All manuals and user guides at all-guides.com Rear Camera Instruction manual ���������������������������������� 03 Manuel d’instruction �������������������������������� 06 Manual de instrucciones ������������������������� 09 Manuale di istruzioni ������������������������������� 12 Manual de instruções ����������������������������� 15 Οδηγίες Τοποθέτησης ���������������������������� 18 Gebrauchsanweisung ����������������������������� 21 Instructiehandleiding ������������������������������� 24 Návod k pou_ití...
All manuals and user guides at all-guides.com Características • Al meter la marcha atrás una mini cámara le proporciona una visión amplia del espacio que hay detrás del vehículo� • Cámara trasera Al conductor le llegan las imágenes mediante una pantalla LCD�...
• Tipo/Modo: cámara OSD profesional� • Vídeo estándar: PAL • El park/vision de Valeo proporciona asistencia en las • maniobras de marcha atrás y aparcamiento� Es esencial Tensión: DC 12V la atención permanente del conductor, aminorar la • Consumo energético: Aprox� 0,8W (Máx�) marcha, utilizar los espejos, etc�...
All manuals and user guides at all-guides.com Solución des problema No aparecen imágenes en la pantalla: ¿Está el cable de alimentación eléctrica conectado correctamente? ¿Se ha puesto en marcha el vehículo? Si el problema persiste, por favor, siga estos ¿Está puesta la marcha atrás? pasos: ¿Son todas las conexiones por cable las correctas? Contacte con el distribuidor que le ha suministrado...
Página 39
All manuals and user guides at all-guides.com Step by step installation Installation pas à pas Instalación paso a paso Sequenza d’installazione Instalação passo a passo Εγκατάσταση βήμα - βήμα Einbau Inbouwen stap voor stap Instalace krok za krokem Instalacja krok po kroku Установка...
All manuals and user guides at all-guides.com Functional tests Essais de fonctionnement Pruebas de funcionalidad Test di funzionamento Provas de funcionalidade Τεστ λειτουργίας Funktionstests Functietests Test funkce Test działania Проверка работы funkció teszt...