Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bethor THOR
- Página 2 USER MANUAL English INDEX English Español Deutsch Français EM006 THOR Italiano M A S S A G E G U N...
-
Página 3: Product Characteristics
8) Warning Power level indicator 9) Disclaimer Charging port 10) Warranty Battery switch INTERCHANGEABLE MASSAGE HEAD Product Name: THOR Massage Gun Model: EM006 Product by: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Address: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Zhejiang, China... -
Página 4: Product Specifications
2) Set the battery switch to “ON” to start THOR Massage Gun. The battery power indicator and the LCD screen will both light up 7) Do not block the heat sink hole in any way. - Página 5 WARRANTY Warranty instructions: EM006 THOR We offer 24 months warranty. Exceptions: 1) Damage caused by improper use or improper transportation. 2) Removal and modifications of unauthorized parts of the product.
- Página 6 9) Advertencias Puerto de carga 10) Garantía Interruptor de batería CABEZALES DE MASAJE INTERCAMBIABLES Nombre del producto: THOR Pistola de Masaje Número de Modelo: EM006 Producido por: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Dirección: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang,...
-
Página 7: Especificaciones Del Producto
5) Al final del masaje, apague la batería poniendo el interruptor en “OFF” y la pantalla se apagará. 6) Para proteger la máquina, THOR se apagará automáticamente después de 10 minutos de actividad continua, o si se aplica una presión excesiva. Reiniciar manualmente si se desea continuar el masaje. -
Página 8: Garantía
GARANTÍA EM006 THOR Instrucciones de garantía: Ofrecemos 24 meses de garantía. Excepciones: 1) Daños causados por uso indebido o transporte inadecuado. - Página 9 7) Instandhaltung LCD Bildschirm 8) Warnhinweise Batterieanzeige 9) Warnungen Batterieladebuchse 10) Garantie Einschaltknopf BESCHREIBUNG DER AUFSÄTZE Produktname: THOR Massagepistole Model: EM006 Produziert von: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Anschrift: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Zhejiang, China U-förmiger Großer...
-
Página 10: Produkt-Spezifikationen
PRODUKT-SPEZIFIKATIONEN BEDIENUNGSANLEITUNG DER BATTERIE Wenn die Batterie leer ist, dauert es 1-2 Stunden, bis sie vollständig aufgeladen ist. Die Nutzungsdauer des Akkus variiert je Produkt-Name THOR Massagepistole nach der während der Massage verwendeten Geschwindigkeitsstufe. Geschwindigkeitsstufen 6 Stufen (1200-3300 U/min) Die Batterieanzeige am Griff der “Massagepistole” leuchtet auf, sobald der Ladevorgang begonnen hat, und wechselt von rot... -
Página 11: Pistolet De Massage
Wenn die Anwendung irgendeine Art von Unbehagen verursacht, stellen Sie die Anwendung sofort ein und befolgen Sie den Rat der Physiotherapeuten. ANWEISUNGEN ZUR GARANTIE EM006 THOR Wir bieten 24 Monate Garantie. Ausnahmen: 1) Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäßen Transport verursacht wurden. -
Página 12: Caractéristiques Du Produit
9) Mises en garde Alimentation électrique pour la recharge 10) Garantie Touche de mise en marche DESCRIPTION TÊTES DE MASSAGE REMPLAÇABLES Nom du produit : Pistolet de massage THOR Model: EM006 Produit par : Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Adresse: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Tête à... -
Página 13: Spécifications Produit
1) Le produit doit être utilisé exclusivement par des adultes. Tension nominale 12 V 2) Ne pas utiliser le Pistolet de massage Thor directement sur la peau pour éviter des blessures, utiliser le produit sur les Puissance nominale 12 W vêtements ou sur des serviettes sèches. -
Página 14: Pistola Massaggiante
Si l’utilisation du produit vous cause douleur ou inconfort, arrêtez immédiatement et consultez un physiothérapeute. GARANTIE EM006 THOR Le produit a une garantie de 24 mois. La garantie ne couvre pas : 1) Dommages provoqués pas une mauvaise utilisation du produit. -
Página 15: Caratteristiche Prodotto
Indicatore livello di batteria 9) Avvertenze Ingresso per ricarica 10) Garanzia Interrutore di accensione DESCRIZIONE TESTINE MASSAGGIANTI INTERCAMBIABILI Nome prodotto: THOR Pistola Massaggiante Modello: EM006 Prodotto da: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Indirizzo: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang,... -
Página 16: Specifiche Prodotto
Potenza 12 W 2) Non utilizzare THOR Pistola Massaggiante a diretto contatto con la pelle per evitare danni ad essa, utilizzare il prodotto sopra i vestiti o asciugamani asciutti. 3) Evitare pressioni eccessive e premere gentilmente sulla zona desiderata, il tempo del massaggio su una parte sola non dovrebbe eccedere i 60 secondi. - Página 17 ATTENZIONE 1) Tenere il dispositivo lontano da liquidi e fonti di calore, assicurarsi che le griglie di raffreddamento del motore non siano ostruite da polvere e residui. 2) Non rimuovere le viti da soli. 3) Spegnere il prodotto dopo un’ora di utilizzo; riutilizzabile dopo 30 minuti di pausa. 4) Rimuovere il caricatore dopo la ricarica.
-
Página 18: Scheda Tecnica
THOR Pistola Massaggiante Descrizione La pistola massaggiante THOR racchiude la tecnologia più avanzata per favorire il recupero muscolare nel post allenamento. Il dispositivo prevede 6 intensità di massaggio e ha un’autonomia da 4-5 ore in base alle modalità di utilizzo. Nel box è... -
Página 19: Istruzioni Di Sicurezza
Struttura del prodotto Parametri base Livelli di velocità 6 Livelli (1200 – 3300 RPM) Ampiezza 12 mm Schermo Schermo LCD Caratteristiche Basso rumore, multi-velocità e varietà testine Accessori 6 testine per massaggio e borsa Durata Batteria 4-5 ore Ricarica Batteria 1-2 ore Dimensione Prodotto 23.5 x 6.5 x 23 cm... - Página 20 L’utilizzo di questo dispositivo su un’area infortunata è altamente sconsigliato senza previa consultazione del medico. A protezione della macchina, THOR Pistola Massaggiante si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti di attività continua, o se viene esercitata una pressione eccessiva. Riavviare manualmente se si desidera continuare il massaggio.