Instructions for assembly and use Montage- und Gebrauchsanweisung Notice technique montage et utilisation
MONTAJE DEL SET DE LA DUCHA CON MANGO - ver el dis. 5.1, 5.2.
1.
Instale el mango en la pared (25) por medio de estacas (27) y tornillos (26). Ponga el rosetón junto
con el mango (24) en el mango (25). Fíjelo en la posición adecuada y por debajo atornille el tornillo
fijador (28) por medio de la llave Allén.
2.
En el racor roscado de la columna de ducha atornille la tuerca de la manguera de la ducha (29) y
recuerde de poner la junta llana (30), la segunda tuerca de la manguera – tuerca cónica – atornille
en el racor del cabezal de la ducha (32) y recuerde de poner la junta llana (31).
3.
Sitúe el cabezal de la ducha (32) en el mango (25).
IOG 5139.00
GB
D
F
RUS
E
IT
c
THERMOSTATISCHE DUSCHSÄULE COLONNE DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
COLUMNA DE DUCHA TERMOSTÁTICA COLONNA DOCCIA TERMOSTATICA
5.1
E
MONTAGGIO DEL SET DOCCIA CON SUPPORTO A PUNTI - vedi fig. 5.1, 5.2.
1.
Fissa sulla parete il supporto (25) usando i tasselli (27) e le viti (26). Infila la rosetta con il supporto a
punti (24) sul supporto (25). Mettilo in posizione adeguata e dal basso del supporto avvita la vite di
fissaggio (28) usando la chiave a brugola.
2.
Sui tubi di giunzione della colonna doccia avvita il dado del flessibile della doccia (29), ricordandoti ndi
inserire la guarnizione piatta (30) Ill secondo dado del flessibile – dado conico – va avvitato sul
tubo di giunzione della doccetta (32), ricordando dell'inserimento della guarnizione piatta (31).
3.
Inserisci la doccetta (32) nel supporto a punti (25).
9
Instrucción de Montaje y Servicio Manuale di Montaggio e Uso
THERMOSTATIC SHOWER COLUMN
30 mm
~27mm
25
26
27
29
30
32
31
24
31
28
28
29
5.2
IT
Rev. 1 March 2015
