Minimizer B100PBA Instrucciones De Instalación

Instrucciones de instalación para el B100PBA
kit de soportes de guardafango
Documento #106255, Revisión A
Los soportes son compatibles con los modelos:
MIN100, MIN150, MIN2200, MIN2260 y MIN2480
PASO 6 - FIJAR EL GUARDAFANGOS A LOS SOPORTES
A. Retire el soporte de paleta (PB5030) del eslabón giratorio (PB5019) y fije el
guardafango al soporte de paleta (PB5030) con seis tornillos de 5/16" x 5/8" y
arandelas del guardafango de 5/16".
a. Gire cada tornillo aproximadamente 2 vueltas completas. No apriete del todo.
B. Una vez que los dos soportes de paleta estén fijados al guardafango, deslice las
abrazaderas inoxidables (PB5054) sobre el extremo de los soportes de paleta
(PB5030).
C. Levante con cuidado el guardafango por encima de los neumáticos y deslice los
soportes de paleta (PB5030) en los soportes giratorios (PB5019) que están montados
en el bastidor. (Ver la Figure 10)
a. Asegúrese de que el tubo del (PB5019) esté completamente insertado en el
soporte de paleta.
b. Coloque la abrazadera inoxidable (PB5054) a 1/4" del borde del soporte de
paleta.
c. El par de apriete recomendado para (PB5054) es de 50 pies-libras.
(Se necesita una llave de 15 mm. o un dado profundo)
d. La abrazadera de acero inoxidable (PB5054) correctamente apretada debe
tener el aspecto de la imagen de la Figura 11.
D. Apriete todos los tornillos del guardafangos de 5/16" utilizados para fijar los soportes
de paleta en el paso 6A.
e. El par de apriete recomendado es de 10 pies-libras.
PASO 7 - INSPECCIONE Y REPITA PARA TODOS LOS GUARDAFANGOS
A. En el caso de los camiones con suspensión neumática, suba y baje la suspensión
una última vez para confirmar que hay espacio suficiente entre los guardafangos y
las ruedas.
B. Repita el proceso de instalación para todos los guardafangos.
C. Una vez que los guardafangos estén en servicio, inspeccione ocasionalmente los
tornillos de 5/8" en el bastidor para confirmar que no se aflojan con el tiempo
UNA DIVISIÓN DE HIGH BAR BRANDS, LLC
2701 18th Street SW, Owatonna, MN 55060
1-800-248-3855 | Fax: 507-583-7540
www.minimizer.com
4 of 4
FIGURA 10
FIGURA 11
.
Instrucciones de instalación para el B100PBA
kit de soportes de guardafango
Documento #106255, Revisión A
Los soportes son compatibles con los modelos:
MIN100, MIN150, MIN2200, MIN2260 y MIN2480
PASO 1 - IDENTIFIQUE LAS PIEZAS
A. Coloque las piezas y los paquetes del equipo.
B. Compare las piezas y la tornillería con el kit de soporte B100PBA como se muestra en la Figura 1
FIGURA 1
1
2
3
4
6 5
PASO 2 - DETERMINE EL TAMAÑO DE LOS SEPARADORES Y COLOCAR LOS GUARDAFANGOS
A. Confirme la distancia total del recorrido de la suspensión. Esto se utiliza para
determinar el espacio libre necesario entre el guardafango y el neumático.
a. En el caso de los sistemas de suspensión neumática, descargue las bolsas de
aire y confirme que es el punto más bajo del recorrido.
i. Comprenda que algunos diseños de suspensión neumática pueden hacer
que las ruedas se acerquen al guardafangos (rueden hacia delante) cuando
la suspensión se desinfla. Para asegurarse de que los guardafangos están
centrados en los neumáticos, pruebe la suspensión en las posiciones
de inflado y desinflado para determinar la mejor posición para que los
guardafangos estén centrados sobre los neumáticos en la posición de
inflado.
ii. En el caso de las suspensiones neumáticas con un recorrido superior
a 6", puede ser necesario instalar un tope de recorrido para reducir el
espacio libre necesario entre los guardafangos y los neumáticos. Esto
también mejorará la alineación y el espacio de la placa de la 5ª rueda.
(Por favor, llame a Minimizer al 800-248-3855 si tiene preguntas sobre
este tema).
b. Para los sistemas de muelles, mida la distancia entre el conjunto de muelles y
el tope del bastidor, registre la medida.
B. Coloque los guardafangos en bloques espaciadores por encima de los neumáticos.
a. En la mayoría de las aplicaciones, lo mejor es un espacio de 1,5" para el neumático. El objetivo es asegurar que el guardafangos
no roce el neumático.
i. La distancia mínima recomendada es de ¾" por encima del punto de recorrido máximo del sistema de suspensión.
b. En el caso de un sistema de suspensión neumática, coloque una tabla de ¾" a 1,5" de grosor encima de los neumáticos
después de que se libere el aire de las bolsas de aire. (Ver la Figura 2)
c. Para las suspensiones de muelle, utilice material espaciador que sea de ¾" a 1,5" más grueso que la medida registrada
anteriormente.
C. En el caso de los camiones con suspensión neumática, suba y baje la suspensión para confirmar el espacio libre entre los
guardafangos y las ruedas y que los guardafangos queden centrados de adelante hacia atrás cuando la suspensión neumática esté
inflada.
.
NO. DE NO. CANT.
ARTICULO DE PARTE
1 PB5019 4
2 101546 4
3 PB5030 4
4 PB5054 4
5 101549 4
6 102757 4
Si falta alguna de las piezas de la lista,
llame a Minimizer al 800-248-3855
FIGURA 2
1 of 4