Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-8554, H-8555
DEHUMIDIFIERS
NOTE: Before installing and using dehumidifier,
read these instructions carefully. Store in a safe
place for future reference.
• Always place unit on a level surface.
• Never use or store gasoline or other flammable
vapor or liquid near unit.
• Maintain 12-18" clearance around unit.
Do not block or cover air inlet or outlet grilles.
• Unit must be connected to a correctly grounded
power supply.
• Do not start or stop unit by inserting or pulling out
power plug.
• Do not use an adapter plug or extension cord.
• Do not use near a bathtub, shower or swimming
pool.
• Do not insert anything into the air outlet. Do not
obstruct air inlet or outlet grilles.
• Do not let children play near unit.
• Always inspect cord for signs of damage before use.
If power cord is damaged, it must be replaced by
manufacturer or a qualified service technician.
• When cleaning, always turn unit off and unplug the
power cord.
• Recommended humidity levels:
Spring/Summer: 35% – 45%
Fall/Winter: 45% – 55%
• During normal operation, dehumidifier will exhaust
warm air from top of unit.
PAGE 1 OF 21
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
• Emptying the bucket depends on how many pints
of moisture the dehumidifier removes from the air.
The number of times the bucket will be emptied
depends on the unit's model number. Emptying
should be completed at full capacity.
MODEL #
H-8554
H-8555
• Using a dehumidifier will balance the humidity level
in the room, creating a more comfortable space.
Over time, this humidity level stabilizes, resulting in
less moisture accumulating in the air. As moisture
level decreases, dehumidifier will not need to
collect as much moisture as seen in previous
operation.
NOTE: Do not be concerned if the dehumidifier
is removing less moisture from the air or the
bucket is taking longer to fill. The dehumidifier
is working as intended and creating a more
stable humidity level.
NOTE: There may be a small amount of water
present in the bucket before using dehumidifier
for the first time. This is caused by preliminary
factory testing.
Para Español, vea páginas 8-14.
Pour le français, consulter les pages 15-21.
24-HOUR PERIOD
MOISTURE TO REMOVE
(DOE RATING)
35 Pints
50 Pints
TIMES TO EMPTY
4
3
0621 IH-8554
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Uline H-8554
Resumen de contenidos para Uline H-8554
- Página 1 Para Español, vea páginas 8-14. Pour le français, consulter les pages 15-21. H-8554, H-8555 1-800-295-5510 uline.com DEHUMIDIFIERS SAFETY NOTE: Before installing and using dehumidifier, • Emptying the bucket depends on how many pints read these instructions carefully. Store in a safe of moisture the dehumidifier removes from the air.
- Página 2 FEATURES Removes up to 35 or 50 pints (depending on model) of moisture from the air every 24 hours. This is not the bucket size. Adjustable humidistat for precise humidity control. Mirage display shows ambient humidity level from across the room. Operates at temperatures down to 41°F.
-
Página 3: Control Panel
CONTROL PANEL Power Child-Lock Button Digital Humidistat Bucket Full LED Indicator Display LED Indicator MyHome Mode Fan Speed Power On Clean Filter Timer LED Indicators LED Indicators LED Indicator LED Indicator LED Indicator Mirage Filter Fan Speed Preset Mode Humidity Selection Timer Display Button Button... -
Página 4: Automatic Defrost
OPERATION CONTINUED 9. Mirage Display – Backlit display on the front of • Allow at least 18" Figure 2 dehumidifier, which shows the actual humidity level of air flow on all sides. in room. Press the mirage button to turn on mirage (See Figure 2) display and once again to turn off mirage display. - Página 5 MAINTENANCE WARNING! Ensure power is off and power cord Press the filter button to reset clean filter indicator. is not plugged into an electrical outlet prior to performing any maintenance on unit. CLEANING UNIT HOUSING CLEANING/REPLACING FILTER Keep away from direct sunlight to prevent color fading.
- Página 6 TROUBLESHOOTING CONTINUED OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS Dehumidifier does not Not enough time allowed for When first installed, allow at least 24 hours to remove adequate unit to remove moisture. maintain the desired dryness. moisture from the air. Airflow is restricted. Ensure there are no curtains, blinds or furniture blocking front or back of unit.
- Página 7 Continuous Mode. bucket. Dehumidifier on uneven Ensure unit is placed on a flat, level surface. surface. If the troubleshooting section does not resolve the problem, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510. SELF-DIAGNOSING CODES SELF-DIAGNOSING DESCRIPTION RECOMMENDATION CODE Compressor Overheat...
- Página 8 H-8554, H-8555 800-295-5510 uline.mx DESHUMIDIFICADORES SEGURIDAD NOTA: Antes de instalar y utilizar el • Vacíe la cubeta dependiendo de la cantidad deshumidificador, lea las instrucciones de humedad que el deshumidificador depure del aire. El número de veces que vacíe la cubeta cuidadosamente.
-
Página 9: Características
CARACTERÍSTICAS Depura de 16.5 a 23.7 L (35 a 50 pintas) (dependiendo del modelo) de humedad del aire cada 24 horas. Esto no es el tamaño de la cubeta. Higrostato ajustable para un control de la humedad preciso. La pantalla Mirage muestra la humedad del ambiente en la habitación. -
Página 10: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Indicador LED Botón de de Bloqueo Pantalla Digital Indicador LED Encendido contra Niños de Higrostato de Cubeta Llena Indicadores LED Indicador LED Indicador LED Indicadores LED Indicador LED del de Modo MyHome de Encendido de Filtro Limpio de Velocidad Temporizador del Ventilador... -
Página 11: Continuación De Funcionamiento
CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Pantalla Mirage – Pantalla retroiluminada al frente • Permita al menos 45 cm (18") Diagrama 2 de deshumidificador muestra el nivel de humedad de flujo de aire por todos los lados. (Vea Diagrama 2) real en la habitación. Presione el botón Mirage para 46 cm 46 cm encender la pantalla y una vez más para apagarla. -
Página 12: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 4. Una vez que el filtro esté completamente seco, ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier colóquelo de nuevo en la unidad. Presione el botón mantenimiento a la unidad asegúrese de que del filtro para restablecer el indicador de filtro limpio. esté... -
Página 13: Continuación De Solución De Problemas
CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE CAUSA RECOMENDACIONES FUNCIONAMIENTO El deshumidificador No hay suficiente tiempo Cuando lo instale por primera vez, permita al menos 24 horas no extrae la para que la unidad elimine para mantener la sequedad deseada. humedad la humedad. -
Página 14: Códigos De Autodiagnóstico
Asegúrese de que la unidad esté colocada en una superficie desnivelada. una superficie plana y nivelada. Si la sección de Solución de Problemas no resuelve el problema, llame a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. CÓDIGOS DE AUTODIAGNÓSTICO CÓDIGO DE DESCRIPCIÓN... - Página 15 H-8554, H-8555 1-800-295-5510 uline.ca DÉSHUMIDIFICATEURS SÉCURITÉ REMARQUE : Avant l'installation ou l'utilisation • La vidange du seau dépend du nombre de pintes d'humidité que le déshumidificateur élimine de l'air. La du déshumidificateur, veuillez lire ces fréquence de vidange dépend du numéro de modèle instructions attentivement.
- Página 16 CARACTÉRISTIQUES Élimine jusqu'à 16,5-23,7 L (35 ou 50 pintes) (selon le modèle) d'humidité de l'air toutes les 24 heures. Ceci n'est pas la taille du seau. Humidistat réglable pour un contrôle précis de l'humidité. L'affichage du mirage indique le niveau d'humidité ambiante de l'ensemble de la pièce.
-
Página 17: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE Bouton de mise Affichage Voyant à DEL en marche numérique du verrouillage parental Voyant à DEL de l'humidistat de seau plein Voyant à DEL Voyants à DEL du Voyants à DEL des Voyant à DEL de nettoyage Voyant à... -
Página 18: Dégivrage Automatique
FONCTIONNEMENT SUITE Affichage du mirage – Affichage rétroéclairé à l'avant • Assurez-vous qu'il y a au moins Figure 2 du déshumidificateur qui indique le niveau d'humidité réel 45 cm (18 po) d'espace libre de de la pièce. Appuyez sur le bouton « mirage » pour activer chaque côté... -
Página 19: Nettoyage Du Boîtier De L'appareil
ENTRETIEN AVERTISSEMENT! Vérifiez que l'appareil est 4. Une fois que le filtre est complètement sec, remettez-le ARRÊT éteint et que le cordon d'alimentation n'est dans l'appareil. Appuyez sur le bouton du filtre pour pas branché dans une prise électrique avant réinitialiser l'indicateur de filtre propre. -
Página 20: Dépannage Suite
DÉPANNAGE SUITE PROBLÈME DE CAUSES RECOMMANDATIONS FONCTIONNEMENT Le déshumidificateur L'appareil ne dispose pas de Prévoyez au moins 24 heures pour la première utilisation pour n'élimine pas assez suffisamment de temps pour maintenir la sécheresse souhaitée. d'humidité de l'air. éliminer l'humidité. La circulation de l'air est Vérifiez qu'il n'y a pas de rideaux, de stores ou de meubles réduite. - Página 21 Le déshumidificateur est Assurez-vous que l'appareil est placé sur une placé sur une surface non surface plane et nivelée. nivelée. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 21 OF 21 0621 IH-8554...