Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

LE 5 000 DF-R
LE 10 000 DF-R
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
GB
F
D
S
CN
J
E
I
NL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leister LE 5000 DF-R

  • Página 1 LE 5 000 DF-R LE 10 000 DF-R Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com [email protected]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Size 3, 4 Wiring Diagram Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Italiano Istruzioni d’uso Nederland Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning 中文 使用手册 日本人 取扱説明書...
  • Página 3: Size

    LE 5000 DF-R Size mm ø 102 ø 80 184.5 ±1...
  • Página 4 LE 10 000 DF-R Size mm ø 132 ø 108 LE 10 000 DF-R 165 ±1 LE 10 000 DF-R HT 257 ±1...
  • Página 18: Calentador De Aire

    LE 5000 DF-R; LE 10 000 DF-R Aplicación Los calentadores de aire LE 5000 DF-R y LE 10 000 DF-R son adecuados para el montaje en máquinas, instalaciones o equipos y se han diseñado para un funcionamiento continuo. Entre sus principales aplicaciones se encuentran el secado y el calentamiento, el derretimiento, el ace- lerado y la solubilización, la esterilización, el pulido, el abrillantamiento, la activación y el desprendimiento,...
  • Página 19: Eliminación

    Le rogamos que tenga en cuenta las disposiciones nacionales y locales cuando se deshaga de nuestros productos. Para países de la UE: No deseche jamás equipos eléctricos con la basura doméstica. Datos técnicos Tipo LE 5000 DF-R LE 10 000 DF-R Tensión 3 × 230 3 × 400 3 ×...
  • Página 20: Descripción Del Equipo

    • Tener en cuenta la dirección del flujo de aire. • En caso de que el aire contenga polvo, utilizar los filtros de acero inoxidable de Leister. Deslizable sobre la brida del soplador. Si se trata de polvo especialmente complicado (p. ej. polvo metálico, polvo conductor de electricidad o polvo húmedo), deben utilizarse filtros especiales para evitar que se produzcan cortocircuitos en el equipo.
  • Página 21: Formación

    Asistencia y reparaciones • Solo el servicio técnico de Leister está autorizado a realizar reparaciones en el equipo. Este garantiza un servicio de reparación profesional y de confianza en un plazo razonable con piezas de repuesto originales conforme a los esquemas de conexiones y a las listas de piezas de repuesto.

Este manual también es adecuado para:

Le 10000 df-r

Tabla de contenido