Staubli MSA Serie Manual De Instrucciones página 2

  501
Adaptateur magnétique MSA/...
La sécurité de l'utilisateur ne peut pas être garantie si les con-
signes mentionnées ici ne sont pas respectées.
Valeurs assignées: 1000 V, CAT IV / 1 A
L'accessoire de mesure produit des champs magnétiques qui peuvent avoir
une incidence sur le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des
défibrillateurs implantés.
En tant que porteur d'un tel appareil, veuillez conserver une distance suffi-
sante d'au moins 10 cm par rapport au contact magnétique.
Veuillez traiter l'accessoire de mesure avec soin et veiller à la propreté des
contacts électriques. Au besoin, l'accessoire de mesure peut être nettoyé
avec un chiffon sec.
L'accessoire de mesure ne doit plus être utilisé dès que son isolation est
endommagée.
Lorsque l'accessoire de mesure est utilisé en association avec d'autres
accessoires de mesure, les valeurs assignées, et notamment la catégorie
de mesure, sont toujours déterminées par l'accessoire dont les valeurs as-
signées sont les plus faibles ou dont la catégorie de mesure est la plus faible.
Adaptador magnético MSA/...
Si no se siguen las instrucciones de seguridad aquí indicadas, no
se puede garantizar la seguridad del usuario
Datos nominales: 1000 V, CAT IV / 1 A
Este accesorio de medición genera campos magnéticos que podrían afectar
al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores implantados.
Si lleva alguno de estos dispositivos, no se acerque a menos de 10 cm del
contacto magnético.
Maneje este accesorio de medición con cuidado y mantenga los contactos
eléctricos siempre limpios. En caso necesario, puede limpiar el accesorio
con un trapito seco.
En el momento en que el aislamiento del accesorio de medición presente
algún daño, no podrá utilizarse.
Al utilizar este accesorio junto con otros accesorios de medición, los datos
nominales, en particular, la categoría de medición, serán siempre los del ac-
cesorio con los datos nominales y la categoría de medición más bajos.
Stäubli Electrical Connectors GmbH, Hegenheimerstr. 19, 79576 Weil am Rhein
www.staubli.com/electrical
loading