Trust DISAN GXT 161 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trust Manuales
  4. Ratones
  5. DISAN GXT 161
  6. Manual de instrucciones

Trust DISAN GXT 161 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Frequently asked questions:
www.trust.com/22210/FAQ
PC LAPTOP
DISAN
WIRELESS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trust DISAN GXT 161

Resumen de contenidos para Trust DISAN GXT 161

  • Página 1 Frequently asked questions: www.trust.com/22210/FAQ PC LAPTOP DISAN WIRELESS...
  • Página 2 Taal: Multilingual WINDOWS 8 Versie: 1.0 WINDOWS 7 (64-BIT) DOWNLOAD PDF WINDOWS 7 WINDOWS XP DOWNLOAD PDF (50,51 MB) DOWNLOAD EXE (8,20 MB) Program name: Trust GXT 161 Gaming Mouse Verified publisher Trust International BV File origin: Network Drive Trust GXT...
  • Página 7 - Button 6 (Default = DPI cycle) 2. I nstallation - Open the internet browser and go to www.trust.com/ 22210/ driver. - Click the “Download EXE” button to download the software. - Click on the “22210_X.exe” and follow the installation wizard.
  • Página 8 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Mouse Movement Settings DPI , Pointer, Polling rate and Scroll w heel settings. - ‘a’ shows your active DPI setting. - Click on the arrows to adjust the DPI speed. - Change the windows pointer speed. - Change the polling rate.
  • Página 9 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Light Settings Basic Light Effect - Click on the ‘LED LI GHT’ tab. - Click on ‘Breathing’ for a breathing LED effect, Click on ‘Constant On’ for a constant LED effect. - You can move the sliders to adjust the breathing speed or LED brightness. - ‘Breathing’...
  • Página 10 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Macro Settings Create a Macro ( St or e a seq u en ce of k ey s in t h e sof t w ar e) - Click on the ‘MACRO’ tab. - Click on ‘+ ’...

  • Página 11: Factory Reset

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trophies, Profiles, Firmw are update & Factory reset Data statistics & Trophies - Click on the ‘TROPHY’ tab. - Mouse statistics - Current level RANKI NG SYSTEM: Total clicks: Ranking: Total clicks: Ranking: 0 –...
  • Página 12 - Taste 6 (Standardfunktion = DPI -Wert weiterschalten) 2. I nstallation - Besuchen Sie mit I hrem I nternetbrowser die Website www.trust.com/ 21813/ driver. - Klicken Sie auf die Schaltfläche „Download EXE“, um die Software herunterzuladen. - Klicken Sie auf „21813_X.exe“ und folgen Sie den Anweisungen des I nstallationsassistenten.
  • Página 13 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Mausbew egungseinstellungen DPI -, Zeiger-, Abtastraten- und Scrollrad-Einstellungen vornehmen - „a“ zeigt I hre aktuelle DPI -Einstellung an. - Klicken Sie auf die Pfeile, um die DPI -Geschwindigkeit anzupassen. - Ändern Sie die Windows-Zeigereinstellungen. - Ändern Sie die Abtastrate.
  • Página 14 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Lichteinstellungen Basis-Lichteffekt - Klicken Sie auf den Menüreiter „LED LI GHT“. - Klicken Sie auf „Breathing“, um einen pulsierenden LED-Effekt zu verwenden, oder klicken Sie auf „Constant On“, wenn Sie einen dauerhaften LED-Effekt nutzen möchten. - Bewegen Sie die Regler, um die Pulsiergeschwindigkeit oder die LED-Helligkeit anzupassen.
  • Página 15 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro-Einstellungen Erstellen eines Makros ( Sp eich er n ein er Tast en f olg e in d er Sof t w ar e) - Klicken Sie auf den Menüreiter „MACRO“. - Klicken Sie auf „NEW“, um ein neues Makro zu erstellen. - Geben Sie einen Namen für das neue Makro ein und klicken Sie auf „OK“.

  • Página 16: Auf Standardeinstellungen Zurücksetzen

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Rangstufen, Profile, Firmw are-Aktualisierung und auf Standardeinstellungen zurücksetzen Datenstatistik und erreichte Rangstufen - Klicken Sie auf den Menüreiter „TROPHY“. - Mausstatistik - Aktuelles Level RANGSTUFENSYSTEM: Klicks Rang: Klicks Rang: insgesamt: insgesamt: 0 – Gefreiter 200.000 –...
  • Página 17 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Mit der Schaltfläche „Reset“ (Zurücksetzen) können Sie das ausgewählte Profil zurücksetzen.
  • Página 18 - Bouton 6 (fonction par défaut = Cycle DPI ) 2. I nstallation - Ouvrez le navigateur I nternet et allez à l’adresse www.trust.com/ 21813/ driver. Cliquez sur le bouton « Download EXE » pour télécharger le logiciel. Cliquez sur « 21813_X.exe » et suivez l’assistant d’installation.
  • Página 19 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuration des mouvements de la souris Configuration des DPI , du Pointeur, du Taux de réponse et de la Molette de défilement - « a » indique votre paramètre DPI actif. - Cliquez sur les flèches pour ajuster la vitesse DPI . - Modifiez la configuration Windows du pointeur.

  • Página 20: Paramètres De Luminosité

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Paramètres de luminosité Effet d’éclairage de base Cliquez sur l’onglet « LED LIGHT » [lumière LED]. Cliquez sur « Breathing » [clignotant] pour un effet de LED clignotant. Cliquez sur « Constant On » allumée en continu pour un effet de LED allumée en continu.
  • Página 21 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Paramètres des macros Créer une macro (enregistrer une série de touches dans le logiciel) Cliquez sur l’onglet « MACRO ». Cliquez sur « NEW » [nouveau] pour créer une nouvelle macro. - Entrez le nom de la macro. Cliquez sur «...

  • Página 22: Enregistrer Ou Charger Un Profil

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trophées, Profils, Mise à jour du micrologiciel & Restauration des paramètres d’usine Statistiques & Trophés Cliquez sur l’onglet « TROPHY » [trophée]. - Statistiques de la souris - Niveau actuel SYSTÈME DE CLASSEMENT : Clics totaux : Classement : Clics totaux :...
  • Página 23 - Pulsante 4 (funzione predefinita = avanti) - Pulsante 5 (funzione predefinita = indietro) - Pulsante 6 (funzione predefinita = ciclo DPI ) 2. I nstallazione - Aprire il browser I nternet e andare su www.trust.com/ 21813/ driver. “ ” - Fare clic sul pulsante Download EXE per scaricare il software.
  • Página 24 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I mpostazioni dei movimenti del mouse I mpostazioni DPI , Cursore, Frequenza di polling e Rotella di scorrimento. ‘ ’ indica l'impostazione DPI attiva. - Fare clic sulle frecce per regolare la velocità DPI . - Modificare le impostazioni del cursore di Windows.
  • Página 25 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I mpostazioni della luce Effetto luminoso base - Fare clic sulla scheda ‘ LED LI GHT ’ ‘ ’ ‘ ’ - Fare clic su Breathing per impostare l'effetto lampeggiante del LED, fare clic su Constant On per fare in modo che il LED rimanga sempre acceso.
  • Página 26 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I mpostazioni delle macro Creazione di una Macro ( M em or izzazion e d i u n a seq u en za d i t ast i n el sof t w ar e) - Fare clic sulla scheda ‘...

  • Página 27: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofei, profili, aggiornamento del firmw are e ripristino delle impostazioni di fabbrica Statistiche e trofei ‘ ’ - Fare clic sulla scheda TROPHY - Statistiche mouse - Livello corrente SI STEMA DI CLASSI FI CAZI ONE: Clic totali Classificazione: Clic totali...
  • Página 28 - Botón 6 (predeterminado = opciones de DPI ) 2. I nstalación - Abra el navegador de I nternet y visite www.trust.com/ 21813/ driver. - Haga clic en el botón “Download EXE” para descargar el software. - Haga clic en el archivo “21813_X.exe” y siga el asistente de instalación.
  • Página 29 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración de movimiento del ratón Configuración de DPI , cursor, tasa de sondeo y rueda de desplazamiento. - "a" muestra el ajuste de DPI activo. - Haga clic en las flechas para ajustar la velocidad de DPI . - Cambie la configuración del cursor de Windows.
  • Página 30 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración de iluminación Efecto de iluminación básico - Haga clic en la ficha “LED LI GHT” [ I LUMI NACI ÓN LED] . - Haga clic en “Breathing” [ Dinámico] para un efecto de LED dinámico, haga clic en “Constant On” [ Encendido constantemente] para un efecto de LED siempre encendido.

  • Página 31: Configuración De Macros

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración de macros Creación de una macro ( g u ar d ar u n a secu en cia d e t eclas en el sof t w ar e) - Haga clic en la ficha “MACRO” [ MACRO] . - Haga clic en “NEW”...

  • Página 32: Restablecimiento De Fábrica

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeos, perfiles, actualización de firmw are y restablecimiento de fábrica Estadísticas de datos y trofeos - Haga clic en la ficha “TROPHY” [ TROFEO] . - Estadísticas del ratón - Nivel actual SI STEMA DE CLASI FI CACI ÓN: Total de clics: Clasificación Total de clics:...
  • Página 33 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL El botón “Reset” restablece el perfil seleccionado.
  • Página 34 - Botão 6 (Predefinido = Ciclo de DPI ) 2. I nstalação - Abra o browser de I nternet e vá a www.trust.com/ 21813/ driver. - Clique no botão “Download EXE” para transferir o software. - Clique em “21813_X.exe” e siga o assistente de instalação.
  • Página 35 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Definições de movimento do rato Definições de DPI , ponteiro, polling rate e roda de deslocação. - “a” indica a definição de DPI ativa. - Clique nas setas para ajustar a velocidade de DPI . - Altere as definições do ponteiro do Windows.
  • Página 36 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Definições de iluminação Efeito de iluminação básico - Clique no separador ‘LED LI GHT’. - Clique em ‘Breathing’ para o LED pulsar. Clique em ‘Constant On’ para o LED ficar constante. - Pode deslizar os cursores para austar a velocidade de pulsação ou o brilho do LED. - I ndicador da cor selecionada para ‘Breathing’...
  • Página 37 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Definições de macros Criar uma macro ( Gu ar d ar u m a seq u ên cia d e t eclas n o sof t w ar e) - Clique no separador ‘MACRO’. - Clique em ‘NEW’...
  • Página 38 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Troféus, perfis, atualização de firmw are e predefinições de fábrica Estatísticas de dados e troféus - Clique no separador ‘TROPHY’. - Estatísticas do rato - Nível atual SI STEMA DE POSTOS: Total de cliques: Posto: Total de cliques: Posto:...
  • Página 39 - Knop 6 (standaardfunctie = DPI -cyclus) 2. I nstalleren - Open de internetbrowser en ga naar www.trust.com/ 21813/ driver. - Klik op de knop "Download EXE" om de software te downloaden. - Klik op "21813_X.exe" en volg de stappen van de installatiewizard.
  • Página 40 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Muisbew egingen instellen I nstellingen voor DPI , aanw ijzer, reactiesnelheid en scrollw iel. - 'a ’ 'geeft de actieve DPI -instelling weer. - Klik op de pijlen om de DPI -snelheid aan te passen. - Wijzig de instellingen van de aanwijzersnelheid in Windows.
  • Página 41 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Licht instellen Basislichteffect - Klik op het tabblad 'LED LI GHT'. - Klik op 'Breathing' voor een knipperend LED-effect, klik op 'Constant On' voor een constant LED-effect. - U kunt de schuifknoppen bewegen om de knippersnelheid of LED-helderheid aan te passen. - 'Breathing' + 'Constant On' indicator van huidige kleur.
  • Página 42 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Macro instellen Een macro maken ( een t oet sen r eek s op slaan in d e sof t w ar e) - Klik op het tabblad 'MACRO'. - Klik op 'NEW' om een nieuwe macro aan te maken. - Vul de naam van de macro in.

  • Página 43: Softw Areupdate En Taalinstellingen

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeeën, profielen, firmw are-update en fabrieksinstellingen terugzetten Gegevensstatistieken en trofeeën - Klik op het tabblad 'TROPHY'. - Statistieken van muis - Huidig niveau RANKI NGSYSTEEM: Totaal aantal Ranking: Totaal aantal Ranking: klikken: klikken: 0 –...
  • Página 44 - Knap 5 (Standard = Tilbage) - Knap 6 (Standard = DPI -skift) 2. I nstallation - Åbn internetbrowseren, og gå til www.trust.com/ 21813/ driver. - Klik på knappen Download EXE” for at downloade softwaren. - Klik på “21813_X.exe”, og følg installationsvejledningen.
  • Página 45 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I ndstilling af musebevægelse I ndstilling af DPI , markør, polling-rate og rullehjul. - ”a” viser din aktive DPI -indstilling. - Klik på pilene for at justere DPI -hastigheden. - Skift Windows-markørindstillingerne. - Skift polling-raten. - Skift Windows-rullehastigheden.
  • Página 46 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Lysindstillinger Grundlæggende lyseffekt - Klik på fanen ‘LED LI GHT’ [ LED-lys] . - Klik på ‘Breathing’ [ Pulserende] for en pulserende LED-effekt. Klik på ‘Constant On’ [ Konstant tændt] for en konstant LED-effekt. - Du kan flytte skyderne for at justere pulseringshastigheden eller LED-lysstyrken.

  • Página 47: Tildel En Makro

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroindstillinger Opret en makro ( g em en k n ap sek v en s i sof t w ar en ) - Klik på fanen ‘MACRO’ [ Makro] . - Klik på ‘NEW’ [ Ny] for at oprette en ny makro. - I ndtast navnet på...
  • Página 48 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofæer, profiler, firmw areopdatering og fabriksnulstilling Datastatistik og trofæer - Klik på fanen ‘TROPHY’ [ Trofæ] . - Musestatistik - Aktuelt niveau RANGLI STESYSTEM: Samlet antal Rangliste: Samlet antal Rangliste: klik: klik: 0 – Menig 200.000 –...
  • Página 49 - Painike 5 (oletus = taaksepäin) - Painike 6 (oletus = DPI -jakso) 2. Asennus - Avaa verkkoselain ja siirry osoitteeseen www.trust.com/ 21813/ driver. - Lataa ohjelmisto napsauttamalla painiketta “Download EXE”. - Napsauta “21813_X.exe” ja noudata ohjatun toiminnon asennusohjeita. - Käynnistä ohjelmisto napsauttamalla “GXT 170 Gaming Mouse” -pikavalintaa.
  • Página 50 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Hiiren liikeasetukset DPI -, kohdistimen, raporttinopeuden ja selauspyörän asetukset. ‘ ’ näyttää käytössä olevan DPI -asetuksen. - Säädä DPI -nopeutta nuolia napsauttamalla. - Muuta ikkunoiden kohdistimen asetuksia. - Muuta raporttinopeutta. - Muuta ikkunoiden selausnopeutta.. - Napsauta ‘OK’, hiiri päivitetään.
  • Página 51 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Valoasetukset Perusvalotehoste - Napsauta ‘LED LI GHT’ -välilehteä. - Napsauta ‘Breathing’ hengittävän LED-tehosteen valitsemiseksi. Napsauta ‘Constant On’ pysyvän LED- tehosteen valitsemiseksi. - Voit säätää hengitysnopeutta tai LED-valon kirkkautta liukukytkimillä. - ‘Breathing’ + ‘Constant On’ nykyinen väriasetus. - Väriä...
  • Página 52 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroasetukset Makron luominen ( n äp p äin sar j an t allen n u s oh j elm ist oon ) - Napsauta ‘MACRO’-välilehteä. - Napsauta ‘NEW’ uuden makron luomiseksi. - Syötä makron nimi. - Napsauta ‘Start Record’...

  • Página 53: Tehdasasetusten Palauttaminen

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Palkinnot, profiilit, laiteohjelmiston päivitys ja tehdasasetusten palautus Tilastotiedot ja palkinnot - Napsauta ‘TROPHY’-välilehteä. - Hiiren tilastotiedot - Nykyinen taso LUOKI TTELUJÄRJESTELMÄ Napsautukset Luokka: Napsautukset Luokka: yhteensä: yhteensä: 0 – Yksityinen 200 000 – Suuri 300 000 100 –...
  • Página 54 - Knapp 5 (standard = bakover) - Knapp 6 (standard = DPI -syklus) 2. I nstallasjon - Åpne nettleseren og gå til www.trust.com/ 21813/ driver. - Klikk på "Download EXE"-tasten for å laste ned programvaren. - Klikk på "21813_X.exe", og følg installasjonsveiviseren.
  • Página 55 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I nnstillinger for musebevegelser I nnstillinger for DPI , peker, avlesningshastighet og rullehjul. - ‘a’ viser din aktive PPT-innstilling. - Klikk på pilene for å justere PPT-hastigheten. - Endre Windows pekerinnstillingene. - Endre avlesningshastigheten. - Endre Windows rullehastighet.
  • Página 56 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Lysinnstillinger Grunnleggende lyseffekt - Kontroller fanen "LED LI GHT" (LED-lampe). - Klikk på ‘Breathing’ (pulsering) LED-effekt, klikk på ‘Constant On’ (på hele tiden) for en konstant LED- effekt. - Flytt glidebryterne for å justere pulseringshastighet eller LED-lysstyrken. - ‘Breathing’...

  • Página 57: Tilordne En Makro

    GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroinnstillinger Lag en makro ( lag r e en sek v en s av t ast er i p r og r am v ar en ) - Klikk på 'MACRO'-fanen. - Klikk på ‘NEW’ (ny) for å lage en ny makro. - Angi navnet på...
  • Página 58 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeer, profiler, fastvareoppdatering og reset til fabrikkinnstillinger Datastatikk og trofeer - Klikk på fanen ‘TROPHY’ (trofé). - Musstatistikk - Gjeldende nivå RANGERI NGSSYSTEM: Klikk totalt: Rangering: Klikk totalt: Rangering: 0 – Menig 200 000 – Major 300 000 100 –...
  • Página 59 - Knapp 5 (standard = bakåt) - Knapp 6 (standard = DPI -cykel) 2. I nstallation - Öppna webbläsaren och gå till www.trust.com/ 21813/ driver. - Klicka på knappen "Download EXE" för att ladda ner programvaran. - Klicka på " 21813_X.exe” och följ installationsguiden.
  • Página 60 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I nställningar för musrörelser I nställningar för DPI , pekare, pollinghastighet och rullhjul. – ”a” visar din aktiva DPI -inställning. - Klicka på pilarna för att justera DPI -hastigheten - Ändra inställningarna för Windows-pekaren. - Ändra pollingfrekvensen - Ändra inställningarna för Windows-rullhastighet.
  • Página 61 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ljusinställningar Grundläggande ljuseffekt - Klicka på fliken ‘LED LI GHT’ [ LED-ljus] . - Klicka på 'Breathing' [ Andning] för en växlingseffekt på LED-ljuset, klicka på 'Constant On' [ Alltid på] för en konstant LED-effekt. - Du kan flytta reglagen för att justera växlingshastigheten eller LED-ljusstyrkan.
  • Página 62 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroinställningar Skapa ett makro ( lag r a en t an g en t sek v en s i p r og r am v ar an ) - Klicka på fliken ‘MACRO’ [ Makro] . - Klicka på...
  • Página 63 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Troféer, profiler, uppdatering av firmw are och fabriksåterställning Datastatistik och troféer - Klicka på fliken ‘TROPHY’ [ Trofé] . - Musstatistik - Aktuell nivå RANKNI NGSSYSTEM: Totalt antal klick: Ranking: Totalt antal klick: Ranking: 0 –...
  • Página 64 ę ą ź ę - Otwórz przegl dark internetow i przejd na stron www.trust.com/ 21813/ driver. ć - Kliknij przycisk „Download EXE”, aby pobra oprogramowanie. ę - Kliknij „21813_X.exe” i post puj zgodnie z komunikatami kreatora instalacji. ć - Kliknij skrót „GXT 170 Gaming Mouse”, aby uruchomi oprogramowanie.
  • Página 65 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ustaw ienia ruchu myszy Ustaw ienia DPI , w skaźnika, Częstotliw ości raportow ania i pokrętła. - „a” wskazuje na aktualne ustawienie DPI . ł ć ę ść - Kliknij przyciski strza ek, aby dostosowa DPI .
  • Página 66 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ustaw ienia podśw ietlenia Podstaw ow y efekt św ietlny ł ę - Kliknij zak „LED LI GHT”. łą ć ś ł ł ę - Kliknij „Breathing”, aby w efekt pulsowania LED; kliknij „Constant On”, aby wiat o LED pali o si...
  • Página 67 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ustaw ienia makro Tw orzenie makra ( zap isy w an ie w op r og r am ow an iu sek w en cj i k law iszy ) ł ę - Kliknij zak „MACRO”.
  • Página 68 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofea, profile, aktualizacja oprogramow ania firmow ego i przyw rócenie ustaw ień fabrycznych Statystyka i trofea ł ę - Kliknij zak „TROPHY”. - Statystyka myszy żą - Bie cy poziom SYSTEM RANG: ł ł...
  • Página 69 ítko 6 (výchozí = cyklus DPI ) 2. I nstalace ř č ř ě - Otev ete prohlíže te na stránky www.trust.com/ 21813/ driver. ě č ě - Klikn te na tla ítko „Download EXE“ a stáhn te software. ě...
  • Página 70 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavení pohybu myši Nastavení DPI , ukazatele, obnovovací frekvence a rolovacího kolečka. - „a” zobrazí aktivní nastavení DPI . - Kliknutím na šipky upravíte rychlost DPI . ěň - Zm te nastavení ukazatele Windows. ěň...
  • Página 71 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavení osvětlení Základní světelné efekty ě - Klikn te na kartu ‘LED LI GHT’. ě - Kliknutím na „Dýchající“ sv tlo aktivujete efekt dýchající LED diody, kliknutím na „Constant On“ aktivujete efekt stále svítící LED diody. ůž...
  • Página 72 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavení maker Vytvoření makra ( u ložen í k om b in ace k láv es d o sof t w ar u ) ě - Klikn te na kartu „MACRO“. ř - Kliknutím na „NEW“ vytvo íte nové...
  • Página 73 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeje, profily, aktualizace firmw are a reset do výrobního nastavení Statistiky a trofeje ě - Klikn te na kartu „TROPHY“. - Statistika myši ň - Aktuální úrove SYSTÉM HODNOCENÍ : č č Celkový po Hodnocení: Celkový...
  • Página 74 - Tla idlo 6 (východiskovo = DPI cyklus) 2. I nštalácia č - Otvorte internetový prehliada a prejdite na www.trust.com/ 21813/ driver. č - Kliknite na tla idlo „Download EXE“ a stiahnite si softvér. ľ - Kliknite na „21813_X.exe“ a postupujte pod a sprivodcu inštaláciou.
  • Página 75 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavenia pohybu myši Nastavenia DPI , ukazovateľa, rýchlosti komunikácie počítača s myšou a rolovacieho kolieska. - „a” zobrazuje vaše aktívne nastavenie DPI . ť ť - Ak chcete nastavi rýchlos DPI , kliknite na šípky. ň...
  • Página 76 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavenia osvetlenia Efekt základného osvetlenia - Kliknite na kartu „LED LI GHT“. - Pre efekt farebného nádychu LED kliknite na „Breathing“, pre nepretržitý LED efekt kliknite na „Constant On“. ť č ť ť - Môžete aj posunú...
  • Página 77 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavenia makra č Vytvorte makro ( u ložen ie p ost u p n ost i t la id iel v sof t v ér i) - Kliknite na kartu „MACRO“. - Kliknite na „NEW“ a vytvorte nové makro. ň...
  • Página 78 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeje, profily, aktualizácia firmvéru a východiskové resetovanie z továrne Štatistika údajov a trofeje - Kliknite na kartu „TROPHY“. - Štatistika myši ň - Aktuálna úrove SYSTÉM HODNOTENI A Celkové Hodnotenie: Celkové Hodnotenie: množstvo množstvo kliknutí: kliknutí:...
  • Página 79 - 5. gomb (alapértelmezetten = vissza) - 6. gomb (alapértelmezetten = DPI ciklus) 2. Telepítés ő - Nyissa meg a böngész t és lépjen ide: www.trust.com/ 21813/ driver. - Kattintson a „Download EXE” gombra a szoftver letöltéséhez. ő ő - Kattintson a “21813_X.exe” lehet ségre, majd kövesse a telepít...
  • Página 80 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Egér mozgatási beállításai DPI , Mutató, Lekérdezési sebesség és Görgetőkerék beállítások. - az ‘a’ az aktív DPI beállításokat mutatja. - Kattintson a nyílakra a DPI sebességének módosításához. - Állítsa be az ablakok mutatóbeállításait. - Állítsa be a lekérdezési sebességet.
  • Página 81 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Fény beállításai Alapvető fényhatások - Kattintson a ‘LED LI GHT’ [ „Led fény”] fülre. ő - Kattintson a ‘Breathing’ [ „Lélegzés”] opcióra a lélegz LED hatásért, Kattintson a ‘Constant On’ [ „Folyamatosan be”] opcióra a folyamatos LED hatásért. ő...
  • Página 82 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makróbeállítások ű Hozzon létre egy makrót ( b illen t y sor ozat ot t ár ol a szof t v er en ) - Kattintson a ‘MACRO’ lapra. - Kattintson a „NEW” [ „Új”] gombra, hogy új makrót hozzon létre. - Töltse ki a makró...
  • Página 83 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trófeák, Profilok, Belső vezérlőprogram frissítése & Gyári visszaállítás Adatstatisztikák & Trófeák - Kattintson a ‘TROPHY’ [ „Trófea”] lapra. - Az egér statisztikái - Aktuális szint RANGSOROLÁSI RENDSZER: Összes Rangsorolás: Összes Rangsorolás: kattintás: kattintás: Ő...
  • Página 84 - Buton 6 (implicit = ciclu DPI ) 2. I nstalare ț ș ț - Deschide i browser-ul de internet i merge i la www.trust.com/ 21813/ driver. ţ ă - Da i clic pe butonul „Download EXE” pentru a desc rca software-ul. ț ș...
  • Página 85 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Setările mișcărilor mouse-ului Setările DPI , indicatorului, frecvenței de interogare ciclică și ale rotiței de defilare. ă ă - „a” indic setarea dvs. DPI activ ț ă ă - Face i clic pe s geat pentru a ajusta viteza DPI .
  • Página 86 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Setări de lumină Efectul luminos de bază ț - Da i clic pe fila „LED LI GHT”. ț ț ț - Da i clic pe „Breathing” pentru efectul de respira ie led (iluminarea pulsatorie), da i clic pe „Constant On”...
  • Página 87 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Setări macrocomenzi ţ Crearea unei macrocomenzi ( st ocar ea în sof t w ar e a u n ei secv en e d e t ast e) ț - Da i clic pe fila „MACRO”. ţ...
  • Página 88 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Actualizare trofee, profile, firmw are și resetarea din fabricație Date statistice și trofee ț - Da i clic pe fila „TROPHY”. - Statistici legate de mouse - Nivelul actual SI STEMUL DE I ERARHI ZARE: Total clicuri: I erarhizare: Total clicuri:...
  • Página 89 По подразбиране назад Бутон По подразбиране Цикъл = DPI 2. Инсталиране Отворете интернет браузъра и отидете на адрес www.trust.com/ 21813/ driver. Щракнете бутона за да изтеглите софтуера „Download EXE“, Щракнете върху и следвайте инструкциите на помощника за инсталация „21813_X.exe“ Щракнете върху прекият път...
  • Página 90 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Настройки на движенията на мишката DPI , Показалец, Честота на опресняване и настройки за колелце за превъртане. показва активната Ви настройка - ‘a’ Щракнете върху стрелката за да регулирате скоростта Смяна на настройките на показалец...
  • Página 91 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Настройки на светлина Основни светлинни ефекти Щракнете върху раздел „LED LI GHT“. Щракнете върху Пулсации за пулсиращ ефект на светодиодите Щракнете върху „ “ „Constant On“ за постоянен ефект на светодиода Можете да преместите плъзгачите за...
  • Página 92 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Макро настройки Създаване на макрос запам етете последователност на клавиш и в соф туера Щракнете върху раздел „MACRO“. Щракнете върху за да създадете нов макрос „New“, Попълнете името на макроса Щракнете за да стартирате записа на макрос Сега...
  • Página 93 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Трофеи, Профили, Актуализация на фърмуер и Нулиране към фабрични настройки Статистически данни и Трофеи Щракнете върху раздел „TROPHY”. Статистика на мишката Текущо ниво СИСТЕМА ЗА КАТЕГОРИЗАЦИЯ: Общо Категор Общо Категор щраквания изация щраквания изация...
  • Página 94 по умолчанию назад Кнопка по умолчанию цикл DPI ) 2. Установка Откройте веб браузер и перейдите по ссылке www.trust.com/ 21813/ driver. Щелкните кнопку для загрузки программного обеспечения «Download EXE» Щелкните файл и следуйте инструкциям мастера установки «21813_X.exe» Щелкните ярлык для запуска программного обеспечения...
  • Página 95 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Настройки движения мыши Настройки DPI , указателя, частоты опроса и колеса прокрутки. отображает вашу активную настройку точек на дюйм - «a» DPI ( Нажмите на стрелки чтобы отрегулировать скорость DPI . Измените настройки указателя Windows.
  • Página 96 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметры подсветки Основной световой эффект Щелкните вкладку «LED LI GHT». Щелкните чтобы активировать эффект пульсации светодиода Щелкните «Breathing», «Constant чтобы активировать эффект непрерывного свечения светодиода On», Вы можете перемещать ползунки чтобы отрегулировать скорость пульсации или яркость светодиода...
  • Página 97 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметры макросов Создание макроса сох ранение последовательности клавиш в програм м ном обеспечении Щелкните вкладку «MACRO». Щелкните для создания нового макроса «NEW» Введите имя макроса Щелкните чтобы начать запись макроса Теперь введите требуемую «Start Record», последовательность...
  • Página 98 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Трофеи, профили, обновление встроенного ПО и сброс до заводских настроек Статистические данные и трофеи Щелкните вкладку «TROPHY». Статистика мыши Текущий уровень РАНГОВАЯ СИСТЕМА: Общее Ранг Общее Ранг количество количество щелчков щелчков Рядовой Майор 0 –...

  • Página 99: Εγκατάσταση

    προεπιλογή κυκλική εναλλαγή DPI ) 2. Εγκατάσταση Ανοίξτε την εφαρμογή περιήγησης στο που χρησιμοποιείτε και μεταβείτε στη διεύθυνση I nternet www.trust.com/ 21813/ driver. Κάντε κλικ στο κουμπί Λήψη για να κάνετε λήψη του λογισμικού “Download EXE” [ EXE] Κάντε κλικ στο...
  • Página 100 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις κίνησης του ποντικιού Ρυθμίσεις DPI , δείκτη, συχνότητας ανίχνευσης και τροχού κύλισης. Το υποδεικνύει την ενεργή ρύθμιση ‘a’ DPI . Κάντε κλικ στα βέλη για να προσαρμόσετε την ταχύτητα DPI . Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για τον δείκτη στα Windows.
  • Página 101 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις φωτισμού Βασικό εφέ φωτισμού Κάντε κλικ στην καρτέλα Φωτισμός ‘LED LI GHT’ [ LED] . Κάντε κλικ στο για εφέ αυξομείωσης της έντασης του φωτισμού ή στο ‘Breathing’ ‘Constant On’ για σταθερή ένταση φωτισμού Μπορείτε...
  • Página 102 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις μακροεντολών Δημιουργία μιας μακροεντολής αποθήκευση μιας ακολουθίας πλήκτρων στο λογισμικό Κάντε κλικ στην καρτέλα Μακροεντολή ‘MACRO’ [ Κάντε κλικ στο Δημιουργία για να δημιουργήσετε μια μακροεντολή ‘NEW’ [ Συμπληρώστε το όνομα της μακροεντολής Κάντε...
  • Página 103 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Τρόπαια, προφίλ, ενημέρωση firmw are και επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Στατιστικά δεδομένα και τρόπαια Κάντε κλικ στην καρτέλα Τρόπαιο ‘TROPHY’ [ Στατιστικά ποντικιού Τρέχον επίπεδο ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ: Συνολικά κλικ Κατάταξη Συνολικά κλικ Κατάταξη Στρατιώτης...
  • Página 104 = DPI Çevrimi) 2. Kurulum İ ı ı ı ı ş ı ş nternet taray n ve u adrese gidin: www.trust.com/ 21813/ driver. ı ı ı ş ı ı - Yaz indirmek için “Download EXE” tu unu t klat ğ...
  • Página 105 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Fare Hareket Ayarları DPI , İmleç, Yoklama hızı ve Kaydırma tekerleği ayarları. ı ı ı - ‘a’ simgesi aktif DPI ayar gösterir. ı ı ı ı ı - DPI h ayarlamak için oklara t klay ı...
  • Página 106 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I şık Ayarları Temel I şık Efekti Ş Ğ ı ı - ‘LED LI GHT’ [ ‘LED I I ’] sekmesini t klat ğ ı ı - Nefes alan LED efekti için ‘Breathing’ [ ‘Nefes Alan’] ö esini t klat n, sürekli yanan LED efekti için...
  • Página 107 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro Ayarları ı ı ş Bir makro yaratın ( Yaz m d a b ir t u d izisi k ay d ed in ) ı ı - ‘MACRO’ [ ‘MAKRO’] sekmesini t klat ş...
  • Página 108 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ödüller, Profiller, Donanım yazılımları & Fabrika ayarlarına sıfırlama Veri istatistikleri & Ödüller ı ı - ’TROPHY’ [ ‘ÖDÜL’] sekmesini t klat - Fare istatistikleri - Geçerli düzey RÜTBELENDİRME SİSTEMİ: Toplam Rütbe: Toplam Rütbe: ı...
  • Página 109 - Tipka 5 (zadano = nazad) - Tipka 6 (zadano = DPI ciklus) 2. I nstalacija - Otvorite internetski preglednik i otvorite www.trust.com/ 21813/ driver. - Kliknite na gumb “Download EXE” za preuzimanje programa. - Kliknite na “21813_X.exe” i slijedite upute za instalaciju.
  • Página 110 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Postavke pomicanja miša Postavke za DPI , pokazivač, frekvenciju javljanja i kotačić za klizanje. - ‘a’ prikazuje vašu aktivnu DPI postavku. - Pritisnite na strelice za podešavanje DPI brzine. č - Promijenite postavke pokaziva a sustava Windows.
  • Página 111 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Postavke osvjetljenja Efekti osnovnog svjetla - Kliknite na karticu ‘LED LI GHT’. - Kliknite na ‘Breathing’ za efekt LED disanja. Kliknite na ‘Constant On’ za trajni LED efekt. č - Možete pomaknuti kliza e za prilagodbu brzine disanja ili LED osvjetljenja.
  • Página 112 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro postavke Kreiranje makro naredbe ( p oh r an it e r ed oslij ed t ip k i u sof t v er u ) - Kliknite na karticu ‘MACRO’. - Kliknite na ‘NEW’ za kreiranje nove makro naredbe. - Unesite naziv makro naredbe.
  • Página 113 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeji, profili, ažuriranje firmvera i vraćanje na tvorničke postavke Statistički podaci i trofeji - Kliknite na karticu ‘TROPHY’. - Statistika miša - Trenutna razina SUSTAV RANGI RANJA: Ukupni broj Rang: Ukupni broj Rang: klikova: klikova: 0 –...
  • Página 114 - Gumb 5 (privzeto = nazaj) - Gumb 6 (privzeto = cikel DPI ) 2. Namestitev - Odprite spletni brskalnik in pojdite na www.trust.com/ 21813/ driver. - Kliknite na gumb »Download EXE« za prenos programske opreme. č - Kliknite na »21813_X.exe« in sledite arovniku za namestitev.
  • Página 115 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve premikanja miške Nastavitve za DPI , kazalec, raven odzivnosti in kolesce. - »a« prikaže vašo aktivno nastavitev DPI . č - Kliknite na puš ico, da prilagodite hitrost DPI . - Spremenite nastavitve kazalnika okna. - Spremenite raven odzivnosti.
  • Página 116 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve svetlobe Osnovni svetlobni učinki - Kliknite na vrstico »LED LI GHT«. č - Kliknite na ‘Dihanje’ za dihalni efekt LED, kliknite na »Constant On« za stalen u inek LED. - Drsnike lahko premaknete, da prilagodite hitrost dihanja ali svetlost LED. - »Breathing«...
  • Página 117 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve makrov Ustvarite makro ( sh r an it e zap or ed j e t ip k v p r og r am sk o op r em o) - Kliknite na vrstico »MACRO«. - Kliknite na »New«, da ustvarite nov makro.
  • Página 118 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Trofeje, Profili, Posodobitev programske sistema & Tovarniške nastavitve Statistika podatkov & Trofeje - Kliknite na zavihek »TROPHY«. - Statistika miške - Trenutni nivo SI STEM RAZVRŠČANJA: č č Skupni Razvrš anje: Skupni kliki: Razvrš...
  • Página 119 - Botão 4 (Padrão = Avançar) - Botão 5 (Padrão = Voltar) - Botão 6 (Padrão = Ciclo DPI ) 2. I nstalação - Abra o navegador de I nternet e vá até www.trust.com/ 21813/ driver. “ ” - Clique no botão Download EXE para fazer o download do software.
  • Página 120 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurações de movimento do mouse Configurações de DPI , Ponteiro, Taxa de captação e Roda de rolagem. “ ” mostra sua configuração de DPI ativa. - Clique nas setas para ajustar a velocidade de DPI . - Altere as configurações do ponteiro do Windows.
  • Página 121 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurações de luz Efeito de luz básico - Clique na guia “ LED LI GHT ” “ ” “ ” - Clique em Breathing para um efeito de LED pulsante, Clique em Constant On para um efeito de LED constante.
  • Página 122 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurações de Macro Criar uma Macro ( Ar m azen ar u m a seq u ên cia d e t eclas n o sof t w ar e) - Clique na guia “...
  • Página 123 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Troféus, Perfis, Atualização de firmw are e Redefinição de fábrica Estatísticas de dados e Troféus “ ” - Clique na guia TROPHY - Estatísticas do mouse - Nível atual SI STEMA DE RANKI NG: Cliques Ranking: Cliques...
  • Página 124 Кнопка за замовчуванням назад Кнопка за замовчуванням цикл DPI ) 2. Інсталяція Відкрити браузер і перейти за посилання www.trust.com/ 21813/ driver. Клацнути кнопку для завантаження програмного забезпечення «Download EXE» Клацнути файл і дотримуватися вказівок майстра інсталяції «21813_X.exe» Клацнути ярлик для запуску програмного забезпечення...
  • Página 125 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметри переміщення миші Параметри DPI , курсора, частоти опитування та коліщатки прокручування показує активні настройки - «a» DPI . Натискайте стрілки для настроювання швидкості DPI . Змінити параметри курсора Windows. Змінити значення частоти опитування Змінити...
  • Página 126 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметри підсвічування Основні ефекти підсвічування Клацнути вкладку «LED LI GHT». Клацнути щоб увімкнути ефект модуляції світлодіодів клацнути щоб «Breathing», «Constant On», увімкнути постійний ефект світлодіодів За допомогою повзунків можна настроїти динамічність модуляції або яскравість світлодіодів Поточна...
  • Página 127 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметри макросів Створення макросу збереж ення сполучення клавіш у програм ном у забезпеченні Клацнути вкладку «MACRO». Клацнути щоб створити новий макрос «NEW», Ввести ім я макросу ’ Клацнути щоб розпочати записування макросу Тепер введіть потрібну «Start Record», послідовність...
  • Página 128 GXT 161 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Трофеї, профілі, оновлення мікропрограми та скидання до заводських налаштувань Статистичні дані та трофеї Клацнути вкладку «TROPHY». Статистика миші Поточний рівень СИСТЕМА РАНЖИРУВАННЯ: Разом Ранжирування Разом Ранжирування клацань клацань Рядовий Майор 0 – 200 000 – 300 000 Капрал...

Tabla de contenido