Tabla de contenido
1
Introducción ...................................................................................... 7
1.1
Sobre este manual .............................................................................. 7
1.1.1
1.1.2
1.2
Advertencias legales ............................................................................ 7
1.2.1
1.2.2
1.3
Preguntas sobre el producto ................................................................ 8
2
Antes de empezar ............................................................................. 8
2.1
Entrega ................................................................................................ 8
2.2
Descripción del aparato de navegación ............................................... 9
2.3
Importantes indicaciones de seguridad ................................................ 9
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.4
Puesta en funcionamiento del sistema de navegación ....................... 11
2.4.1
2.4.2
2.5
Navegación con GPS ........................................................................ 14
3
Encender el aparato de navegación .............................................. 14
3.1
Encender el aparato .......................................................................... 15
3.2
Poner el aparato de navegación en reposo ........................................ 15
3.3
Apagar el aparato de navegación ...................................................... 15
4
Primer arranque del sistema de navegación ................................ 16
5
Manejar el sistema de navegación ................................................ 18
5.1
Cambiar a otra aplicación .................................................................. 18
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.2
Información ........................................................................................ 19
5.3
Teclado software ............................................................................... 22
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
6
Control por voz ............................................................................... 24
6.1
Activar el control de voz ..................................................................... 25
6.2
Usar control por voz........................................................................... 25
6.3
Ayuda ................................................................................................ 26
6.4
Desactivación del control de voz ........................................................ 26
6.5
Configurar el control de voz ............................................................... 26
Manual de usuario
Manual de usuario NAVIGON 92 Plus | 92 Premium
Convenciones ....................................................................... 7
Símbolos .............................................................................. 7
Garantía ............................................................................... 7
Marcas comerciales .............................................................. 8
Indicaciones de seguridad para la navegación ...................... 9
navegación ......................................................................... 10
funcionamiento en el vehículo ............................................. 11
Montar el sistema de navegación en el vehículo ................. 11
Tarjeta de memoria ............................................................. 13
Hojear ................................................................................. 18
Uso de la barra de botones ................................................. 19
Opciones ............................................................................ 19
Teclas especiales ............................................................... 22
Distribución latina del teclado ............................................. 22
Distribución cirílica y griega del teclado .............................. 23
Escribir datos ...................................................................... 24
Índice w III
Tabla de contenido
