Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Verbatim MediaShare Wireless Mini
Resumen de contenidos para Verbatim MediaShare Wireless Mini
- Página 1 Wireless Mini Quick Start Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English ........4 Français . -
Página 3: English
This guide is intended to enable you to use your MediaShare™ Wireless Mini 49160 as quickly as possible. Additional features are explained in the full user manual which can be downloaded at www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini USB Plug Use this to connect to a computer via USB port... - Página 4 XXXX is the last 4 characters of the unique MAC (Media Access Control) address code of your MediaShare™ Wireless Mini, when prompted for Wi-Fi security key, enter the default password of “verbatim”. This can be personalised later. See full user manual for details. Windows and Mac users go to STEP 6B...
- Página 5 WAN network, change password settings, check capacity of microSD card, etc… Indicates if a network bridge is enabled. Indicates that MediaShare Wireless Mini is wirelessly connected to your smartphone or tablet. Initiate backup of your tablet or smartphone to the microSD card.
- Página 6 STEP 6B Windows and Mac users: Open your browser and enter the address 10.10.10.254 The fi rst time that you connect to this address using your browser the following login screen will be displayed – Default admin password is blank, just tap “OK” Once the device is registered the home screen is displayed 1234 These are shortcuts to access fi...
-
Página 7: Fcc Compliance
You may return it with your original cash register receipt to the place of purchase or contact Verbatim. Product replacement is your sole remedy under this warranty, and this warranty does not apply to normal wear or to damage resulting from abnormal use, misuse, abuse, neglect or accident, or to any incompatibility or poor performance due to the specifi... -
Página 8: Weee Notice
Verbatim Limited, Prestige House, 23-26 High Street, Egham, Surrey, TW20 9DU, UK Egham, April 2016 NOTE: Verbatim Limited may at any time revise the content of this user guide without further notice. If you have any questions about this product, please contact the Verbatim support team – www.verbatim.com/support... -
Página 9: Français
Ce guide est destiné à vous permettre d’utiliser votre MediaShare ™ Wireless Mini 49160 aussi rapidement que possible. Vous trouverez une explication des fonctionnalités supplémentaires dans le manuel d’utilisation complet qui peut être téléchargé sur www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini Prise USB Utilisez cette option pour vous connecter à... - Página 10 Connectez-vous à la connexion Wifi de votre mini lecteur MediaShare ™ sans fi l appelé « Verbatim-XXXX » où XXXX sont les 4 derniers caractères de l’adresse MAC (Media Access Control), un code unique de votre MediaShare ™ Wireless Mini. Lorsque que l’appareil vous demande la clé...
- Página 11 MicroSD, etc. Indique si une connexion à un autre réseau est activée. Indique si le MediaShare Wireless Mini est connecté sans fi l à votre smartphone ou votre tablette. Lance la sauvegarde de votre tablette ou de votre smartphone vers la carte MicroSD.
- Página 12 ÉTAPE 6B Utilisateurs Windows et Mac : Ouvrez votre navigateur et saisissez l’adresse 10.10.10.254 La première fois que vous vous connecterez à cette adresse à l’aide de votre navigateur, l’écran de connexion suivant s’affi chera. Le mot de passe par défaut de l’administrateur est vide, appuyez simplement sur «...
-
Página 13: Conditions De Garantie Limitée
à l’autre. Note: Verbatim Limited se réserve le droit de modifi cation du contenu de ce guide utilisateur à tout moment sans obligation d’un avis préalable. -
Página 14: Deutsch
Deutsch Diese Anleitung soll Ihnen die Verwendung Ihres MediaShare™ Wireless Mini 49160 kurz erläutern, damit Sie direkt starten können. Weitere Informationen fi nden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das Sie unter www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini herunterladen können USB-Stecker Zum Anschließen eines Computers an den... - Página 15 SCHRITT 5 Sicherstellen, dass die WLAN-Verbindung Ihres Computers, Tablets oder Smartphones aktiviert ist. An den MediaShare™ Wireless Mini WLAN-Anschluss „Verbatim-XXXX“ anschließen, wobei XXXX die letzten 4 Zeichen des eindeutigen MAC-(Media Access Control)-Adresscodes Ihres MediaShare™ Wireless Mini sind. Bei Aufforderung zur Eingabe des WLAN- Sicherheitsschlüssels Standardkennwort „verbatim“...
- Página 16 Nach Registrierung des Geräts wird der Startbildschirm angezeigt. 3 3 3 3 3 1234 Abkürzungen zu Dateien in freigegebenen Ordnern \Share\Documents \Share\Music \Share\Photos \Share\Videos Diese Ordner werden automatisch auf der eingefügten Micro-SD-Karte generiert, sofern noch nicht geschehen. Wählen Sie die gewünschte Datei aus. Sie wird nun mithilfe von auf Ihrem Smartphone oder Tablet installierten Standardanwendungen geöffnet.
- Página 17 Netzwerk her, ändern Sie die Kennworteinstellungen, überprüfen Sie die Kapazität der Micro-SD-Karte usw. Zeigt an, dass eine Netzwerkverbindung aktiviert ist. Zeigt an, dass das MediaShare Wireless Mini drahtlos mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden ist. Für die Sicherung der Daten Ihres Tablets oder Smartphones auf Micro-SD-Karte Bitte laden Sie das Benutzerhandbuch herunter, um mehr Details dieser Funktionen und alle anderen Funktionen nachzulesen.
- Página 18 1234 Abkürzungen zu Dateien in freigegebenen Ordnern \Share\Documents \Share\Music \Share\Photos \Share\Videos Diese Ordner werden automatisch auf der eingefügten Micro-SD-Karte generiert, sofern noch nicht geschehen. Wählen Sie die Dateien aus, auf die Sie zugreifen möchten, und sie werden direkt im Browser geöffnet (falls kompatibel) oder direkt auf Ihr Gerät heruntergeladen. Über den Dateiexplorer ist der Zugriff auf jeden Ordner der Micro-SD-Karte möglich.
- Página 19 Mit dieser Gewährleistung erhalten Sie spezifi sche, gesetzmäßige Rechte; je nach Land besitzen Sie gegebenenfalls weitere Rechte. HINWEIS: Verbatim Limited kann den Inhalt dieser Bedienungsanleitung jederzeit ohne weitere Benachrichtigung revidieren. Wenn Sie Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den Verbatim-Support: www.verbatim.com/support...
-
Página 20: Italiano
Italiano Questa guida serve per consentire l’uso di MediaShare™ Wireless Mini 49160 il più rapidamente possibile. Ulteriori funzionalità vengono spiegate nel manuale completo, scaricabile all’indirizzo www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini Spina USB Utilizzarlo per collegarsi a un computer tramite porta USB in modo da caricare la batteria... - Página 21 FASE 5 Accertarsi che la connessione Wi-Fi di computer, tablet o smartphone sia abilitata e si connetta alla connessione Wi-Fi di MediaShare™ Wireless Mini chiamata “Verbatim-XXXX” dove XXXX sono gli ultimi 4 caratteri dell’indirizzo MAC unico (Media Controllo accesso) di MediaShare™...
- Página 22 Indica che è stata abilitata una rete bridged. Indica che MediaShare Wireless Mini è collegato tramite wireless a uno smartphone o tablet. Avvia il backup di tablet o smartphone sulla scheda microSD.
- Página 23 FASE 6B Utenti Windows e Mac: Aprire il browser e inserire l’indirizzo 10.10.10.254 La prima volta che ci si connette a questo indirizzo tramite browser verrà visualizzata la seguente schermata di accesso - la password amministratore predefi nita è vuota, toccare “OK” Una volta registrato il dispositivo, viene visualizzata la schermata principale 1234 Sono scorciatoie per accedere ai fi...
- Página 24 Verbatim, a sua esclusiva discrezione, riconosce come difettoso. Le spese di spedizione per tutti i prodotti inviati a Verbatim per le riparazioni in garanzia sono a carico del Cliente, mentre Verbatim si farà carico delle spese di spedizione per la restituzione del prodotto al Cliente.
-
Página 25: Español
El objetivo de esta guía es permitirle usar el MediaShare™ Wireless Mini 49160 lo más rápido posible. Las funciones adicionales se explican en el manual del usuario completo, que puede descargarse en www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini Conector USB Úselo para conectar la computadora a través... - Página 26 Asegúrese de que la conexión Wi-Fi de la computadora, la tableta o el teléfono inteligente esté habilitada y conecte la conexión Wi-Fi del MediaShare™ Wireless Mini, denominada “Verbatim- XXXX”, donde XXXX son los últimos 4 caracteres del código de dirección MAC (Control de acceso a medios) única del MediaShare™...
- Página 27 Indica si hay un puente de red habilitado. Indica que MediaShare Wireless Mini posee conexión inalámbrica con un teléfono inteligente o una tableta. Inicie la copia de seguridad de su tableta o teléfono inteligente en la tarjeta microSD.
- Página 28 PASO 6B Usuarios de Windows y Mac: Abra el navegador e ingrese la dirección 10.10.10.254 La primera vez que se conecte a esta dirección con el navegador, aparecerá la siguiente pantalla de inicio de sesión. La contraseña administrativa predeterminada estará en blanco, por lo que solo debe tocar “Aceptar”.
-
Página 29: Garantía Limitada De Verbatim
Esta garantía le otorga derechos legales específi cos, si bien es posible que usted tenga otros derechos que varían de un país a otro. NOTA: Verbatim Limited puede modifi car en cualquier momento el contenido de este manual de uso sin informar previamente sobre ello. -
Página 30: Português
Este guia destina-se a permitir-lhe utilizar o seu MediaShare™ Wireless Mini 49160 o mais rapidamente possível. As funcionalidades adicionais são explicadas no manual do utilizador completo, que pode transferir em www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini. Ficha USB Utilize-a para a ligação a um computador via... - Página 31 Control, controlo de acesso de suporte) único do seu MediaShare™ Wireless Mini; quando lhe for pedida a chave de segurança Wi-Fi, introduza a palavra-passe predefi nida “verbatim”. Esta pode ser personalizada mais tarde. Consulte o manual do utilizador completo para mais informações.
- Página 32 Indica se está ativada uma bridge de rede. Indica que o MediaShare Wireless Mini está ligado sem fi os ao smartphone ou tablet. Inicie a cópia de segurança do tablet ou smartphone para o cartão microSD.
- Página 33 PASSO 6B Utilizadores Windows e Mac: Abra o browser e introduza o endereço 10.10.10.254 Na primeira vez que estabelecer ligação a este endereço através do browser, será apresentado o seguinte ecrã de início de sessão; a palavra-passe está em branco, pelo que basta tocar em “OK”...
-
Página 34: Termos Da Garantia Limitada
NOTA: A Verbatim Limited poderá, a qualquer altura, rever o conteúdo deste manual do utilizador sem mais avisos Caso tenha alguma dúvida sobre este produto, entre em contacto com a equipa de apoio da Verbatim -... -
Página 35: Wersja Polska
Wersja polska Niniejsza instrukcja ma na celu umożliwienie jak najszybszego rozpoczęcia korzystania z bezprzewodowego urządzenia MediaShare™ Wireless Mini 49160. Dodatkowe funkcje przedstawiono pełnej instrukcji obsługi, którą można pobrać z www.verbatim.com/ MediaSharewirelessMini Wtyczka USB Służy do podłączenia urządzenia do komputera za pośrednictwem portu USB w celu... - Página 36 KROK 5 Upewnij się, że połączenie Wi-Fi komputera, tabletu, smartfona zostało włączone i połącz się z siecią MediaShare™ Wireless Mini Wi-Fi o nazwie „Verbatim-XXXX” — XXXX to 4 ostatnie znaki unikalnego kodu adresowego MAC (Media Access Control) Twojego MediaShare™ Wireless Mini.
- Página 37 WAN, zmiana ustawień haseł, sprawdzenie pojemności karty microSD itd. Wskazuje, czy ustanowiono połączenie mostkowane. Wskazuje, że MediaShare Wireless Mini nawiązało połączenie bezprzewodowe ze smartfonem lub tabletem. Włącza tworzenie kopii zapasowej zawartości tabletu lub smartfona na karcie microSD.
- Página 38 KROK 6B Dla użytkowników systemów Windows i Mac: Otwórz przeglądarkę i wprowadź adres 10.10.10.254. W razie pierwszego łączenia z tym adresem za pomocą przeglądarki wyświetlony zostanie następujący ekran logowania — domyślne hasło administratora jest puste, wystarczy stuknąć „OK”. Po zarejestrowaniu urządzenia zostanie wyświetlony ekran główny. są...
- Página 39 Niniejsza gwarancja nadaje nabywcy produktu specjalne prawa. Prawa te mogą być różne w zależności od miejscowego prawa. UWAGA: Firma Verbatim Limited może w dowolnej chwili i bez uprzedzenia zmienić zawartość niniejszego podręcznika. W przypadku jakichkolwiek pytań na temat tego produktu prosimy o kontakt z działem wsparcia fi rmy Verbatim — www.verbatim.com/support...
-
Página 40: Русский Язык
Русский язык Настоящее руководство поможет вам сразу же начать использовать устройство MediaShare™ Wireless Mini 49160. Подробное описание функций устройства приведено в полном руководстве по эксплуатации, которое можно загрузить с веб-сайта по адресу Разъем USB С помощью этого разъема можно подсоединить устройство к USB-порту 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1... - Página 41 ШАГ 5 Проверьте, включено ли соединение Wi-Fi на вашем компьютере, планшете или смартфоне, и подключитесь к сети Wi-Fi MediaShare™ Wireless Mini с именем «Verbatim- XXXX», где XXXX — это последние 4 символа уникального MAC-адреса (Media Access Control) устройства MediaShare™ Wireless Mini. На запрос о ключе безопасности Wi-Fi введите...
- Página 42 беспроводной сети и пароль, а также просмотреть емкость карты памяти microSD и выполнить другие действия. показывает, включен ли сетевой мост. показывает, что устройство MediaShare Wireless Mini подключено к вашему смартфону или планшету по беспроводной связи. резервное копирование данных с планшета или смартфона на карту памяти microSD.
- Página 43 ШАГ 6B Для пользователей Windows и Mac: Откройте браузер и введите адрес 10.10.10.254. При первом подключении к этой веб-странице в браузере откроется приведенное ниже окно входа. Пароль администратора по умолчанию отсутствует, просто нажмите «OK». После регистрации устройства откроется главный экран. это...
- Página 44 и другими правами, объем которых определяется законодательством вашей страны или региона. ПРИМЕЧАНИЕ. Компания Verbatim может в любое время внести исправления в настоящее руководство пользователя без предварительного уведомления. Если у вас есть какие-либо вопросы об этом продукте, обратитесь в службу технической поддержки...
-
Página 45: Česky
Tato příručka je určena k tomu, abyste mohli vaše zařízení MediaShare™ Wireless Mini 49160 začít co nejdříve používat. Další funkce tohoto zařízení jsou vysvětleny v úplné uživatelské příručce, kterou si můžete stáhnout na adrese www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini Zástrčka do USB Tuto zástrčku zapojte do portu USB na počítači, abyste mohli nabíjet vnitřní... - Página 46 „Verbatim-XXXX“, kde XXXX jsou poslední 4 znaky jedinečné adresy MAC (Media Access Control) vašeho zařízení MediaShare™ Wireless Mini. Když budete vyzváni k zadání bezpečnostního kódu pro Wi-Fi, zadejte výchozí heslo „verbatim“. Později si ho můžete změnit. Podrobnosti najdete v úplné uživatelské příručce Pokud jste uživatelé...
- Página 47 WAN sítě, změna nastavení hesla, kontrola kapacity karty microSD atd. Ukazuje, zda je zapnutý síťový most. Ukazuje, zda je zařízení MediaShare Wireless Mini bezdrátově připojeno k vašemu chytrému telefonu či tabletu. Spustí zálohování vašeho chytrého telefonu či tabletu na kartu microSD.
- Página 48 KROK 6B Windows and Mac users: Open your browser and enter the address 10.10.10.254 The fi rst time that you connect to this address using your browser the following login screen will be displayed – Default admin password is blank, just tap “OK” Jakmile se zařízení...
- Página 49 Navíc můžete disponovat i jinými právy, která se v jednotlivých zemích liší. POZNÁMKA: Společnost Verbatim Limited může kdykoli bez dalšího upozornění obsah této uživatelské příručky změnit. Máte-li k tomuto produktu nějaké otázky, kontaktujte tým podpory společnosti Verbatim –...
-
Página 50: Magyar
Magyar Ez az útmutató a MediaShare™ Wireless Mini 49160 lehető leggyorsabb használatba vételében nyújt segítséget. További funkciók vannak bemutatva a teljes használati útmutatóban, ami a következő helyről tölthető le: www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini USB-csatlakozó Ezzel csatlakozhat a számítógéphez annak 1 1 1 1... - Página 51 „Verbatim-XXXX”, ahol az XXXX a MediaShare™ Wireless Mini készülék egyedi MAC- azonosítójának utolsó 4 karaktere (Média Hozzáférés kezelése), és amikor a rendszer a Wi-Fi biztonsági kódot kéri, adja meg a „verbatim” alapértelmezett jelszót. Ez később módosítható. A részleteket lásd a teljes használati útmutatóban.
- Página 52 WAN-hálózathoz, jelszóbeállítások módosítása, a microSD-kártya kapacitásának ellenőrzése stb. A hálózati kapcsolat engedélyezett állapotát jelzi. Jelzi, hogy a MediaShare Wireless Mini vezeték nélküli kapcsolaton csatlakozik az okostelefonhoz vagy táblagéphez. A táblagépen vagy okostelefonon tárolt adatok biztonsági mentésének elindítása a microSD-kártyára.
- Página 53 LÉPÉS 6B Windows és Mac felhasználó: Nyissa meg a böngészőt, és írja be a 10.10.10.254 címet. Amikor első alkalommal kapcsolódik ehhez a címhez a böngészőben, a következő bejelentkezési képernyő jelenik meg – az alapértelmezett rendszergazda jelszó üres, csak koppintson az „OK” gombra. Az eszköz regisztrációja után megjelenik a kezdőképernyő.
- Página 54 Ez a jótállás különleges jogokkal ruházza fel Önt, de országtól függően ezektől eltérő egyéb jogai is lehetnek. MEGJEGYZÉS: A Verbatim Limited bármilyen előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja ennek a felhasználói útmutatónak a tartalmát. Ha bármilyen kérdése van a termékkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba a Verbatim ügyfélszolgálatával: www.verbatim.com/support...
-
Página 55: Hrvatski
Cilj ovog vodiča je pripremiti vas za uporabu uređaja MediaShare™ Wireless Mini 49160 što je prije moguće. Dodatne značajke su opisane u korisničkom priručniku kojeg je moguće preuzeti na adresi www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini USB priključak Ovo koristite za povezivanje na računalo putem USB priključka radi punjenja unutarnje baterije... - Página 56 4 znaka jedinstvene adrese MAC (Media Access Control (Nadzor pristupa medijima)) vašeg uređaja MediaShare™ Wireless Mini, kad ste upitani za sigurnosni ključ za Wi-Fi, unesite zadanu lozinku “verbatim”. Ovo se kasnije može prilagoditi. Pojedinosti potražite u potpunom korisničkom priručniku.
- Página 57 WAN mrežu, promijenite postavke lozinke, provjerite kapacitet microSD kartice,.itd. Označava je li mrežni most omogućen. Označava je li MediaShare Wireless Mini bežično povezan s pametnim telefonom ili tabletom. Pokretanje sigurnosne kopije tableta ili pametnog telefona na microSD karticu.
- Página 58 6B KORAK Korisnici sustava Windows i Mac : Otvorite preglednik i idite na adresu 10.10.10.254 Prilikom prvog povezivanja na ovu adresu putem preglednika prikazati će se sljedeći zaslon za prijavu – zadana lozinka administratora je prazna, samo tapnite “OK (U redu)”. Nakon što je uređaj registriran prikazati će se početni zaslon Ovo su prečaci za pristup datotekama koje su spremljene z dijeljenim mapama 1234...
- Página 59 NAPOMENA: Verbatim Limited može bilo kada promijeniti sadržaj ovog korisničkog vodiča bez prethodne obavijesti. Ukoliko vas zanima bilo šta u vezi ovog proizvoda, obratite se timu za podršku kompanije Verbatim – www.verbatim.com/support...
-
Página 60: Srpski
Ovaj priručnik je namenjen da vam omogući da što pre počnete da koristite MediaShare™ Wireless Mini 49160. Dodatne funkcije su objašnjene u kompletnom korisničkom priručniku koji može da se preuzme na adresi www.verbatim.com/MediaSharewirelessMini USB utikač Koristite ga za priključivanje na računar preko USB priključka za punjenje unutrašnje baterije i/... - Página 61 KORAK 5 Postarajte se da Wi-Fi veza vašeg računara, tableta ili pametnog telefona bude omogućena i povežite se na MediaShare™ Wireless Mini Wi-Fi vezu pod nazivom „Verbatim-XXXX“ gde je XXXX poslednja 4 znaka jedinstvene šifre MAC (Media Access Control) adrese vašeg MediaShare™...
- Página 62 WAN mrežu, promenite postavke za lozinku, proverite kapacitet microSD kartice, itd. Označava da je mrežno premošćavanje omogućeno. Označava da je MediaShare Wireless Mini bežično povezan na vaš pametni telefon ili tablet. Aktivira izradu rezervne kopije vašeg tableta ili pametnog telefona na microSD karticu.
- Página 63 KORAK 6B Windows i Mac korisnici: Otvorite pregledač i unesite adresu 10.10.10.254 Prvi put kada se povežete na ovu adresu pomoću pregledača prikazuje se sledeći prozor za prijavljivanje – podrazumevana administratorska lozinka je prazna, samo pritisnite „OK“ Kada se uređaj registruje prikazuje se početni ekran To su prečice za pristup datotekama sačuvanim u deljenim fasciklama: 1234 \Share\Documents...
- Página 64 NAPOMENA: Koporacija Verbatim u bilo kom trenutku može izmeniti sadržaj ovog uputstva za korisnike, bez prethodnog obaveštenja. Ako imate pitanja u vezi s ovim proizvodom, obratite se službi za korisnike tvrtke Verbatim – www.verbatim.com/support...
- Página 65 49160 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4...
- Página 67 3 3 3 3 3 1234...
- Página 68 1234...
- Página 69 如果您對這款產品有任何疑問，請與Verbatim支援團隊聯絡 – www.verbatim.com/support...
- Página 70 49160 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4...
- Página 72 3 3 3 3 3 1234...
- Página 73 1234...
- Página 75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...
- Página 76 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6A...
- Página 77 3 3 3 3 3 1234 STEP 6B...
- Página 78 1234...