Thrustmaster T.Flight Hotas 4 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para T.Flight Hotas 4:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

ENGLISH
— Tip (in PlayStation
program and combine the rotation axis of the T.Flight Hotas 4 joystick's handle on the rudder axis of the T.Flight Rudder Pedals.
FRANÇAIS
— Astuce (dans les jeux PlayStation
automatiquement et combiner l'axe de rotation du manche T.Flight Hotas 4 sur l'axe de gouvernail du T.Flight Rudder Pedals.
DEUTSCH
— Hinweis (gültig für PlayStation
die Rotationsachse des T.Flight Hotas 4-Joysticks automatisch zu programmieren und mit der Ruderachse der T.Flight Rudder
Pedals zu kombinieren.
NEDERLANDS
— Tip (in PlayStation
automatisch programmeren en combineren van de draai-as van de T.Flight Hotas 4 joystickgreep op de roeras van de T.Flight
Rudder Pedals.
ITALIANO
— Trucco (nei giochi PlayStation
automaticamente e abbinare l'asse di rotazione dell'impugnatura del joystick T.Flight Hotas 4 all'asse del timone del T.Flight
Rudder Pedals.
ESPAÑOL
— Consejo (en juegos de PlayStation
referido a cómo programar y combinar automáticamente el eje de rotación del mango del joystick T.Flight Hotas 4 en el eje del
timón de los pedales T.Flight Rudder Pedals.
PORTUGUÊS
— Dica (nos jogos para a PlayStation
relativamente ao modo de programar e combinar automaticamente o eixo de rotação do manípulo do joystick T.Flight Hotas 4 no
eixo do leme de direção dos T.Flight Rudder Pedals.
РУССКИЙ
— Рекомендация (в играх для PlayStation
Pedals) по автоматическому программированию и комбинированию оси поворота рукоятки джойстика T.Flight Hotas 4 с
осью руля направления T.Flight Rudder Pedals.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
— Συμβουλή (για παιχνίδια στο PlayStation
το πώς να προγραμματίσετε αυτόματα και να συνδυάσετε τον άξονα περιστροφής της λαβής τυ Joystick T.Flight Hotas 4 με τον
άξονα του πηδαλίου του T.Flight Rudder Pedals.
TÜRKÇE
— (T.Flight Rudder Pedals ile kendiliğinden uyumlu olmayan PlayStation
ekseninin T.Flight Rudder Pedals'ın dümen ekseninde otomatik olarak programlanması ve birleştirilmesine ilişkin ipucu.
POLSKI
— Wskazówka (w grach na PlayStation
dotycząca sposobu automatycznego programowania oraz łączenia osi obrotu uchwytu joysticka T.Flight Hotas 4 z osią steru
kierunku urządzenia T.Flight Rudder Pedals.
‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﻛﻳﻔﻳﺔ ﺑﺭﻣﺟﺔ ﻭﺩﻣﺞ ﻣﺣﻭﺭ ﺍﺳﺗﺩﺍﺭﺓ ﻣﻘﺑﺽ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
— (
T.Flight Rudder Pedals
本来
日本語
4ジョイスティックハンドルの回転軸を自動的にプログラムしてT.Flight Rudder Pedalsの操舵軸と組み合わせる方法に関するヒント。
(在未原生兼容
简体中文
摇杆手柄的旋转轴进行编程并将该轴合并到T.Flight Rudder Pedals 方向舵轴上的诀窍。
繁體中文
(在未原生相容於
搖桿手柄的旋轉軸進行程式設計並將該軸合併到T.Flight Rudder Pedals 方向舵軸上的訣竅。
— T.Flight Rudder Pedals의 러더축에 있는 T.Flight Hotas 4 조이스틱 핸들의 회전축을 자동으로 프로그래밍 및 결합하는 방법과
한국어
(기본적으로
관련한 팁
T.Flight Rudder Pedals
®
4 games not natively compatible with the T.Flight Rudder Pedals) regarding how to automatically
®
4 non compatibles nativement avec le T.Flight Rudder Pedals) pour programmer
®
4-Spiele, die nicht ursprünglich kompatibel mit den T.Flight Rudder Pedals sind), um
®
4 games die niet uit zichzelf compatibel zijn met de T.Flight Rudder Pedals) over het
®
4 non nativamente compatibili con il T.Flight Rudder Pedals) per programmare
®
4 no compatibles de forma nativa con los pedales T.Flight Rudder Pedals)
®
4 não compatíveis de forma nativa com os T.Flight Rudder Pedals)
®
4, które fabrycznie nie są zgodne z urządzeniem T.Flight Rudder Pedals)
(
T.Flight Rudder Pedals
PlayStation
と互換性のない
T.Flight Rudder Pedals
T.Flight Rudder Pedals
와 호환되지 않는
®
4, не имеющих исходной поддержки руля направления T.Flight Rudder
®
4 που δεν είναι εγγενώς συμβατά με το T.Flight Rudder Pedals) σχετικά με
‫، ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﺻﻠﻲ ﻣﻊ‬
.
T.Flight Rudder Pedals
®
4
) T.Flight Hotas
ゲームで
®
PlayStation
4
关于如何自动对 T.Flight Hotas 4
游戏中)
®
PlayStation
4
遊戲中)
®
의 경우)
PlayStation
4
1
®
4'te) T.Flight Hotas 4 joystick kolunun dönüş
PlayStation
‫ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻭﺭ ﻣﻭﺟ ّ ﻪ‬
關於如何自動對 T.Flight Hotas 4
.
®
4
‫)ﻓﻲ ﻧﻅﺎﻡ‬
‫ﺗﻠﻣﻳﺢ‬
‫ﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫ﺍ‬
T.Flight Hotas 4
loading

Resumen de contenidos para Thrustmaster T.Flight Hotas 4

  • Página 1 — Tip (in PlayStation 4 games not natively compatible with the T.Flight Rudder Pedals) regarding how to automatically program and combine the rotation axis of the T.Flight Hotas 4 joystick’s handle on the rudder axis of the T.Flight Rudder Pedals. ®...
  • Página 2: Important

    Requires updating the T.Flight Hotas 4 joystick’s firmware to version V25 (or higher). The firmware update procedure is available here: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf This tip lets you use the T.Flight Rudder Pedals with the T.Flight Hotas 4 joystick in all PS4™ games compatible with this joystick. Procedure: •...
  • Página 3 Nécessite la mise à jour firmware du joystick T.Flight Hotas 4 en version V25 (ou supérieur). Procédure de mise à jour firmware disponible ici : http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf Cette astuce permet d’utiliser le T.Flight Rudder Pedals avec le T.Flight Hotas 4 dans tous les jeux PS4™ compatibles avec le joystick. Procédure : •...
  • Página 4 Erfordert Aktualisierung der Joystick-Firmware des T.Flight Hotas 4 auf Version V25 (oder höher). Details zum Aktualisierungsvorgang der Firmware sind hier verfügbar: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf Dieser Hinweis ermöglicht die Benutzung der T.Flight Rudder Pedals mit dem T.Flight Hotas 4-Joystick in allen PS4™-Spielen, die mit dem Joystick kompatibel sind. Arbeitsschritte: •...
  • Página 5 De procedure voor het updaten van de firmware is hier beschikbaar: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf Met deze tip kunt u de T.Flight Rudder Pedals gebruiken met de T.Flight Hotas 4 joystick in alle PS4™- games die compatibel zijn met deze joystick. Procedure: •...
  • Página 6: Importante

    Richiede l’aggiornamento del firmware del joystick T.Flight Hotas 4 alla versione V25 (o superiore). La procedura per l’aggiornamento del firmware è disponibile qui: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf Questo trucco ti permette di utilizzare il T.Flight Rudder Pedals assieme al joystick T.Flight Hotas 4, in tutti i giochi PS4™ compatibili con questo joystick. Procedura: •...
  • Página 7 4 no compatibles de forma nativa con los pedales T.Flight Rudder Pedals) referido a cómo programar y combinar automáticamente el eje de rotación del mango del joystick T.Flight Hotas 4 en el eje del timón de los pedales T.Flight Rudder Pedals. IMPORTANTE: Requiere actualizar el firmware del joystick T.Flight Hotas 4 a la versión V25 (o superior).
  • Página 8 4 não compatíveis de forma nativa com os T.Flight Rudder Pedals) relativamente ao modo de programar e combinar automaticamente o eixo de rotação do manípulo do joystick T.Flight Hotas 4 no eixo do leme de direção dos T.Flight Rudder Pedals.
  • Página 9 джойстиком T.Flight Hotas 4 во всех играх для PS4™, совместимых с данным джойстиком. Процедура • Подключите T.Flight Rudder Pedals к джойстику T.Flight Hotas 4 с помощью разъема RJ12 на задней стороне джойстика. ® 4 и нажмите кнопку PS на джойстике, •...
  • Página 10 4 που δεν είναι εγγενώς συμβατά με το T.Flight Rudder Pedals) σχετικά με το πώς να προγραμματίσετε αυτόματα και να συνδυάσετε τον άξονα περιστροφής της λαβής τυ Joystick T.Flight Hotas 4 με τον άξονα του πηδαλίου του T.Flight Rudder Pedals.
  • Página 11 T.Flight Hotas 4 joystick donanım yazılımının sürüm V25 (veya daha üstüne) güncellenmesini gerektirir. Donanım yazılımı güncelleme prosedürü için bkz.: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf Bu ipucu, T.Flight Rudder Pedals'ı T.Flight Hotas 4 joystick ile, bu joystick ile uyumlu tüm PS4™ oyunlarında kullanmanızı sağlar. Prosedür: •...
  • Página 12 4, które fabrycznie nie są zgodne z urządzeniem T.Flight Rudder Pedals) dotycząca sposobu automatycznego programowania oraz łączenia osi obrotu uchwytu joysticka T.Flight Hotas 4 z osią steru kierunku urządzenia T.Flight Rudder Pedals. WAŻNE: Wymagana jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego joysticka T.Flight Hotas 4 do wersji V25 (lub nowszej).
  • Página 13 ‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﻛﻳﻔﻳﺔ‬ T.Flight Rudder Pedals PlayStation ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ‬ — T.Flight Rudder Pedals ‫ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻭﺭ ﻣﻭﺟ ّ ﻪ‬ T.Flight Hotas 4 ‫ﺑﺭﻣﺟﺔ ﻭﺩﻣﺞ ﻣﺣﻭﺭ ﺍﺳﺗﺩﺍﺭﺓ ﻣﻘﺑﺽ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ .(‫)ﺃﻭ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻧﻪ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ‬ T.Flight Hotas 4 ‫ﺎﺑﺕ ﻟﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬...
  • Página 14 ® — ( T.Flight Rudder Pedals PlayStation ) T.Flight Hotas 本来 と互換性のない ゲームで 日本語 4ジョイスティックハンドルの回転軸を自動的にプログラムしてT.Flight Rudder Pedalsの操舵軸と組み合わせる方法に関するヒント。 重要: T.Flight Hotas 4ジョイスティックのファームウェアをバージョンV25 (またはそれ以降) にアップデートする必要があります。 ファームウェアアップデート手順の入手先: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf これは、T.Flight Hotas 4 ジョイスティックと互換性のあるPS4™ ゲームで、このジョイスティックを搭載したT.Flight Rudder Pedalsが使えるようにするためのヒントです。 手順: • T.Flight Hotas 4ジョイスティックの背後にあるRJ12コネクターから、ジョイスティックにT.Flight Rudder Pedalsを接続します。 •...
  • Página 15 固件更新程序可从以下网址获取: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf 按照此诀窍操作,您将可以在所有兼容 T.Flight Hotas 4 摇杆的 PS4™ 游戏中将此摇杆与 T.Flight Rudder Pedals 结合使用。 程序: • 通过 T.Flight Hotas 4 摇杆背部的 RJ12 接头将 T.Flight Rudder Pedals 连接到此摇杆。 ® • 将 T.Flight Hotas 4 摇杆连接到 PlayStation 4 游戏主机,按摇杆上的 PS 按钮登录您的帐户。 • 启动游戏。...
  • Página 16 韌體更新程式可從以下網址獲取: http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf 按照此訣竅操作,您將可以在所有相容於 T.Flight Hotas 4 搖桿的 PS4™ 遊戲中將此搖桿與 T.Flight Rudder Pedals 結合使用。 程序: • 透過 T.Flight Hotas 4 搖桿背部的 RJ12 接頭將 T.Flight Rudder Pedals 連接到此搖桿。 ® 4 遊戲主機,按搖桿上的 PS 按鈕登入您的帳戶。 • 將 T.Flight Hotas 4 搖桿連接到 PlayStation • 啟動遊戲。...
  • Página 17 T.Flight Hotas 4 조이스틱 펌웨어 버전을 V25 이상으로 업데이트해야 합니다. 다음 웹사이트에서 펌웨어를 업데이트하세요. http://ts.thrustmaster.com/download/pub/webupdate/tflighthotas/t.flighthotas4_firmware_update_procedure.pdf 팁을 통해 이 조이스틱과 호환되는 모든 PS4™ 게임에서 T.Flight Rudder Pedals와 T.Flight Hotas 4 조이스틱을 이용할 수 있습니다. 절차: 조이스틱 뒷면에 위치한 RJ12 커넥터를 이용하여 T.Flight Rudder Pedals를 T.Flight Hotas 4 조이스틱과...

Este manual también es adecuado para:

Tfrp