Sevylor KK55 Manual De Utilización
Ocultar thumbs Ver también para KK55:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
GB
OWNER'S MANUAL (3)
FR
NOTICE D'UTILISATION (8)
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG (13)
NL
GEBRUIKSAANWIJZING (18)
IT
ISTRUZIONI D'USO (23)
ES
MANUAL DE UTILIZACIÓN (28)
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (33)
CZ
INFORMACE O POUŽITÍ (38)
FI
KÄYTTÖOHJE (43)
DK
BRUGERVEJLEDNING (48)
IS
EIGANDAHANDBÓK (53)
SE
BRUKSANVISNING (58)
NO
BRUKSANVISNING (63)
UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA (68)
PL
PRIROČNIK ZA UPORABO (73)
SI
SK
INFORMÁCIA O POUŽITÍ (78)
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (83)
PRIRUČNIK ZA KORISNIKE (88)
HR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (93)
GR
TR
KULLANIM KILAVUZU (98)
RO
MANUAL DE UTILIZARE (103)
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ (108)
BG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (113)
RU
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA (118)
APPLICATION DES GAZ
219, Route de Brignais - BP 55,
69563 Saint Genis Laval - France
CARAVELLE
KK55 / KK65
K85 / K105
4010015482 (ECN20063079-10)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sevylor KK55

  • Página 28 Comfort Estimado/a cliente, ® Acaba de adquirir un producto Sevylor y le felicitamos por su elección. Tenemos el orgullo de ofrecerles un producto de calidad que le deparará años de satisfacciones. Además de detalles sobre el producto, este manual contiene información sobre su manejo, mantenimiento y cuidados.
  • Página 29 CARGA Tipo I Número máximo de Peso máxima de bote con Carga máxima autorizada / kg personas autorizado carga máxima / kg Modelo KK55 1 adulto, 1 niño 120 kg 123 kg KK65 2 adultos 165 kg 169 kg 2 adultos, 1 niño...
  • Página 30 1/ Modelos KK55, KK65 : 2 chumaceras moldeadas en total. Modelos K85, K105 : 4 chumaceras moldeadas en total. 2/ Modelos KK55, KK65 : cámara de seguridad con válvula sople. Todos los modelos se entregan con un kit de reparación rápida. Algunos modelos se entregan asimismo con un par de remos, una bolsa de transporte y un hinchador.
  • Página 31 3. Presión requerida : la presión de utilización es de 0,06 bar (= 60 mbar). No superarla. El producto está equipado con un SEVYTEST, una escala de expansión que muestra hasta qué punto se puede hinchar. Hinche en primer lugar la cámara de seguridad (figura 1) hasta alcanzar la indicación “+” del Sevytest ; después, la cámara principal (figura 1) hasta alcanzar la indicación “-”.
  • Página 32 REPARACIÓN DE PEQUEÑOS PINCHAZOS Pequeños pinchazos se pueden reparar con el kit de mantenimiento suministrado (la cola no se entrega con los productos con destino a EE.UU.). Para conseguir una buena reparación, se debe efectuar a temperatura comprendida entre 18 °C y 25 °C, y con nivel de humedad inferior a 60 %. Evite reparar a pleno sol o bajo la lluvia. Deshinche completamente el artículo, coloquelo de plano.

Este manual también es adecuado para:

Kk65K85K105Caravelle kk55Caravelle kk65Caravelle k85 ... Mostrar todo

Tabla de contenido