Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_COUV.qxp_A5 05/06/2015 09:10 Page1
FR .............................................................................. p. 3
EN.............................................................................. p. 4
DE.............................................................................. p. 5
ES .............................................................................. p. 6
ZH .............................................................................. p. 7
www krups com
SHRE&SLICE ACCESSORY
XF551
www.krups.com
I
I1
I2
I3
I5
A/D
C/H
G
I4
I6
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Krups PREP&COOK XF551
- Página 1 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_COUV.qxp_A5 05/06/2015 09:10 Page1 FR ................p. 3 EN................p. 4 DE................p. 5 ES ................p. 6 SHRE&SLICE ACCESSORY XF551 ZH ................p. 7 www.krups.com www krups com...
- Página 2 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_COUV.qxp_A5 05/06/2015 09:10 Page2 “clic” N’utilisez pas votre couvercle (I2) si vous voulez faire fonctionner votre bol en mode « cuisson », utilisez l’ensemble couvercle (E) prévu à cet effet. Do not use the lid (I2) if you are using the bowl in ‘cooking’ mode.
- Página 3 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page1 10.1 10.2...
- Página 4 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page2 1,2Kg MAX 40 sec MAX V10 (MAX) V10 (MAX) V9 (MAX)
-
Página 5: Consignes De Sécurité
KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page3 Nous vous remercions d’avoir choisi cet accessoire exclusivement prévu pour la prépara- tion des aliments, à usage domestique à l’intérieur de la maison. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement le paragraphe « Consignes de sécurité » du mode d’emploi de votre appareil et ce livret avant la première utilisation et conservez-les. -
Página 6: Safety Advice
KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page4 Thank you for choosing this appliance, which is intended exclusively for the preparation of food and is for indoor, domestic use only. SAFETY ADVICE • Please read this booklet and the 'Safety instructions' paragraph in your appliance's instruction manual carefully before first use, and retain this information for future reference. -
Página 7: Sicherheitshinweise
KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page5 Wir danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf dieses Zubehörs entschlossen haben, das ausschließlich der Zubereitung von Speisen sowie dem haushaltsüblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen dient. SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Abschnitt „ Sicherheitshinweise “ Gebrauchsanleitung Ihres Geräts und dieses Heft vor dem ersten Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. -
Página 8: Consejos De Seguridad
KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page6 Le agradecemos que haya seleccionado este aparato diseñado exclusivamente para la preparación de alimentos y para uso doméstico en el interior del hogar. CONSEJOS DE SEGURIDAD • Lea atentamente el apartado «Instrucciones de seguridad» del manual de instrucciones de su aparato y este folleto antes de la primera utilización, y consérvelos. - Página 9 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page7 感谢您选择这款食物料理的电器产品。此产品仅供家庭室内使用。 安全须知 • 首次使用前，请仔细阅读本手册及说明书中的“安全须知”章节。请 妥善保管本手册以便日后查阅。 • 当使用切割功能时，切不可让儿童接触或使用电器或切片。请将电 器和电源线放置在儿童无法触及的地方。 • 8岁以上的儿童，需在父母监护或者已了解如何安全使用电器、并 且明白可能发生的危险情况下，方可使用切菜配件（金属切片I5） 。清洗和保养不可由儿童来完成，除非儿童年龄超过8岁且有大人 对其进行监护。请将电器及电源线置于8岁以下儿童无法触及的地 方。 • 切菜配件（I5）的切片拆卸和清洗不可由儿童完成，因为切片非常 锋利，有割伤的风险。 • 当您清洗切菜配件和清空盛菜碗时，请注意切菜配件（I5）的切片 ，它们十分锋利。 清洗： 可以用热水加清洁剂清洗电器的配件（切菜配件（从I1到I6）及驱动器 （从D3到D5）。...
- Página 10 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page8 KRUPS INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST www.krups.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. Billinghurst 1833 3° ARGENTINA 0800-122-2732 C1425DTK Capital Federal Buenos Aires << >> 010 55-76-07 125171, ARMENIA , 16A, GROUPE SEB AUSTRALIA AUSTRALIA 1 300 307 824...
- Página 11 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page9 GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH / KRUPS GmbH DEUTSCHLAND 0212 387 400 Theodor-Stern-Kai 1 GERMANY 60486 Frankfurt am Main ELLADA 2106371251 GREECE SEB ASIA Ltd. 852-8137 0128 Room 903, 9/F, South Block, Skyway House HONG KONG 3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, Kowloon Hong-Kong MAGYARORSZÁG...
- Página 12 PO Box 17 – 298, Greenlane, 1546 Auckland New Zealand GROUPE SEB NORDIC AS NORGE 815 09 567 Tempovej 27 NORWAY 2750 Ballerup 80075000 www.krups.com OMAN 801 300 420 GROUPE SEB POLSKA Sp. z o.o. POLSKA POLAND lokalne 02-703 Warszawa GROUPE SEB IBÉRICA SA...
- Página 13 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page11 TÜRKIYE GROUPE SEB ISTANBUL AS 444 40 50 Dereboyu Cd. Bilim Sk. Sun Plaza No:5 K:2 Maslak/IST TURKEY 8002272 www.krups.com 044 300 13 04 UKRAINE GROUPE SEB UK LTD UNITED KINGDOM 0345 330 6460 Riverside House, Riverside Walk...
- Página 14 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5 05/06/2015 09:32 Page12 KRUPS INTERNATIONAL GUARANTEE Date of purchase: ....... . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...