Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Varování a vyloučení odpovědnosti
k produktům
TYTO PRODUKTY SMÍ PRODÁVAT A INSTALOVAT POUZE
KVALIFIKOVANÍ PRACOVNÍCI. SPOLEČNOST UTC FIRE
& SECURITY NEMŮŽE NIJAK ZARUČIT, ŽE KAŽDÁ OSOBA
NEBO FIRMA, KTERÁ SI ZAKOUPÍ JEJÍ PRODUKTY
(VČETNĚ AUTORIZOVANÉHO PRODEJCE NEBO
AUTORIZOVANÉHO DISTRIBUTORA), BUDE ŘÁDNĚ
VYŠKOLENÁ NEBO BUDE MÍT DOSTATEČNÉ
ZKUŠENOSTI K TOMU, ABY DOKÁZALA PROTIPOŽÁRNÍ
A BEZPEČNOSTNÍ PRODUKTY SPRÁVNĚ NAINSTALOVAT.
Více informací o vyloučeních odpovědnosti ze
záruky a bezpečnosti produktů naleznete na
adrese https://firesecurityproducts.com/policy/
product-warning/. Také můžete sejmout
následující kód QR:
ES: Instrucciones de instalación
Descripción
El zócalo con sirena KZ715AS se utiliza con la serie de
centrales analógicas Kilsen. Está diseñada para ser empleada
únicamente en espacios interiores.
Instalación
Precaución:
Este producto lo debe instalar personal
cualificado según la normativa CEN/TS 54-14 y cualquier otra
ley del organismo local pertinente.
Conexiones eléctricas
Conectar la base según se indica en la Figura 1. La conexión a
tierra es necesaria.
Direccionamiento
Cada dispositivo tiene que estar identificado con una dirección
numérica entre 128 y 252. Esta dirección puede ser asignada
utilizando los microinterruptores 1-7 (ver página 12).
Salida acústica
Ajustar la salida acústica mediante el microinterruptor 8.
Salida acústica
Microinterruptor 8
Baja
ON
Alta
OFF
Instalación del detector
Para instalar el detector, insertarlo en la base y girarlo en
sentido horario hasta que quede debidamente alineado y se
introduzca en la base (figura 4). Girarlo en sentido horario para
bloquearlo definitivamente en su lugar.
Mantenimiento
El mantenimiento del dispositivo consistirá en una inspección
tanto visual como de funcionamiento a realizar anualmente. No
deberá manipularse el interior de la sirena.
4 / 12
Especificaciones técnicas
Tensión de alimentación
Consumo de corriente de lazo
Frecuencia
Índice de protección
Temperatura de trabajo
Temperatura de almacenado
Humedad relativa (sin
condensación)
Dimensiones
Nivel de presión sonora (SPL)
Los valores de SPL pueden variar en función del ángulo y la
distancia del usuario con la sirena. La tabla siguiente muestra
los valores de SPL a la distancia de 1 metro en un plano
horizontal utilizando una tensión de funcionamiento de 36 V
Ángulo
15°
45°
75°
105°
135°
165°
Información relativa a las normativas
En esta sección se proporciona un resumen del rendimiento
declarado según el Reglamento sobre productos de
construcción (UE) 305/2011 y los Reglamentos delegados
(UE) 157/2014 y (UE) 574/2014.
Para obtener información detallada, consulte la declaración de
prestaciones del producto (disponible en
firesecurityproducts.com).
Certificación
Entidad de certificación
Número de declaración de
prestaciones [1]
Año inicial de marcado CE
Identificación de producto
Uso previsto
Ver Figura 2
Ver Figura 3
Características esenciales
Fabricante
Reposo
Alarma
P/N 10-4221-501-3KZA-04 • ISS 18JUN20
De 21 a 36 V
300 µA
max. 5 mA
1 Khz
IP21C
De −10°C a +50°C
De −10°C a +70°C
De 10% to 95%
58 x Ø 120 mm
Valor SPL (min.)
75 dB(A)
73 dB(A)
77 dB(A)
77 dB(A)
73 dB(A)
75 dB(A)
0370
360-4109-1799
07
KZ715AS
Consulte la declaración de
prestaciones del producto
Consulte la declaración de
prestaciones del producto
United Technologies Safety
System Co. Ltd., 80, Changjiang
East Road,
QETDZ, Qinhuangdao, Hebei
Province, China 066004
Representante de fabricación
autorizado en Europa: UTC Fire &
Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003
DH Weert, Países Bajos
