Segway Ninebot eKickScooter ZING A6 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Segway Manuales
  4. Scooters
  5. Ninebot eKickScooter ZING A6
  6. Manual del usuario

Segway Ninebot eKickScooter ZING A6 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Ninebot eKickScooter
ZING A6
User Manual
To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Before your first ride, for your
safety there is a speed limit on the device. The initial speed is limited to 3.1 mph (5 km/h)
Rysunek służy wyłącznie do celów ilustracyjnych. Faktyczny produkt może
with the indicator color red and a buzzer warning sound. Please be sure to scan the QR code
wyglądać inaczej.
on the kickscooter to learn how to fully activate it.
CE.00.0052.06-A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Segway Ninebot eKickScooter ZING A6

Resumen de contenidos para Segway Ninebot eKickScooter ZING A6

  • Página 1 Ninebot eKickScooter ZING A6 User Manual To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Before your first ride, for your safety there is a speed limit on the device. The initial speed is limited to 3.1 mph (5 km/h) Rysunek służy wyłącznie do celów ilustracyjnych.

  • Página 2: Parts And Functions

    Thanks for choosing the Ninebot eKickScooter (referred to as the kickscooter in this manual)! Indicator The kickscooter is specially designed for smooth and safe riding. It combines the power of electricity The color of the indicator shows the battery level or abnormality. and the style of a traditional kickscooter.

  • Página 3: Riding Safety

    fire or even explode. Segway parties are not responsible for any injuries, damages or legal disputes caused by a rider's WARNING inexperience or failure to follow the instructions in this manual.
  • Página 4 ● Avoid sudden acceleration and deceleration. Never ride faster than the designed top speed (the ● It is recommended to conduct regular maintenance of the kickscooter (see Maintenance ). top speed can be a ected by rider weight, battery level, incline, etc.). As with other vehicles, faster ●...
  • Página 5 3. Assembly and Activation 4. Learn to Ride * When the indicator light turns red, please charge immediately. WARNING WARNING Please check to make sure the kickscooter is powered o before assembly. Always wear a helmet and other protective gear to minimize any possible injury in the learning process.

  • Página 6: How To Charge

    5. How to Charge Accelerate and decelerate: Within 7.5 mph (12 km/h), continuously kick to accelerate. Step on the rear fender to brake. Turn: To turn, shift your body and turn the handlebar slightly. CAUTION The charger is not a toy. Children should not be allowed to touch the charging device, the supervising adult needs to handle charging.
  • Página 7 6. Specifications 7. Maintenance Maintenance should be carried out by an adult regularly. Item Ninebot eKickScooter ZING A6 Cleaning Weight and Net Weight Approx. 10.1 lbs (4.6 kg) Use a soft and wet cloth to clean. Stains hard to remove can be scrubbed with a toothbrush and Size Length ×...

  • Página 8: Battery Charger

    A well-maintained battery can perform well even after many miles of riding. Charge the battery after the authorized repairers from customer service available at www.segway.com. each ride and avoid draining the battery. When at 72°F (22°C), the battery performance is at its best and the vehicle can achieve a longer range.

  • Página 9: Electromagnetic Compatibility

    They can take this product for environmental safe recycling. Compatibility 2014/30/EU. Battery recycling information for the European Union Segway-Ninebot EMEA EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC...
  • Página 10 Visit www.segway.com to download the latest user materials. properly and safely. Please note that there are multiple Segway and Ninebot models with di erent functions, and some 4. The user shall regularly and periodically, as the circumstance requires, inspect and maintain the of the functions mentioned herein may not applicable to your unit.
  • Página 11 You can find the serial number on the underside of your scooter. responsibility and risk. 10. Segway parties reserve the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Segway parties may make improvements and changes to this user manual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or modifications to programs and/or equipment at any time and without notice.
  • Página 12 Ninebot eKickScooter ZING A6 Manuel de l'utilisateur Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est requise. Avant votre première sortie, pour votre sécurité, il y a une limite de vitesse sur l'appareil. La vitesse initiale est limitée à 5 km/h (3,1 mph) avec l’indicateur allumé...

  • Página 13: Pièces Et Fonctions

    Merci d'avoir choisi le Ninebot eKickScooter (appelé la trottinette dans ce manuel) ! Indicateur La trottinette est spécialement conçue pour une conduite en douceur et en toute sécurité. Il combine la La couleur de l'indicateur indique le niveau de la batterie ou toute anomalie. puissance de l’électricité...

  • Página 14: Sécurité De Conduite

    à l’utilisateur ou à des tiers. endommager la batterie, lui faire prendre feu, voire la faire exploser. Les parties Segway ne sont pas responsables des blessures, dommages ou litiges légaux causés par l'inexpérience d'un conducteur ou le non-respect des consignes de ce manuel.
  • Página 15 ● Évitez les accélérations et décélérations soudaines. Ne roulez jamais plus vite que la vitesse de pointe ● Il est recommandé d’effectuer un entretien régulier de la trottinette (voir Entretien). prévue (la vitesse de pointe peut être affectée par le poids du conducteur, le niveau de la batterie, ●...
  • Página 16 3. Montage et activation 4. Apprendre à utiliser la trottinette * Lorsque l’indicateur lumineux devient rouge, veuillez charger immédiatement. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Veuillez vérifier que la trottinette est éteinte avant le montage. Portez toujours un casque et tout autre équipement de protection pour réduire le risque de blessure pendant l’apprentissage.

  • Página 17: Comment Charger

    Accélérer et décélérer : à moins de 12 km/h (7,5 mph), poussez plusieurs fois avec le pied pour 5. Comment charger accélérer. Appuyez avec le pied sur le garde-boue arrière pour freiner. Tourner : pour tourner, déplacez votre corps et tournez légèrement le guidon. MISE EN GARDE Le chargeur n'est pas un jouet.
  • Página 18 6. Spécifications 7. Maintenance L'entretien doit être effectué régulièrement par un adulte. Élément Ninebot eKickScooter ZING A6 Nettoyage Poids et Poids net Environ 4,6 kg (10,1 lbs) Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer. La saleté difficile à enlever peut être frottée avec une brosse à...

  • Página 19: Chargeur De Batterie

    évitez de décharger complètement la batterie. À 22 °C (72 °F), les www.segway.com. A défaut, vous pouvez contacter un centre de dépannage spécialisé de votre choix. Pour en performances de la batterie sont optimales et le véhicule peut atteindre une autonomie plus longue.
  • Página 20 Segway-Ninebot EMEA EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands La déclaration de conformité peut être consultée sur http:/ /eu-en.segway.com/support-instructions Emballage de piles ou batteries sont étiquetés conformément à la directive 2006/66/CE et l'amendement Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences 2013/56/UE relatif aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs.

  • Página 21: Marque Commerciale Et Déclaration Légale

    à la prise de risque par l'utilisateur. Ninebot est une marque déposée de Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd ;Segway et Rider Design sont les marques déposées de Segway Inc.; Les propriétaires respectifs se réservent les droits de leurs marques 3.
  • Página 22 à vos propres risques. Segway. 10. Les Parties Segway se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de publier des mises à jour Vous trouverez ce numéro de série au-dessous de votre Ninebot eKickScooter.
  • Página 23 Ninebot eKickScooter ZING A6 Benutzerhandbuch Zur Minimierung des Verletzungsrisikos ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich. Vor Ihrer ersten Fahrt gibt es zu Ihrer Sicherheit eine Geschwindigkeitsbegrenzung am Gerät. Die Anfangsgeschwindigkeit ist auf 5 km/h (3.1 mph) begrenzt, wobei die Anzeigefarbe rot ist und ein Summerwarnton ertönt.

  • Página 24: Teile Und Funktionen

    Vielen Dank, dass Sie sich für den Ninebot eKickScooter entschieden haben (in diesem Handbuch als Kickscooter Anzeige bezeichnet)! Die Farbe der Anzeige zeigt den Akkuladestand oder eine Anomalie an. Der Kickscooter ist speziell für ruhiges und sicheres Fahren konzipiert. Er kombiniert die Kraft der Elektrizität mit dem ≥...
  • Página 25 Personen verletzt werden könnten. führen, dass der Akku beschädigt wird, Feuer fängt oder sogar explodiert. Die Segway-Parteien sind nicht verantwortlich für Verletzungen, Schäden oder Rechtsstreitigkeiten, die durch die Unerfahrenheit eines Fahrers oder die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch verursacht WARNHINWEIS werden.
  • Página 26 ● Plötzliches Beschleunigen oder Verlangsamen vermeiden. Niemals schneller als die zugelassene ● Es wird empfohlen, den Kickscooter regelmäßig zu warten (siehe Wartung). Höchstgeschwindigkeit fahren (die Höchstgeschwindigkeit kann durch Fahrergewicht, Akkuladestand, Gefälle ● Bitte vor dem Aufladen des Akkus (siehe Aufladen) das Benutzerhandbuch lesen. usw.

  • Página 27: Fahren Lernen

    3. Zusammenbau und Aktivierung 4. Fahren lernen * Wenn die Anzeigeleuchte rot leuchtet, den Akku bitte sofort aufladen. WARNHINWEIS WARNHINWEIS Bitte vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass der Kickscooter ausgeschaltet ist. Immer einen Helm und andere Schutzausrüstung tragen, um mögliche Verletzungen im Lernprozess zu minimieren. Zur Minimierung des Verletzungsrisikos ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich.
  • Página 28 Beschleunigen und verlangsamen: Innerhalb von 12 km/h (7.5 mph) kontinuierlich mit einem Bein abstoßen, 5. Aufladen um zu beschleunigen. Auf die Kotflügelbremse treten, um zu bremsen. Richtungsänderung: Zur Richtungsänderung das Körpergewicht verlagern und den Lenker leicht in eine Richtung bewegen. VORSICHT Das Ladegerät ist kein Spielzeug.

  • Página 29: Technische Daten

    6. Technische Daten 7. Wartung Die Wartung sollte regelmäßig von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Element Ninebot eKickScooter ZING A6 Reinigung Nettogewicht Ca. 4,6 kg (10.1 lbs) Gewicht und Wischen Sie das Hauptgestell mit einem weichen, feuchten Tuch sauber. Schwer zu entfernende Flecken können Größe...
  • Página 30 Bei Unfällen oder Störungen: Bitte kontaktieren Sie einen autorisierten Reparateur, falls das Produkt noch unter die ● Von Feuer fernhalten! Garantie fällt. Falls das Produkt nicht mehr unter die Garantie fällt, können Sie einen Fachreparateur Ihrer Wahl kontaktieren. Sie können beim Kundenservice unter www.segway.com eine Liste der autorisierten Akku Reparaturwerkstätten erfragen.
  • Página 31 Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können dieses Produkt für ein umweltfreundliches Recycling verwenden. Informationen zum Batterierecycling in der Europäischen Union Segway-Ninebot EMEA EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Batterien oder Verpackungen für Batterien sind gemäß...
  • Página 32 Ansprüche, Haftung und Verluste im Zusammenhang mit solchen Folgen, wenn diese auf die Risikoübernahme durch den Benutzer zurückzuführen sind. Ninebot ist eine eingetragene Marke von Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway und das Rider Design sind eingetragene Warenzeichen von Segway Inc.; die jeweiligen Eigentümer behalten sich die Rechte an ihren in 3.
  • Página 33 Risiko. Die Seriennummer finden Sie auf der Unterseite Ihres Rollers. 10. Die Segway-Parteien behalten behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, Firmware-Updates zu veröffentlichen und dieses Handbuch zu aktualisieren. Die Segway-Parteien können kann jederzeit und ohne Vorankündigung Verbesserungen und Änderungen an diesem Benutzerhandbuch vornehmen, die aufgrund von Druckfehlern, Ungenauigkeiten der aktuellen Informationen oder Änderungen an...

  • Página 34: Manuale Utente

    Ninebot eKickScooter ZING A6 Manuale Utente Per ridurre il rischio di lesioni, è richiesta la supervisione di un adulto Prima di iniziare la prima corsa, è presente un limite di velocità sul dispositivo ai fini della sicurezza dell’utente. La velocità iniziale è limitata a 3,1 mph (5 km/h) con la spia di colore rosso e un avvisatore acustico.

  • Página 35: Parti E Funzioni

    Grazie per aver scelto il Ninebot eKickScooter (indicato come il monopattino in questo manuale)! Indicatore Il monopattino è appositamente progettato per una guida fluida e sicura. Combina la potenza dell'elettricità e lo Il colore dell'indicatore mostra il livello della batteria o anomalie: stile di un monopattino tradizionale.

  • Página 36: Sicurezza Durante La Guida

    Le parti Segway non sono responsabili di eventuali lesioni o danni causati dall'inesperienza dell’utente o ATTENZIONE dall'inosservanza delle istruzioni riportate nel presente manuale.
  • Página 37 ● Evitare accelerazioni e decelerazioni improvvise. Non guidare mai a una velocità superiore a quella ● Si consiglia di eseguire una regolare manutenzione del monopattino (vedere Manutenzione). massima prevista (la velocità massima può essere influenzata dal peso del ciclista, dal livello della batteria, ●...

  • Página 38: Imparare A Guidare

    3. Assemblaggio e attivazione 4. Imparare a guidare * Se la spia l’illumina di rosso, caricare immediatamente. ATTENZIONE ATTENZIONE Verificare che il monopattino sia spento prima del montaggio. Indossare sempre un casco e altri dispositivi di protezione per limitare ogni possibile lesione durante il processo di apprendimento.
  • Página 39 Accelera e decelera: Se si guida a una velocità inferiore a 7,5 mph (12 km/h), spingere di continuo con il 5. Come caricare l'unità piede per accelerare. Salire sul parafango posteriore per frenare. Svolta: Per girare, muovere il corpo e ruotare leggermente il manubrio. PRUDENZA Il caricabatteria non è...
  • Página 40 6. Specifiche 7. Manutenzione La manutenzione deve essere eseguita regolarmente da un adulto. Voce Ninebot eKickScooter ZING A6 Pulizia Peso e Peso netto Ca. 10,1 libbre (4,6 kg) Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la struttura principale. Le macchie difficili da rimuovere dimensioni Lunghezza ×...

  • Página 41: Caricabatteria

    Se utilizzata a temperatura ambiente 72 °F (22 °C), la richiedere l'elenco dei riparatori autorizzati al servizio clienti disponibile su www.segway.com. batteria garantirà i livelli massimi di autonomia e prestazioni; Il sistema elettronico all'interno della batteria registra la condizione di ricarica/scarica della batteria;...
  • Página 42 è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente. Segway-Ninebot EMEA Informazioni sul riciclaggio della batteria per l'Unione europea EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands La dichiarazione di conformità...
  • Página 43 Ninebot è un marchio registrato di Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway e Rider Design sono marchi registrati di Segway Inc.; i rispettivi proprietari si riservano i diritti dei loro marchi citati in questo manuale. 3. Il prodotto è un mezzo di intrattenimento e svago. L'utente potrebbe non avere l'esperienza e le capacità...
  • Página 44 È possibile trovare il proprio numero di serie sul lato inferiore del monopattino. 10. Le Parti Segway si riservano si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, rilasciare aggiornamenti del firmware e aggiornare il presente manuale in qualsiasi momento. Le Parti Segway potrebbero potrebbe apportare miglioramenti e modifiche a questo manuale utente resi necessari da errori tipografici,...
  • Página 45 Ninebot eKickScooter ZING A6 Manual del Usuario Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere la supervisión de un adulto. Antes de su primer viaje, por su seguridad, está establecido un límite de velocidad en el dispositivo. La velocidad inicial está limitada a 5 km/h (3,1 mph) con la luz indicadora de color rojo y un zumbador de L'immagine serve solo a scopo illustrativo.

  • Página 46: Partes Y Funciones

    ¡Gracias por elegir el Ninebot eKickScooter (denominado patinete en este manual)! Indicador El patinete está especialmente diseñado para una conducción suave y segura. Combina la potencia El color del indicador muestra el nivel de la batería: de la electricidad y el estilo de un patinete tradicional. Disfrute de una experiencia de desplazamiento ≥...

  • Página 47: Seguridad De Uso

    El Grupo Segway no se hace responsable de las lesiones, daños o disputas legales causados por la inexperiencia de un conductor o por no seguir las instrucciones de este manual.

  • Página 48: Uso Seguro

    ● Evite las aceleraciones y desaceleraciones repentinas. Nunca viaje más rápido que la velocidad máxima ● Se recomienda llevar a cabo un mantenimiento regular del patinete (consulte Mantenimiento). programada (la velocidad máxima puede verse afectada por el peso del piloto, el nivel de la batería, la ●...

  • Página 49: Montaje Y Activación

    3. Montaje y Activación 4. Aprender a conducir * Cuando la luz indicadora se ponga roja, cárguela inmediatamente. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Por favor, asegúrese de que el patinete esté apagado antes del montaje. Utilice siempre casco y otro equipo de protección para minimizar cualquier posible lesión durante el aprendizaje.

  • Página 50: Cómo Cargarlo

    Acelerar y desacelerar A 12 km/h (7,5 mph), pise continuamente para acelerar. 5. Cómo cargarlo Pise el guardabarros trasero para frenar. Girar: Para girar, mueva el cuerpo y gire ligeramente el manillar. PRECAUCIÓN El cargador no es un juguete. No se debe permitir que los niños toquen el dispositivo de carga. Un adulto supervisor deberá...

  • Página 51: Especificaciones

    6. Especificaciones 7. Mantenimiento El mantenimiento debe ser llevado a cabo regularmente por un adulto. Artículo Ninebot eKickScooter ZING A6 Limpieza Peso neto Aprox. 4.6 kg (10,1 libras) Peso y tamaño Use un trapo suave y húmedo para limpiar. La suciedad difícil de quitar puede tallarse con un cepillo y pasta de Largo x ancho x alto Aprox.

  • Página 52: Almacenamiento

    72 °F (22 °C), el rendimiento de la batería es óptimo y el vehículo puede alcanzar una autonomía más larga. disponible en www.segway.com. La electrónica dentro de la batería registra la condición de carga-descarga de la batería; los daños causados por una descarga excesiva o insuficiente no estarán cubiertos por la garantía limitada.

  • Página 53: Certificaciones

    Información sobre el reciclaje de pilas y baterías en la Unión Europea Segway-Ninebot EMEA EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands La declaración de conformidad puede visualizarse en la siguiente dirección: http:/ /eu-en.segway.com/support-instructions...

  • Página 54: Marca Registrada Y Declaración Legal

    Ninebot es la marca registrada de Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway y Rider Design son marcas comerciales registradas de Segway Inc.; Los respectivos propietarios se reservan los derechos de sus 3.
  • Página 55 No debe utilizar accesorios no originales y nunca desmonte ni modifique el producto sin autorización. Todas las lesiones y daños a la propiedad que surjan de ese uso serán de su exclusiva Tenga a mano el número de serie de su Ninebot eKickScooter cuando se ponga en contacto con Segway. responsabilidad y riesgo.

  • Página 56: Instrukcja Obsługi

    Ninebot eKickScooter ZING A6 Instrukcja obsługi Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, wymagany jest nadzór osoby dorosłej. Przed pierwszą jazdą, dla bezpieczeństwa użytkownika urządzenie wyposażone jest w ograniczenie prędkości. Prędkość początkowa jest ograniczona do 5 km/h (3,1 mph), o czym świadczy czerwona kontrolka i sygnał ostrzegawczy La imagen es solo para fines ilustrativos.

  • Página 57: Części I Funkcje

    Wskaźnik Dziękujemy za wybranie hulajnogi Ninebot eKickScooter (w niniejszym podręczniku określanej mianem Kolor wskaźnika pokazuje poziom naładowania akumulatora lub sytuacje nietypowe. hulajnogi)! Hulajnoga została specjalnie zaprojektowana do płynnej i bezpiecznej jazdy. Łączy ona w sobie moc ≥ 10 % Poziom akumulatora <...

  • Página 58: Bezpieczeństwo Jazdy

    Nie należy jeździć w śniegu ani w deszczu. Zanurzenie hulajnogi w wodzie może spowodować Strony Segway nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, szkody lub spory prawne uszkodzenie, zapalenie się, a nawet wybuch akumulatora. spowodowane brakiem doświadczenia kierowcy lub nieprzestrzeganiem wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji.
  • Página 59 ● Podczas jazdy bądź czujny i świadomy otoczenia zarówno w oddali, jak i bezpośrednio przed tobą. ● Parkuj zawsze używając nóżki, na płaskiej i stabilnej powierzchni. Gdy hulajnoga jest na stojaku, sprawdź Twoje oczy są najlepszym przyrządem służącym do bezpiecznego omijania przeszkód i miejsc o jej stabilność, aby uniknąć...

  • Página 60: Nauka Jazdy

    3. Montaż i aktywacja 4. Nauka jazdy * Gdy wskaźnik zmieni kolor na czerwony, należy natychmiast naładować akumulator. OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Przed montażem sprawdź, czy hulajnoga jest wyłączona. Zawsze zakładaj kask i inne wyposażenie ochronne, aby zminimalizować ewentualne obrażenia podczas nauki jazdy. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, wymagany jest nadzór osoby dorosłej. Wsuń...

  • Página 61: Ładowanie Hulajnogi

    5. Ładowanie hulajnogi Przyspieszanie i zwalnianie Stale się odpychaj, aby przyspieszyć do prędkości 12 km/h (7,5 mph). Nadepnij na tylny błotnik, aby zahamować. Skręcanie: Aby skręcić, przechyl się i lekko obróć kierownicę. PRZESTROGA Ładowarka nie jest zabawką. Nie wolno pozwalać dotykać ładowarki dzieciom. Ładowanie musi obsługiwać...

  • Página 62: Dane Techniczne

    6. Dane techniczne 7. Konserwacja Osoba dorosła powinna przeprowadzać regularną konserwację hulajnogi. Pozycja Ninebot eKickScooter ZING A6 Czyszczenie Waga netto Około 4,6 kg (10,1 lbs) Waga i rozmiar Do czyszczenia używaj miękkiej, wilgotnej ściereczki. Trudne do usunięcia plamy można czyścić...
  • Página 63 Jeśli nie, możesz skontaktować się z wybranym specjalistycznym serwisem. Listę akumulator po każdej jeździe i unikaj całkowitego rozładowywania go. Akumulator działa najlepiej i autoryzowanych serwisów można uzyskać w dziale obsługi klienta pod adresem www.segway.com. zapewnia najlepszy zasięg pojazdu w temperaturze 22 °C (72 °F). Elektronika wewnątrz akumulatora rejestruje stan naładowania i rozładowania akumulatora;...
  • Página 64 Sprzedawca może odebrać ten produkt w celu bezpiecznego ekologicznego recyklingu. Informacje o recyklingu akumulatorów na terenie Unii Europejskiej Segway-Ninebot EMEA EU Representative: Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands Deklaracja zgodności znajduje się pod następującym adresem: http://eu-en.segway.com/support-instructions...
  • Página 65 Najnowsze materiały użytkownika można pobrać na stronie www.segway.com. sprawdzić i obejrzeć stan opon, poziom naładowania akumulatora oraz wszystkie części funkcjonalne. Należy pamiętać, że istnieje wiele modeli pojazdów Segway i Ninebot by Segway z różnymi funkcjami, W przypadku nieprawidłowości, przebarwień lub zmiany koloru materiału (szczególnie w obszarach toteż...
  • Página 66 Europa, Bliski Wschód i Afryka: 10. Strony Segway zastrzegają zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, publikowania Segway-Ninebot EMEA, Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, Holandia aktualizacji oprogramowania układowego oraz uaktualniania niniejszej instrukcji w dowolnym Witryna: www.segway.com...

Tabla de contenido