Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
PICTOGRAPH
Read the following instruction first before operate the product
Important safety indications
Caution! This appliance contains dust hazardous to health. Emptying
and manteinance operations, including
collerction means, must only be carried out by authorized personnel
wearing suitable personal protections. Do not operate without the full
filtration system fitted.
Inspection of package contents
The package contains:
- the machine equipped with power cord;
- 1 vacuum hose (18);
- 1 paper dust bag (32);
- 1 2-way link + n 2 front wheels + n 2 rubber hose cuffs;
For packaging waste disposal attain to local regulations in force, including recy-
cling disposal if requested.
WARNINGS
Safety and accident prevention instructions
- This machine can only be operated by trained people in charge; machine no intended to
be operated by kids or mental-sensorial defective people;
- before use, users should be provided with information, instruction and training for the use
of the appliance and the pollutant it is used for, including the right method for the safe re-
moval and disposal of the substances collected;
- it is necessary to provide an adequate air change rate in the room if the exhaust air is re-
turned in the room. Reference to National Regulations is necessary;
- the temperature of the work area must be between 10°C and 35°C with humidity between
50% and 90%;
- the surface on which the machine rests must not exceed a maximum 10 degree gradient;
- always unplug the machine when not in use, before maintenance or cleaning, and befo-
re replacing the dust bag or filters;
- do not pull the power cord to unplug the machine;
- keep the power cord away from heat, oil and sharp edges;
- in the event of a blackout, turn the tool switch in OFF position to avoid accidental start
when power come back;
- do not expose the machine to rain and low temperatures;
- do not lift and transport the machine by the handle with a lifting device.
Explosion or fire hazard
- Do not vacuum flammable or explosive dust;
- do not vacuum sanding dust from surfaces treated with paints that have not completed
the catalyst cycle;
- do not vacuum sparks or white hot shavings;
- immediately disconnect the vacuum from the electrical mains if dust is ejected from air
outlet;
- do not vacuum flammable or explosive liquids (i.e. petrol, thinners, etc.);
- do not vacuum aggressive liquids or substances(i.e. acids , bases, solvents, etc.);
- the machine is equipped with a fitting for external exhaust of vacuumed.
SPECIFIC USE
- This appliance is suitable for heavy duty and industrialn operations in accordante with
EN60335-1 e EN60335-2-69;
- this appliance is suitable for commercial use: i.e. hotels, school, hospitals, factories,
shops, offices and rental business.
- the front power socket is only intended for specific use as indicated in the present in-
struction manual.
removal of the dust
TECHNICAL SPECIFICATIONS
OPERATING VOLTAGE
ABSORBED POWER
ABSORBED CURRENT
MAX SOCKET TOOL POWER
MAX TOTAL POWER
VACUUM CAPACITY
DEPRESSION
WEIGHT
DIMENSIONS
NOISE LEVEL
FILTER SURFACES
FILTER CATEGORY
BAG CAPACITY
ELECTRICAL SOCKETS
SWITCH
PNEUMATIC SECTION
INPUT AIR PRESSURE
MAX AIR CAPACITY
POWER FIXTURE
PNEUMATIC FITTINGS
PARTS OF THE TOOL
1 - vacuum head
2 - support surface with non-slip strips
3 - filter cleaning system switch
4 - folding hose supports
5 - identification plate
6 - compressed air supply inlet
6a - fixture with filter
7 - power cord
8 - cooling conduct with filter
9 - exhaust with filter
10 - head clips
11 - switch
12 a - vacuum on light
12 b - service indicator
13 - electronic board
14 - pneumatic valve
15 - electrical tool sockets
16 - pneumatic tool plugs
17 - pneumatic tool fixture
18 - electrical tool sleeve
19 - pneumatic tool sleeve (optional)
20 - filter frame hooks
21 - filter frame
22 - filter
23 - container
24 - power cord winding hooks
25 - air conditioning unit fastening area (optional)
26 - handle
27 - handle locking elements
28 - door
29 - door knob
30 - inlet
31 - two-way link
32 - dust bag with opening and lid
33 - castor wheels
34 - fixed wheels
START-UP
Power supply
- Turn the main switch (11) to "O" (off) before connecting this appliance to the supply
mains;
- supply mains voltage and frequency must match the identification plate;
- connect to power socket outlets provided with earth conductor and adequate
protections.
Compressed air mains
- Do not exceed 6 bar;
- dehumidified and filtered air required;
- connect the appliance to the compressed air main with an hose suitable for the air
pressure and int. diam. 10 mm min.
Assembling the 2-way link (31)
Insert the adaptor in the inlet nozzle (30).
220/240 Vac - 50/60 Hz
2 x 1000 W
8 A
2 tools 800 W + 800 W
1 tool 1600 W
3600 W max / 15.7 A
220 m
3
/h (min) - 260 m
3
/h (max)
2000 mm/H
O
2
26 kg
60 x 55 x h 90 cm
72 dB (A)
m
2
2,1
M
7 kg max
2
MAN - O - AUT
6 bar max
1450 l/min
3/8" G female
2
6
Tabla de contenido
