Página 1
ZR HY704 L ZR HY704 R Power Windows | Leve-glace Electrique | Elektrische BI 28116 L BI 28116 R Fensterheber | Elevalunas Electricos LT HY704 L LT HY704 R Máquina De Vidro Elétrico | Elektrische Raamheffers | 30/1633 30/1632 Alzacristalli Elettrici rear doors (4d), portes arriere (4p), hintere türen (4t), puertas posteriores (4p), portas traseiras (4p), achterportieren (4p), porte posteriori (4p)
Página 2
HY704 21/06/2021 ENGLISH ENGLISH THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. A) WARNING: DO NOT OPERATE THE WINDOW REGULATOR BEFORE IT IS COMPLETELY ASSEMBLY ON VEHICLE. Take off the door trim, release the glass and remove the metal panel from the door.
Página 3
pannello portiera. Smontare il pannello in acciaio dalla portiera (sbloccando prima il vetro). Smontare l’altoparlante. Togliere l'alzacristalli. B) Fissare la guida dell'alzacristalli elettrico sul pannello nei punti n° 1 e 2. C) Togliere la fascetta di ritenuta rocchetto (foto A). Inserire i tre distanziali della piastra motore nei punti n° 3, 4 e 5. Fissare il motore con le tre viti originali, nei punti n° 3, 4 e 5 dalla parte opposta del pannello.