Página 3
• REPLACEMENT PARTS: características como las originales. Recambios no autorizados pueden ocasionar GEMINI au 01 69 79 97 79 (FRANCE). Wenn Ihr Produkt Ersatzteile benötigt, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker - When replacement parts are required, be sure the service technician has used incendios, descargas eléctricas u otros Peligros.
Gemini no solo le facilitará la vida por medio del uso de los últi- advancements in cross-platform connectivity and sound reproduction but will raise the bar mos avances tecnológicos en cuanto a conectividad inter-plataformas y reproducción de...
Página 5
INTRODUCTION EINLEITUNG Merci d’avoir choisi le Gemini ES-210MXBLU. Nous savons que les produits Gemini vous Herzlichen Dank für den Kauf unseres Gemini ES-210MXBLU. Mit ihren fortschrittlichen simplifieront la vie grâce aux dernières avancées technologiques auxquelles ils font ap- und modernen Technologien auf dem Gebiet plattformübergreifender Konnektivität und pel pour la connectivité...
Página 6
ENGLISH ESPAÑOL 1. CHANNEL 1-4 XLR MIC INPUT 1. CANAL 1-4 XLR MIC INPUT 2. CHANNEL 1-4 1/4” LINE INPUT 2. 1-4 6.3 LÍNEA DE ENTRADA DEL CANAL 3. CHANNEL 1-4 BASS AND TREBLE EQUALIZER 3. CANAL 1-4 DE gRAVES Y AgUDO ECUALIZADOR 4. CHANNEL 1-4 ECHO EFFECT 4. CANAL 1-4 EFECTO DE ECO 5. CHANNEL 1-4 VOLUME 5. 1-4 VOLUMEN DE CANAL 6. STEREO 1/4” INPUT FOR CHANNEL 5 AND 6. STEREO 6.3 ENTRADA POR CANAL 5 Y STEREO RCA INPUT FOR CHANNEL 6 ESTÉREO RCA ENTRADA PARA CANAL 6 7. COMBINED VOLUME CONTROL FOR CHANNELS 7. VOLUMEN COMBINADO PARA CANALES 5 Y 6 5 AND 6 8. BOTÓN DE SELECCIÓN DE CANAL 7/8 8. CHANNEL 7/8 SELECT BUTTON 9. MICRÓFONO PHANTON POWER SWITCH 9. MICROPHONE PHANTON POWER SWITCH 10. CONTROL DE VOLUMEN MP3 10. MP3 VOLUME CONTROL...
Página 7
FRANÇAIS DEUTSCH 1. CANAL 1-4 XLR MIC INPUT 1. KANAL 1-4 XLR-MIC-EINgANg 2. CANAL 1-4 6.3 LIgNE D’ENTRÉE 2. KANAL 1 BIS 4 6.3 LINE-EINgANg 3. CANAL 1-4 BASS ET TREBLE ÉgALISEUR 3. KANAL 1-4 BASS UND HÖHEN-EQUALIZER 4. CANAL 1-4 EFFET D’ÉCHO 4. KANAL 1-4-ECHO-EFFEKT 5. 1-4 VOLUME DE CANAL 5. KANAL 1-4-BAND 6. STÉRÉO 6.3 ENTRÉE DE CANAL 5 ET STÉRÉO 6. STEREO 6.3 EINgANg FÜR KANAL 5 UND RCA ENTRÉE POUR CANAL 6 STEREO RCA EINgANg FÜR KANAL 6 7. COMBINÉE VOLUME CONTROL POUR DES 7. KOMBINIERTE VOLUME CONTROL FÜR KANÄLE CANAUX 5 ET 6 5 UND 6 8. BOUTON DE SÉLECTION DE CANAL 7/8 8. KANAL 7/8-AUSWAHLTASTE 9. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION MICROPHONE 9. MIKROFON PHANTON EIN-/AUSSCHALTER...
Página 8
ES-‐210MXBLU Specifications
Combined
U nit
D imensions
12.4 x 12.4 x 19.3 in 44.09
l bs
( 20
k g) Weight
(315 x 315 x 490 mm) 1”
t itanium
d river High
...
Warranty and Repair: Under normal circumstances your product will All Gemini products are designed and spend no more than 10 working days at Gemini. manufactured to the highest standards in the We are not responsible for shipping times. industry. With proper care and maintenance,...
Página 10
Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual.