Align Technology Vivera Retainers Uso Y Mantenimiento página 17

ビベラ ・ リテーナーの装着およびご使用方法
リテーナーの使用に当たっては、 医師が指定した装着時間を守って装着す
ることが重要です。
リテーナーを適切にお使いいただくため、 また、 リテーナーの破損を防ぐた
めに、 以下のご使用法をお守りください。
必ずお守りください
1. 新しいリテーナーを装着する前に、 十分に洗浄して下さい。
リテーナーの装着
1. 上顎用、 下顎用、 それぞれのリテーナーが正しいことを確認して くださ
い。
2リテーナーの上顎用には 「U」 、 下顎用には 「L」 の記号が、 患者を識別する
症例番号とともに印字されています。
3. リテーナーは、 上顎用、 下顎用のどちらから先に装着しても構いません。
リテーナーを装着するときは、 まず、 前歯の部分を優しく押し付けます。 次
に、 左右の臼歯 （奥歯） の上に指先をあて、 左右均等の力で押し付けます。 リ
テーナーが所定の位置にパチンと収まれば、 装着完了です。 リテーナーは、
無理なく装着できますので、 無理に押し込もうとしないで下さい。
4. リテーナーを装着する際、 歯を噛み合わせることによってリテーナーを
はめ込むことは避けて下さい。 リテーナーの破損の原因となります。
注 ： 鋭い痛みや著しい不快感がある場合は、 直ちにリテーナーの使用を中
止し、 担当の医師にご相談下さい。
リテーナーの取り外し
1. 片方の臼歯 （奥歯） からもう一方の臼歯の方向に向かって順々に、 指でゆ
っく りと取り外して下さい。
2. リテーナーの破損を防ぐため、 不必要な取り外しは避けて下さい。
3. リテーナーの取り外しに尖ったものを使用しないで下さい。
4. 取り外し後は、 すぐにリテーナーを水ですすぎ、 余分な水気を除いた後、
付属の専用ケースに保管して下さい。
注 ： リテーナーの取り外しは慎重に行って下さい。 リテーナーを曲げる、 ね
じるなどの過度の力を加えないで下さい。 リテーナーが取り外しにく い場合
は、 担当の医師にご相談下さい。