Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour les systèmes avec des détecteurs latéraux et une unité d'affichage dans la
cabine, les messages "S-L"et "S-R" concernent la l'extrémité de la zone de
détection. La message "S-L" est affiche quand un objet est détecté par le capteur
latéral gauche. Une détection du côte droit du véhicule est signalisé par la mes-
sage "S-R".
Signalisation avec l'écran
Distance à
Signalisation sur l'écran
l'objet*
Visuel
Plus de 3 m
GROENEVELD
GROENEVELD
Aucun message. Vert affiché dans partie
supérieure à droite
Zone 1:
GROENEVELD
GROENEVELD
3....1,7 m zone
d'avertisse-
ment
Clignotement jaune 2x / seconde, partie
supérieure à droite
Zone 2:
GROENEVELD
GROENEVELD
1,7....0,7 m
zone d'aver-
tissement
Clignotement rouge 4x / seconde, partie
principale
centrale à droite
Zone 3:
GROENEVELD
GROENEVELD
0,7....0 m
STOP
extrêmité de la
zone
Alerte permanente rouge + alerte
clignotante STOP, partie du bas à droite
Zone de
GROENEVELD
GROENEVELD
détection
STOP
latérale
Alerte permanente rouge + alerte
clignotante STOP, partie du bas à droite
Détection
GROENEVELD
GROENEVELD
incertaine
Clignoment alterné jaune et rouge, en
haut et au centre à droite
* La longuer des zones dépend du type de véhicule et des souhaits du client.
F205424R02
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
Remarque
s et
Sonore
actions
Aucun son
Vitesse au
pas ou plus
lentement
Avec
Vitesse
interruptions
inférieure à
2x / seconde
la vitesse au
pas
Avec
Vitesse
interruptions
lente, être
4x / seconde
prêt à freiner
Son constant Arrêter
Son constant Arrêter
Bi-sonore
Arrêtez et
contrôlez la
zone derrière
le véhicule
33
Tabla de contenido
