Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Detector de Fuego Electro-Optico
MODULO DE RELEVADOR INDEPENDIENTE
Guía de instalación
Manual De Operación
______________________________________________________________________________________________________________________
Fire Sentry Corporation
Guía de Instalación y Operación De Detector
Optico de Fuego Modelo SS4-A/-A2
Fire Sentry Corporation (FSC)
23311 La Palma Avenue
Yorba Linda, California 92887
Multi-Espectro Digital
MODELO
SS4-A/-A2
ó Salida Opcional 4-20mA
Document No. 1510-011 - Rev B
Y
© Copyright 2009
Página i
Tel.: 714-694-2700
Fax: 714-694-2701
All Rights Reserved
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Fire Sentry SS4-A
- Página 1 Guía de Instalación y Operación De Detector Página i Optico de Fuego Modelo SS4-A/-A2 Fire Sentry Corporation (FSC) 23311 La Palma Avenue Tel.: 714-694-2700 Yorba Linda, California 92887 Fax: 714-694-2701 Detector de Fuego Electro-Optico Multi-Espectro Digital MODELO SS4-A/-A2 MODULO DE RELEVADOR INDEPENDIENTE ó...
- Página 2 Complete Optical Path Integrity, CM1, CM1-A, DartLogic, FireLogic, Fire Signature Analysis, FireBusI, FireBusII, FirePic, FirePicII, FirePicIII, FirePix, FirePicture, FSC, Fire Sentry Corporation, Fire Sentry Corp., FSX, All FSX Nomenclature Variations (such as: FS2, FS2X, FS3, FS3X, FS4, FS4X, FS5, FS5X, FS6, FS6X, FS7, FS7X, FS8,...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración del Modulo Detector........................... 7 2.2.4 Alambrando el Modulo Detector............................7 2.2.5 Alambrado de Detector SS4-A/-A2 para Operación Modo de Corriente de 4-20 mA (opcional) ........7 2.2.6 Alambrado de los Relevadores del Detector ........................8 2.2.7 Remplazando la Valla en el Modulo Detector ........................9 Instalación de Valla (opcional) .............................. -
Página 4: Aprobaciones
Están equipados con SRL-BIT, construido-en-prueba (Build-in-Test) para una óptica “Through the lens” a través del lente de ambos, sensores y lentes. El Detector de Fuego Modelo SS4-A/-A2 UV, IR y VIS tienen inmunidad de falsa alarma, y un rango ajustable de alarma de15 y 60 Pies. para un fuego con gasolina en una sartén de un pie cuadrado, con campo de vista cónica a 120-grados (... -
Página 5: Aplicaciónes
Independiente, El Relevador Falla es automaticamente configurado por el microprocesador en la tarjeta electronica. La corriente de entrada del Detector Modelo SS4-A/-A2 es cerca de 15mA mas alta en el Modo de Operación Independiente comparado con la operación del Sistema FS2000. -
Página 6: Rango De Detección Y Campo Visual
Rango de Detección y Campo Visual El rango de Detección del SS4-A/-A2 es ajustable en el sitio entre 15 y 60 ft. in incrementos de 15 ft. a una norma industrial dentro de 5 segundos con un fuego de Gasolina, Keroseno, ó Alcohol Isopropil en una sarten de un pie cuadrado. -
Página 7: 1.5 Configuración De Parametros Establecidos
Sensitividad a Fuego de Gasolina con 1 sarten de un Pie cadrado 1.5 Configuración de Parametros establecidos El Detector SS4-A/-A2 puede ser configurado en el sitio ó lugar destinado y así, de esta manera hacerlo rendir lo más posible para aplicaciónes especiales. La configuración del detector es puesta usando interruptores DIP (DIP switches) localizados en el medio del circuito de la tarjeta electronica del Modulo Detector. -
Página 8: 1.6 Prueba
Para prueba manual, el Detector SS4-A/-A2 podria ser espuesto a una norma industrial de fuego a campo abierto ó a una lampara que simula un fuego. Es obligatorio usar la lampara de mano UV/IR de Fire Sentry modelo No. FT2145 con los Detectores SS4. Esta lampara de Prueba FT2145 esta en un Cárter con una Valla a prueba de explociones, funciona con baterias recargables y diseñada para usarse dentro y fuera. -
Página 9: Seccion 2 Instalacion
Consideraciones de Fuente de Poder El Detector Modelo SS4-A/-A2 usa Voltaje de 24 DC a una corriente maxima de 75 mA ( Con la opción de 4- 20 mA la corriente maxima suplida es de 95 mA). Asegurese que el panel de la Fuente de Poder soportara la carga de corriente del numero total de Detectores conectados a ella. -
Página 10: Configuración Del Modulo Detector
* Relevador Falla es mostrado en la condición cargada durante la operació normal (sin falta) Figua 2: Alambrado de Detector Modelo SS4-A/-A2 (Vista del fondo de Modulo Detector) 2.2.5 Alambrado de Detector SS4-A/-A2 para Operación Modo de Corriente de 4-20 mA (opcional) ______________________________________________________________________________________________________________________ Fire Sentry Corporation Document No. 1510-011 - Rev B ©... -
Página 11: Alambrado De Los Relevadores Del Detector
NORMAL, Operación 4 +/- 0.6 mA ALARMA 20 +/- 0.6 mA 0.6 mA FALLA Para usar las salidas analogas de un SS4-A/-A2, haga las siguientes connecciones: 24 V DC J2, Perno -4 24 V DC RTN J2, Perno -1... -
Página 12: Remplazando La Valla En El Modulo Detector
Coloque la Montura con Pivote en la pared asegurandose de la orientación correcta. c. Instale el soporte de Montura en la Valla del Detector Modelo SS4-A/-A2 usando los tornillos y tuercas de #1/4-20 ó # 6mm proveidas. Si se orientan correctamente, el contorno de afuera de las orejas de montura en la Valla del Detector y las orillas de el soporte deberan corresponder. - Página 13 Figure 5: Modelo SM4 Montura con Pivote de Acero inoxidable 1.50 4.38 2.40 0.67 2.09 1.10 4.66 Figure 6: Valla del Detector Modelo SS4-A/-A2 – Vista lateral ______________________________________________________________________________________________________________________ Fire Sentry Corporation Document No. 1510-011 - Rev B © Copyright 2009 All Rights Reserved...
- Página 14 Guía de Instalación y Operación De Detector Página 11 Optico de Fuego Modelo SS4-A/-A2 Figure 7: Valla del Detector Modelo SS4-A/-A2 – Vista Posterior ______________________________________________________________________________________________________________________ Fire Sentry Corporation Document No. 1510-011 - Rev B © Copyright 2009 All Rights Reserved...
-
Página 15: Seccion 3 Localizar Problemas Y Mantenimiento
LOCALIZAR PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO Detección de Fallas por el Detector Modelo SS4-A/-A2 El Modelo Detector SS4-A/-A2 emite una condición de Falla (ó Problema) por la descarga de corriente de su Relevador de Falla (Connector J5). Los siguientes son Fallas por El Detector: a. -
Página 16: Entrenamiento De Personal
Un RMA (Return Material Authorization), (Autorización de Retorno de Material) es requerida para todas las devoluciones a la Factoria. Llame a Servicio Al Cliente de Fire Sentry al 714-694-2700 ó su distribuidor para un numero RMA antes de embarcar de regreso una unidad a la factoria. -
Página 17: Pernos De Datos En El Detector
Guía de Instalación y Operación De Detector Página 14 Optico de Fuego Modelo SS4-A/-A2 PERNOS DE DATOS EN EL DETECTOR TABLA 1: Detector Modelo SS4-A/-A2 Independiente Conectores - Pernos J1: VOLTAJE DE ENTRADA DEL DETECTOR PERNO DC Returno ( - ) 2 y 3: Conección RS-485 a una unidad de interconección opcional para mirar FirePic y grafica TriMode... -
Página 18: Verificación De Tiempo
Model SS4-A/-A2 Optical Fire Detector Page 15 Installation and Operations Guide TABLA 2: Configuración de parametros en interruptor DIP Verificación de Tiempo INT. DIP INT. DIP INT. DIP DESCRIPCION cerrado cerrado cerrado Verifique es deshabilitado y el Verifique Relevador no es usado... -
Página 19: Seccion 4
El Modulo 4-20mA es un dispositivo reconocido por Factory Mutual (FM) para ser usado con todos los Detectores tipo SS4. FM require que Fire Sentry instale estos dispositivos en al factoria y certifique estas opciones junto con el Detector. Refierase a sección 2.2.5. para detalles de alambrado del sistema. -
Página 20: Indice
Model SS4-A/-A2 Optical Fire Detector Page 17 Installation and Operations Guide INDICE Productos de limpieza ............13 Conducto ................6 Conductos ................6 Detector ................6 Detector Valla .................. 9 Limpieza ................12 Precauciones..............6 Valla .................. 9 Procedimiento ..............6 LEDs ................. 3 Daño de Estatica ...............