ONE-YEAR LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITÉE DE UN AN/UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en los materiales y la mano de
obra de su artículo, siempre que éste se conserve con cuid ado y sólo se utilice para fines personales residenciales.
Este artículo está garantizado contra defectos en el material o la mano de obra durante un período de un (1) año en la
estructura. No se reembolsarán los costos de transporte o entrega ni tampoco se compensará a la persona o a terceros
por el ensamblaje o desensamblaje del producto.
Limitaciones:
Esta garantía es otorgada por el fabricante únicamente al comprador original y es válida solo si la
compra se realiza en un distribuidor autorizado. Esta garantí a no es transferible. Si algún artículo no cumpliera con lo
garantizado, el fabricante, a su elección, reemplazará la pieza defectuosa o el artículo completo. Para modelos
descontinuados, el fabricante se reserva el derecho de sustituir un artículo, a su elección, de un estilo y calidad
similares. Para obtener reemplazos basados en los derechos de garantía solicitados dentro del primer año a partir de
la compra, el fabricante pagará todos los cargos de envío y manipulación dentro del territorio continental de América
del Norte. Después del primer año los gastos de envío y man ipulación serán de responsabilidad del reclamante. Ni el
fabricante ni el vendedor serán responsables de los gastos asociados con el envío fuera del territorio continental de
América del Norte, en ningún momento ni por ninguna razón.
Exclusiones:
Esta garantía no cubre lo siguiente: Artículos utilizados con propósitos comerciales, contractuales u
otros no residenciales; artículos en liquidación, modelos de exhibición o artículos adquiridos "como están"; daños por
transporte; artículos sujetos a uso indebido, abuso o falta de cuidado y mantenimiento adecuados; uso y desgaste normal;
artículos dañados debido a causas naturales, de fuerza mayor, vandalismo, incendio u otros accidentes.
Asimismo, la garantía excluye los daños accidentales, fortuitos o resultantes de cualquier tipo, derivados de la pérdida de
uso o tiempo, inconvenientes, dinero, transporte o empaque. El reemplazo del artículo o pieza defectuosos constituye una
solución exclusiva para cualquier artículo que no esté como se garantiza. Bajo ninguna circunstancia el fabricante tendrá la
responsabilidad de pagar un precio que exceda el precio de venta del artículo estipulado en la garantía.
Esta garantía es la declaración exclusiva de sus derechos respecto a los defectos en los artículos que ha adquirido y
sustituye cualquier otra garantía explícita oral o escrita, hecha en relación con la compra y venta de dichos artículos.
Cuando se utilice en el presente documento, el término "artículo" en singular se referirá al artículo específico que está
defectuoso y no al conjunto total del que forma parte. En algunos estados no se permite la limitación ni exclusión de
daños incidentales o resultantes, por lo que es posible que las exclusiones y limitaciones mencionadas no se apliquen en
su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según
el estado.
REPLACEMENT PARTS LIST/LISTE DES PIECES DE RECHANGE/LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday./
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h,
(HNE), du lundi au vendredi.
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a
viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
PART
DESCRIPTION
DESCRIPTION
PIÈCE
PIEZA
DESCRIPCIÓN
B
Bottom Pole/Tige inférieure/Poste inferior
PART #
NO DE PIÈCE
PIEZA #
0740204B
Lowes.com/gardentreasures
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
Garden Treasures
is a registered trademark
®
of LF, LLC. All rights reserved.
Garden Treasures
est une marque de commerce d
®
de LF, LLC. Tous droits réservés.
Garden Treasures
®
es una marca registrada
de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
éposée
