Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-4701 1-800-295-5510 uline.com SLIMFOLD™ TOWEL DISPENSER TOOLS NEEDED Drill 1/4" Drill Bit Phillips Screwdriver Level Tape Measure PARTS Dispenser x 1 Wall Anchor x 4 Screw x 4...
Página 2
MOUNTING INSTRUCTIONS CONTINUED MOUNTING WITH SCREWS CONTINUED MOUNTING WITH ADHESIVE 1. Open wet wipe from 3. Mark the four Figure 10 Figure 7 hardware pack. holes on the wall (See Figure 10) where screws will be inserted using template included in box or by holding the dispenser against the wall.
Página 3
3. Close dispenser and pull first towel out to begin into dispenser. (See Figures 16-17) dispensing. (See Figures 19-20) Figure 16 Figure 17 Figure 19 Figure 20 2. Do not compress the towels or overload dispenser. (See Figure 18) Figure 18 1-800-295-5510 PAGE 3 OF 9 uline.com 0721 IH-4701...
H-4701 800-295-5510 uline.mx SLIMFOLD™ DESPACHADOR DE TOALLAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro 1/4" Broca Desarmador Nivel Cinta de Cruz de Medir PARTES 1 Despachador 4 Taquetes 4 Tornillos 1 Llave de Despachador 1 Toallita Húmeda 3 Tiras Adhesivas INSTRUCCIONES DEL BOTÓN PULSADOR OPCIONAL Retire el botón pulsador del...
Página 5
CONTINUACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN CON ADHESIVO CON TORNILLOS Abra la toallita Diagrama 10 húmeda del paquete 3. Marque los cuatro Diagrama 7 de tornillería. orificios de la (Vea Diagrama 10) pared en los que se insertarán los tornillos usando la plantilla que se incluye en la caja o sosteniendo el...
(Vea Diagramas 16 y 17) comenzar a despachar. (Vea Diagramas 19 y 20) Diagrama 16 Diagrama 17 Diagrama 19 Diagrama 20 2. No comprima las toallas ni sobrecargue el despachador. (Vea Diagrama 18) Diagrama 18 800-295-5510 PAGE 6 OF 9 uline.mx 0721 IH-4701...
Página 7
H-4701 1-800-295-5510 uline.ca SLIMFOLD – DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES OUTILS REQUIS Perceuse Mèche Tournevis Niveau à Ruban à de perceuse cruciforme bulles mesurer PIÈCES Distributeur x 1 Dispositifs d'ancrage x 4 Vis x 4 Clé de distributeur x 1 Lingette humide x 1 Bande adhésive x 3...
Página 8
MONTAGE SUITE MONTAGE À L'AIDE DE VIS SUITE MONTAGE FACULTATIF AVEC ADHÉSIF Sortez une lingette 3. Marquez les quatre Figure 10 Figure 7 humide du paquet trous sur le mur à de matériel l'emplacement d'installation. où les vis seront (Voir Figure 10) insérées grâce au modèle contenu dans la boîte ou en maintenant le...
Página 9
Empilez les serviettes dans le distributeur. pour amorcer la distribution. (Voir Figures 19 et 20) (Voir Figures 16 et 17) Figure 16 Figure 17 Figure 19 Figure 20 2. Ne comprimez pas les serviettes et ne surchargez pas le distributeur. (Voir Figure 18) Figure 18 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0721 IH-4701...