Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PTY19-17327
PTY17-16454
PetSafe
Laser Tail Automatic Laser Light
®
Laser automatique roulant Laser Tail de
PetSafe
®
PetSafe
Lasertail Automatische
®
laserstraal
Luce laser automatica Inseguimi di
PetSafe
®
Luz láser automática cola láser de
PetSafe
®
PetSafe
Laser Tail Automatisches Laserlicht
®
Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en
entier avant de commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat
u begint•Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar•Si prega
di leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare•Bitte lesen Sie die ganze
Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
A
B
Product Manual
Manuel d'utilisation
Producthandleiding
Manual del producto
Manuale del prodotto
Gebrauchsanleitung
C
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Petsafe PTY19 -17327
- Página 1 Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gebrauchsanleitung PTY19-17327 PTY17-16454 PetSafe Laser Tail Automatic Laser Light ® Laser automatique roulant Laser Tail de PetSafe ® PetSafe Lasertail Automatische ® laserstraal Luce laser automatica Inseguimi di PetSafe ®...
-
Página 2: Important Safety Information
Toy Assembly Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. No assembly is required. Simply install batteries, press power button and place the Laser Tail toy on the ground to use. Do not place IMPORTANT SAFETY INFORMATION the toy on any surface other than a flat, level floor. -
Página 3: Terms Of Use And Limitation Of Liability
Customer Care Centre. Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Canada – Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Australia/New Zealand –... -
Página 4: Consignes De Sécurité Importantes
Montage du jeu Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. et tout autre filière ou marque de Radio Systems Corporation peuvent-être collectivement désignées par « nous » à partir de la lecture de ce document. -
Página 5: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
• Plaats het speeltje alleen op een vlakker vloer. Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland • Inspecteer dit product regelmatig op schade en gooi het product weg als dit versleten of kapot is. - Página 6 Conformiteit Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland CE: Europa Radio Systems Corporation verklaart onder haar eigen verantwoordelijkheid dat de volgende producten voldoen aan de essentiële vereisten van EMC-richtlijn 2014/30/EU en RoHS 2-richtlijn 2015/863/EU.
-
Página 7: Consejo De Utilización
Montaje del juguete De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o “A nosotros”. -
Página 8: Términos De Uso Y Limitación De Responsabilidad
Etiquetas Di seguito Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata o marchio di Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con “Noi”. En el producto En la apertura del láser IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1... - Página 9 è stato acquistato perché sia inserito nel nostro sistema di riciclaggio. Se ciò non fosse possibile, rivolgersi al Centro a questo prodotto e sulle sue condizioni d’uso sono disponibili sul sito web petsafe.com e/o possono essere richieste al Centro assistenza clienti per ulteriori informazioni.
-
Página 10: Wichtige Sicherheitsinformationen
Zusammenbauen des Spielzeugs Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., gemeinsam Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Tochtergesellschaften oder Marken von Radio Systems Corporation. Das Spielzeug muss nicht zusammengebaut werden. Installieren Sie einfach die Batterien, drücken Sie auf die Einschalttaste und WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN legen Sie das Laser Tail-Spielzeug auf den Boden. -
Página 11: Nutzungsbedingungen Und Haftungsbeschränkung
Dieses Produkt besitzt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf petsafe.com und/oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland petsafe.com... - Página 12 petsafe.com...
- Página 13 Radio Systems Corporation Radio Systems PetSafe Europe Ltd. 10427 PetSafe Way 2nd Floor, Elgee Building Knoxville, TN 37932 Market Square Dundalk +1 (865) 777-5404 Co. Louth, A91 XR9X Ireland +353 (0) 42 942 4122 Radio Systems Australia Pty Ltd. PO Box 3442, Australia Fair...