Página 1
MODEL/MODELO: TTT215_017M WM.COM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-268-2555 Llamados gratuitos: 877-268-2555 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Please contact with retailer for their return policy. de mesa/superficies dañado tiene que ser devuelto a la tienda. Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
No tener niños en el Adultos fuertes interior. No utilizar ni guardar animales domesticos area de ensamble necesarios el producto en lugares del area de ensamble humedos o mojados TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 4
English Español TTT215_017M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 4 FOR FIG. 6 Superficie Superficie Marco de Table Surface - 2 Pierna Caster Frame Table Surface - 1 de mesa - 1...
English Español TTT215_017M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 10 FOR FIG. 11 FOR FIG. 12 Tornillo M8mm Nut Tuerca M8mm M4x30mm Screw Spacer Espaciador Wrench Llave Inglesa M4x30mm M4mm Llave Allen M5mm Llave Allen M6 - M8mm...
Página 6
English Español FIG. 2A FIG. 2 X 32 FIG. 2B & FIG. 3 FIG. 3B FIG. 3A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
English Español FIG. 4 FIG. 4A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 8
English Español FIG. 5 FIG. 5A X 42 FIG. 5B TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
English Español FIG. 6 X 16 FIG. 6A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
Note: DO NOT overtighten the Bolts. / Nota: NO sobreaprete los pernos. FIG. 7A Note: Install the Table Lock accordindly. / Nota: Instale el Bloque de Mesa como corresponde. FIG. 7B TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
/ Nota: Por seguridad, se rquiere por lo menos 3 adultos para voltear la mitad de mesa. FIG. 7 Assembly / Ensamblaje FIG. 7 FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG. 5 FIG. 8A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 12
Note: Make sure the bolt goes into the lower pre-drilled hole on the leg. / Nota: Asegúrese de que el cerrojo entra alorificio pretaladrado inferior de la pierna. TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 13
Note: Insert the Linkage Tube (#7) to the Bushing (#21). / Nota: Inserte los Tubo de Conexión FIG. 10A (#7) a los Cojinete (#21). FIG. 10B FIG. 10A Assembly / Ensamblaje FIG. 10A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 14
English Español FIG. 11 Note: Fasten the screws after the casters (#16) are assembled. / Nota: Apriete los tornillos después de ensamblar las ruedas.(#21). FIG. 11B FIG. 11A TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 15
English Español FIG. 12 FIG. 12A FIG. 12B TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 16
DO NOT lean too much weight on the wheels while lifting the table. Lift the table. / NO se apoyes tanto peso sobre las ruedas / Levanta la mesa. mientras levantando la mesa. TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 17
Note: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. / Nota: Luego tire la manija y la mesa superior, y baje lentamente la mesa al piso. TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 18
/ Nota: Dar vuelta en el sentido del reloj para bajar y en el sentido contrario del reloj para subir. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
ADVERTENCIA: Cuando la mesa esta en posicion de almacenamiento, siempre abrochar la correa de seguridad para prevenir que la mesa se caiga. TTT215_017M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
/ Manija Note: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. / Nota: Luego tire la manija y la mesa superior, y baje lentamente la mesa al piso. TTT215_017M www.themdsports.com (The last page)