Tabla de contenido
PL
nde föres-
Gratulujemy zakupu i dziękujemy Państwu za zaufanie, jakim obdarzyliście firmę T'nB. W
PL
kerhetsfö-
trosce o zadowolenie naszych klientów, nasze produkty spełniają wszystkie wymagania
nde föres-
anvisning.
Gratulujemy zakupu i dziękujemy Państwu za zaufanie, jakim obdarzyliście firmę T'nB. W
zgodne z obowiązującymi przepisami oraz normami. Przed użytkowaniem urządzenia
kerhetsfö-
prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz zaleceniami dotyczącymi
trosce o zadowolenie naszych klientów, nasze produkty spełniają wszystkie wymagania
anvisning.
zgodne z obowiązującymi przepisami oraz normami. Przed użytkowaniem urządzenia
bezpieczeństwa, a także zachowanie tych dokumentów na przyszłość.
prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz zaleceniami dotyczącymi
ga egens-
W
bezpieczeństwa, a także zachowanie tych dokumentów na przyszłość.
AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom urządzenia.
källa.
ga egens-
• Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych czy w pobliżu
W
eller farliga
AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom urządzenia.
ujęcia wody.
källa.
• Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych czy w pobliżu
• Nie umieszczać w pobliżu urządzenia przedmiotów łatwopalnych, substancji wybuchowych
eller farliga
ndning av
lub niebezpiecznych.
ujęcia wody.
den irrepa-
• Nie umieszczać w pobliżu urządzenia przedmiotów łatwopalnych, substancji wybuchowych
• Używać jedynie akcesoriów i złączek będących w zestawie. Użycie innego rodzaju akcesoriów,
ändning av
nie przystosowanych do tego typu zastosowania, może trwale uszkodzić urządzenie.
lub niebezpiecznych.
den irrepa-
och 45°C.
• Używać oraz przechowywać urządzenie jedynie w otoczeniu, którego temperatura wynosi
• Używać jedynie akcesoriów i złączek będących w zestawie. Użycie innego rodzaju akcesoriów,
między 0°C i 45°C.
nie przystosowanych do tego typu zastosowania, może trwale uszkodzić urządzenie.
och 45°C.
• Przechowywać urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Używać oraz przechowywać urządzenie jedynie w otoczeniu, którego temperatura wynosi
• Nie należy samodzielnie rozkładać urządzenia ani go naprawiać.
między 0°C i 45°C.
ra appara-
• Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub zostało uszkodzone.
• Przechowywać urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Nie należy samodzielnie rozkładać urządzenia ani go naprawiać.
dra datala-
ra appara-
• Aby uniknąć porażenia prądem, przed czyszczeniem lub nie używaniem urządzenia należy
• Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub zostało uszkodzone.
odłączyć je od zasilania oraz innych urządzeń.
dra datala-
ndning till-
• T'nB nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego korzystania z produktu lub
• Aby uniknąć porażenia prądem, przed czyszczeniem lub nie używaniem urządzenia należy
elektriska
odłączyć je od zasilania oraz innych urządzeń.
korzystania z urządzeniem, których charakterystyka elektryczna nie jest kompatybilna.
ndning till-
Sprawdź charakterystykę elektryczną Twojego laptopa (19V
• T'nB nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego korzystania z produktu lub
elektriska
korzystania z urządzeniem, których charakterystyka elektryczna nie jest kompatybilna.
tt din dator
Gniazdo zasilające powinno być zainstalowane w pobliżu urządzenia i być łatwo
Uwaga: Ze względu na to, że zasilanie T'nB nie jest oryginalnym zasilaniem, możesz ujrzeć
Sprawdź charakterystykę elektryczną Twojego laptopa (19V
dostępne.
wiadomość, że komputer nie jest zasilany. Nie zzracaj na nią uwagi.
tt din dator
Uwaga: Ze względu na to, że zasilanie T'nB nie jest oryginalnym zasilaniem, możesz ujrzeć
kta oss på
wiadomość, że komputer nie jest zasilany. Nie zzracaj na nią uwagi.
Konserwacja, usuwanie usterek, informacje dotyczące produktu są dostępne na naszej
on, se vår
stronie internetowej www.t-nb.com lub prosimy o kontakt na nasz adres [email protected].
kta oss på
Konserwacja, usuwanie usterek, informacje dotyczące produktu są dostępne na naszej
on, se vår
stronie internetowej www.t-nb.com lub prosimy o kontakt na nasz adres [email protected].
Notice_CHNB19V90.indd 9
HU
Gratulálunk és köszönjük, hogy a T'nB termékét választotta! Mivel különös figyelmet szentelünk
HU
vásárlóink elégedettségének, termékeink megfelelnek a hatályos szabályzatoknak és
szabványoknak.
Gratulálunk és köszönjük, hogy a T'nB termékét választotta! Mivel különös figyelmet szentelünk
vásárlóink elégedettségének, termékeink megfelelnek a hatályos szabályzatoknak és
A készülék használata előtt célszerű figyelmesen elolvasni a használati utasítást és a biztonsági
útmutatásokat, és ezeket gondosan megőrizni.
szabványoknak.
A készülék használata előtt célszerű figyelmesen elolvasni a használati utasítást és a biztonsági
F
útmutatásokat, és ezeket gondosan megőrizni.
ONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
• A készülék kizárólag a megfelelő tápforrásról üzemeltethető!
F
• Ne használja a készüléket nedves vagy olyan helyen, ahol eső érheti, illetve vízforrás
ONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
• A készülék kizárólag a megfelelő tápforrásról üzemeltethető!
közelében!
• Ne használja a készüléket nedves vagy olyan helyen, ahol eső érheti, illetve vízforrás
• Ne helyezzen a készülék közelébe gyúlékony tárgyakat, robbanékony anyagokat illetve
veszélyes tárgyakat!
közelében!
• Kizárólag a hozzá tartozó kiegészítőket és csatlakozókat használja! Bármilyen más fajta,
• Ne helyezzen a készülék közelébe gyúlékony tárgyakat, robbanékony anyagokat illetve
nem erre a célra tervezett kiegészítő használata tönkreteheti a készüléket!
veszélyes tárgyakat!
• A készüléket kizárólag 0°C és 45°C közötti hőmérsékletű környezetben használja és tárolja!
• Kizárólag a hozzá tartozó kiegészítőket és csatlakozókat használja! Bármilyen más fajta,
• A készüléket tartsa gyermekektől elzárva!
nem erre a célra tervezett kiegészítő használata tönkreteheti a készüléket!
• Ne szerelje szét a készüléket, és ne próbálja saját kezűleg javítani!
• A készüléket kizárólag 0°C és 45°C közötti hőmérsékletű környezetben használja és tárolja!
• Na használja a készüléket, ha azt ütés vagy bármely más sérülés érte!
• A készüléket tartsa gyermekektől elzárva!
• Az áramütés elkerülése érdekében tisztítás előtt, vagy ha nem használja a készüléket,
• Ne szerelje szét a készüléket, és ne próbálja saját kezűleg javítani!
• Na használja a készüléket, ha azt ütés vagy bármely más sérülés érte!
húzza ki a hálózatból és kapcsolja le minden más készülékről!
• Az áramütés elkerülése érdekében tisztítás előtt, vagy ha nem használja a készüléket,
• A T'nB nem vállal felelősséget a termék helytelen használata illetve nem kompatíbilis
húzza ki a hálózatból és kapcsolja le minden más készülékről!
elektromos jellemzőkkel rendelkező készülékkel történő használat esetén. Ellenőrizze
• A T'nB nem vállal felelősséget a termék helytelen használata illetve nem kompatíbilis
hordozható számítógépe elektromos jellemzőit (19V
elektromos jellemzőkkel rendelkező készülékkel történő használat esetén. Ellenőrizze
_
A konnektornak a berendezés közelében, könnyen elérhető helyen kell lennie.
--- , mniejszy lub równy 90W).
NB : Mivel a T'nB nem eredeti töltést biztosít, megjelenhet olyan hibaüzenet, hogy a számítógép
hordozható számítógépe elektromos jellemzőit (19V
nincs töltve. Ezt ne vegye figyelembe!
_
--- , mniejszy lub równy 90W).
NB : Mivel a T'nB nem eredeti töltést biztosít, megjelenhet olyan hibaüzenet, hogy a számítógép
Ha karbantartásra, javításra vagy a termékkel kapcsolatos információra van szüksége, nézze
nincs töltve. Ezt ne vegye figyelembe!
meg weboldalunkat az alábbi címen www.t-nb.com vagy forduljon hozzánk itt [email protected].
Ha karbantartásra, javításra vagy a termékkel kapcsolatos információra van szüksége, nézze
meg weboldalunkat az alábbi címen www.t-nb.com vagy forduljon hozzánk itt [email protected].
:
:
_
--- , 90W vagy az alatt).
_
--- , 90W vagy az alatt).
07/10/14 15:37
Tabla de contenido
