Português
Régua endodôntica milimetrada
INSTRUÇÕES DE USO
Coloque o cursor na lima e posicione-a na régua
para obter a medida desejada.
English
Endodontic ruler (Gauge in millimeters)
INSTRUCTIONS FOR USE
Introduce the file into the stop and place it in the
milimeter groove for measuring.
Español
Regla endodóntica milimetrada
INSTRUCCIONES DE USO
Indroduzca el tope em la lima y posiciónela en la
regla para medir.
Français
Règle endodontique millimétrée
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Mettez le curseur sur la lime et placez-la de façon à
obtenir la mesure désirée.
Italiano
Regolo endodontico millimetrato.
ISTRUZIONI D'USO
Mettere il cursore sulla lima e posizionare questa
sul regolo per l'ottenimento della misura desidera ta.
Română
Riglă endodontică cu marcaj în milimetri
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Introduceți acul în opritor și plasați-l în canelura
milimetrică pentru a fi măsurat.
Nederlands
Endodontische millimeterliniaal
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
Introduceer de file in de stop en plaats het in de
millimeter groef voor het meten.
Deutsch
Endodontisches Millimeterlineal.
GEBRAUCHSANWEISUNG
TOP
Kursor in die Feile fügen und auf das Lineal
positionieren, um das gewünschte Maß zu erhalten.
Svenska
Endodontonisk linjal
BRUKSANVISNING
För in filen i stoppet och placera i millimeterskåran
för mätning.
Danish
Endodontisk lineal
BRUGSANVISNING
Indfør filen i stop og anbring den i millimeter rillen
til afmåling. Indfør filen i stop og anbring den i
millimeter rillen til afmåling.
Suomi
Juurikanavamitta (Mittari millimetreissä)
KÄYTTÖOHJEET
Aseta viila pysäytyskohtaan, ja siirrä se
millimetriuraan mittausta varten.
Hrvatski
Regla endodóntica milimetrada
UPUTE ZA UPORABU
Stavite ispunu u plombu i postavite je u utor za
mjerenje razdaljine u milimetrima.
Slovenščina
Endodontsko ravnilo (Skala v milimetrih)
NAVODILA ZA UPORABO
Postavite kazalnik na stop in namestite v milimetrski
utor za merjenje.
Slovensky
Endodontické pravítko, milimetrové
POKYNY NA POUŽITIE
Zasuňte pilník do zarážky a umiestnite ho na
meradlo, čím získate požadovanú dĺžku.
Polski
Milimetryczna linijka endodontyczna.
INSTRUKCJE UZYTKOWANIA
Umieścić suwak na pilniku i ustawić go na linijce,
aby uzyskać żądaną długość.
