Desembalaje; Identificação Do Equipamento - Tedesco FTT - 480 Manual De Instrucciones

Recomendamos o cuidado e inspeção para detectar qualquer avaria durante o
transporte, tais como:
- Quebra ou amassamento de peças;
- Falta de peças;
- Penetração de água ou outros líquidos.
Caso haja alguma avaria durante o transporte, deve ser anotado no conhecimento da
transportadora, avisando a fábrica imediatamente.
Recomendamos el cuidado y la inspección para detectar cualquier avería durante
el transporte, tales como:
- Quiebra o abolladuras de piezas.
- Falta de piezas.
- Penetración de agua u otros líquidos.
En caso que haya alguna avería durante el transporte, debe ser anotado en el
conocimiento de la transportadora, avisando a la fábrica inmediatamente.
Com auxílio de um pé de cabra, soltar as madeiras que envolvem a embalagem.
Após a retirada da embalagem, efetuar uma inspeção visual, para verificar possíveis danos
durante o transporte.
Con el auxilio de una palanca, suelte las maderas que envuelven el embalaje.
Después que retire el embalaje, efectúe una inspección visual, para verificar posibles
daños durante el transporte.
O equipamento é identificado por uma plaqueta, na qual é registrado o número de
série. Isso para que possam ser mantidos registros de eventuais modificações introduzidas
nos componentes
RECEBIMENTO
RECEPCIÓN
DESEMBALAGEM

DESEMBALAJE

IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO
TEDESCO
Soluções em gastronomia.
CNPJ:87.821.385/0004-89
Inscr. Estadual: 029/0037271
FTT.80
FTT.120
FTT.240
FTT.300
Nº de Série
Em caso de rasuras ou violação desta etiqueta o produto perderá a garantia.
En caso de ralladuras o violación de esta etiqueta, el producto perderá la garantia.
Should there be any scrapes or violations in this plate, product warrant will be avoid.
Tedesco Equipamentos para Gastronomia Ltda
Rua: Flávio Francisco Bellini, 580
Cep: 95098-170 - Caxias do Sul/RS - Brasil
Fone:(55 54) 2101.1900 - Fax (55 54) 2101.1901
Ind. Brasileira/ Hecho en Brasil / Made in Brazil
FTT.480 GLP M110V
GN
FTF.08 M220V
LENHA
FTF.10 T220V
ELÉTRICO
T380V
50HZ
60HZ
Semana: 01 02 03 04 05
Mês: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Ano: 05 06 07 08
3