Manuales relacionados para VWR 61161-340
Resumen de contenidos para VWR 61161-340
- Página 1 ® Timer INSTRUCTION MANUAL North American Catalog Numbers: 61161-340 European Catalogue Numbers: 609-0090 Version: Issued: May 2017 VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 2 (time-out). Press the START/STOP key again to resume counting. Any number of time-outs may be taken. Press CLEAR while the count is paused to reset the unit to 00:00:00. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 3 For more information about where you can drop off your waste of equipment, please contact your local dealer from whom you originally purchased this equipment. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 4 VWR warrants that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from date of delivery. If a defect is present, VWR will, at its option and cost, repair, replace, or refund the purchase price of this product to the customer, provided it is returned during the warranty period.
-
Página 5: Accesorios Proporcionados
3. La lectura de la cuenta progresiva se visualiza en la parte inferior de la pantalla. Cuando la lectura alcanza 19:59:59, el cronometro se auto reiniciará en la posición 00:00:00 y reanudará la cuenta progresiva desde el inicio. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017... - Página 6 • Obtener los contactos del servicio técnico • Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos relacionados • Información adicional sobre productos y ofertas especiales VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 7 VWR garantiza que este producto estará libre de defectos de material y fabricación durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega. En el caso de que exista algún defecto, VWR elegirá, a su elección y corriendo con los gastos, reparar, cambiar o rembolsar el importe de este producto al cliente, siempre y cuando se devuelva durante el periodo de la garantía.
- Página 8 1. Mettre l’appareil en mode Minuteur en faisant glisser l’interrupteur HORLOGE/MINUTERIE sur MINUTEUR. Faire glisser l’interrupteur sur T1 pour avoir la piste 1 et sur T2 pour avoir la piste 2. Faire glisser l’interrupteur REGLER/VERROUILLER situé à l’arrière de l’appareil sur REGLER. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 9 VWR local ou visitez le site www.vwr.com Garantie VWR garantit ce produit pièces et main-d'œuvre pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de livraison. En cas de vice, VWR pourra, à sa discrétion et à ses frais, réparer, remplacer ou rembourser au client le prix d'achat du produit, à...
- Página 10 Il est recommandé au client d'assurer les éléments retournés contre les risques éventuels d'endommagement ou de perte. Cette garantie se limite aux réparations susmentionnées. IL EST EXPRESSÉMENT CONVENU QUE LA PRÉSENTE GARANTIE SE SUBSTITUE À TOUTES LES GARANTIES DE CONFORMITÉ ET DE VALEUR MARCHANDE. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
-
Página 11: Technische Daten
Drücken Sie CLEAR, während das Zählen unterbrochen wurde, um das Gerät auf 00:00:00 zurückzusetzen. 3. Das Hochzählen wird auf dem unteren Teil des Displays angezeigt. Wenn 19:59:59 erreicht ist, wird der Timer auf 00:00:00 zurückkehren und erneut mit dem Hochzählen beginnen. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017... - Página 12 Bedienungsschwierigkeiten verursachen. Das Ersetzen der Batterie durch eine neue frische Batterie wird die meisten Schwierigkeiten beheben. Technischer Kundendienst Web-Ressourcen Auf der VWR Website unter www.vwr.com finden Sie die folgenden Informationen: • Alle Kontaktdaten des technischen Kundendienstes VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 13 VWR Vertriebszentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www.vwr.com Gewährleistung VWR gewährleistet, dass dieses Produkt ab Lieferung zwei (2) Jahre frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Liegt ein Fehler vor, entscheidet VWR nach eigenem Ermessen, das Produkt kostenlos zu reparieren oder auszutauschen oder dem Kunden den Kaufpreis des Produkts zu erstatten, sofern es innerhalb des Gewährleistungszeitraums zurückgesendet wird.
- Página 14 1. Posizionare l'unità in modalità timer spostando l'interruttore CLOCK/TIMER in posizione TIMER. Spostare l'interruttore in T1 per impostare il canale 1 e T2 per impostare il canale 2. Far scorrere l'interruttore SET/LOCK situato sul retro dell'unità in posizione SET. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 15 • Informazioni complete sui contatti dell'Assistenza tecnica • Accesso al catalogo on-line VWR e ad ogni altra informazione relativa agli accessori e ai prodotti collegati • Ulteriori informazioni sui prodotti e sulle promozioni Contatti Per informazioni o assistenza tecnica, contattare i nostri uffici VWR o visitare il sito.
- Página 16 Il cliente dovrà assicurare le parti da restituire contro eventuali danni o perdite. La presente garanzia è limitata ai suddetti rimedi. SI CONCORDA ESPRESSAMENTE CHE LA PRESENTE GARANZIA SOSTITUISCE TUTTE LE GARANZIE DI IDONEITÀ E LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 17 1. Ponha o dispositivo no modo “timer” deslizando o interruptor CLOCK/TIMER até a posição TIMER. Deslize o interruptor até T1 para definir o canal 1 ou até T2 para definir o canal 2. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 18 Garantia A VWR garante que este produto está isento de defeitos de material e de fabrico por um período de dois (2) anos a partir da data de fornecimento. Caso seja detectado um defeito, a VWR irá, a seu crédito e custos, reparar, substituir ou reembolsar o preço de compra deste produto ao cliente, desde...
- Página 19 Os artigos a devolver devem ser protegidos pelo cliente contra potenciais danos ou perda. Esta garantia é limitada aos recursos acima mencionados. FOI EXPRESSAMENTE ACORDADO QUE A PRESENTE GARANTIA SUBSTITUIRÁ TODAS AS GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO, BEM COMO A GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO. VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...
- Página 20 VWR International GmbH Centro Empresarial de Alfragide Hilpertstraße 20a Rua da Indústria, nº 6 D - 64295 Darmstadt 2610-088 Alfragide Freecall: 0800 702 00 07 Tel.: 21 3600 770 Email: [email protected] Email: [email protected] VWR Collection Manual ver 1, rel 1 02.05.2017...