Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TRP-SERIE
DESCRIPCIÓN
El TRP es un transformador electrónico y dispositivo conmutador. Suministra una salida de
24VCC para operar sensores de ocupación y proporciona conmutación de multi-voltaje para
cargas basadas en la señal del sensor u otro dispositivo.
ESPECIFICACIONES
VOLTAJES DE ENTRADA: 120/230/277VCA 50/60Hz
TEMPERATURA OPERATIVA: 32° a 131°F (0° a 55°C)
CLASIFICACIONES DE CARGA:
Incandescente
15amp 120VCA
Balastro
20amp 120/230/277VCA
Motor
1HP 120VCA
SALIDA DE BAJO VOLTAJE: 150mA @24VCC (con relé conectado)
CABLES DE BAJO VOLTAJE:
+24VCC
ROJO
COMMON
NEGRO
Control ENC
AZUL
ENC
GRIS
(entrada de interruptor momentánea)
APAG
MORADO
(entrada de interruptor momentánea)
Espera ENC
ANARANJADO*
(entrada de interruptor mantenida)
Espera APAG
MARRÓN*
(entrada de interruptor mantenida)
*Solo TRP-I
PRECAUCIÓN
Se recomienda que la instalación sea realizada por un electricista
calificado. Antes de cablear y dar servicio, debe apagarse la corriente
a este interruptor en el panel principal. Conecte de acuerdo con los
códigos eléctricos locales y nacionales.
1. Apague la alimentación en el panel de servicio.
2. Monte la unidad en la caja de empalmes como se muestra en la ilustración.
3. Conecte eléctricamente la unidad al circuito como se muestra en el diagrama
de cableado.
4. Restablezca la corriente en el panel de servicio.
INSTALACIÓN DE LA SERIE TRP
1. Debe instalarse este control conforme a los códigos y requisitos locales y
nacionales de electricidad.
2. Se recomienda un contratista en electricidad con licencia para realizar la
instalación.
3. La serie TRP es una fuente de alimentación Clase 2 con salida de 150mA.
Es apto para interconectar varios dispositivos. Puede conectarse un máximo
de seis sensores de ocupación tipo Tork COS-L. Consulte los manuales de
instrucciones para otros dispositivos.
4. El tamaño de cable para conexiones de bajo voltaje requiere tamaño listado
por UL calibre 18 – 22 AWG. Elija el tipo de aislamiento apto para la
aplicación conforme al código.
TRP-24B PAQUETE DE ENERGÍA
120/230/277 VCA*
(CABLES DE BAJA TENSIÓN)
OFF MOMENTÁNEA
PÚRPURA
EN MOMENTÁNEA
GRIS
BLANCO
+24
ROJO
NEGRO
COMÚN
NEGRO
CONTROL
AZUL
MODIFICADORES
ROJO
SENSOR
ROJO
INTERRUPTOR DE LA PARED (OPCIONAL)
LUCES
TRP-24I PAQUETE DE ENERGÍA
120/230/277 VCA*
(CABLES DE BAJA TENSIÓN)
OFF MOMENTÁNEA
PÚRPURA
EN MOMENTÁNEA
GRIS
ESPERAR
MARRÓN
BLANCO
AGUANTAR
ANARANJADO
NEGRO
+24
ROJO
COMÚN
NEGRO
CONTROL
AZUL
ROJO
*
SENSOR DE
ROJO
OCUPACIÓN
INTERRUPTOR DE LA PARED (OPCIONAL)
LUCES
PARA ASISTENCIA TÉCNICA: [email protected] 888.500.4598
CABLES DE VOLTAJE DE LÍNEA
El TRP es una batería multifuncional. La función principal proporciona control de ENC/APAG de
circuito con entrada de un sensor de ocupación. Hay cables de voltaje de línea que operan el TRP
y aportan conmutación. Estos cables son los cables más grandes en el niple roscado en el TRP.
ALIMENTACIÓN DE ENTRADA: La alimentación se suministra para operar la unidad desde
el NEGRO (Línea-VIVO) y el BLANCO (Neutro).
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO: Dos cables ROJOS forman los contactos secos para
conmutar SPST. Si se conecta uno de los cables ROJOS a la LÍNEA entrante (como se muestra en
el diagrama), el interruptor SPST es ahora un tramo de conmutación energizado para conectar
a la carga.
CABLES DE BAJO VOLTAJE
OPERACIÓN TÍPICA:
El TRP es una batería multifuncional. La función principal proporciona control de ENC/APAG de
circuito con entrada de un sensor de ocupación. Los cables ROJO, NEGRO y AZUL son los únicos
cables usados en la operación del sensor de ocupación.
POTENCIA DE SALIDA: Dos cables, ROJO (24VCC) y NEGRO (Común) se usan para operar
los dispositivos de bajo voltaje. Al usar el TRP en una aplicación de conmutación de bajo
voltaje, el NEGRO está tapado y el ROJO suministra los 24VCC a los interruptores.
CONTROL: Control ENC (AZUL) – Esta entrada está destinada a conectar a un sensor de
OPCIONALES
ocupación u otro dispositivo. Aplicando 24VCC se enciende el TRP. Elimine el voltaje para
apagar el TRP.
OPERACIÓN ESPECIAL:
Hay cables de entrada adicionales que proporcionan capacidades de omisión remota mediante
temporizador, entrada BAS o interruptor momentáneo.
CONTROL DE ENTRADA:
ENC momentáneo (GRIS) – Esta entrada es para control directo del TRP con un interruptor
momentáneo de bajo voltaje. Aplicar 24VCC a entrada momentánea pone el TRP en ENC. Una
vez que se usa ENC Manual (Gris) debe usarse APAG Momentáneo (Morado) para apagar el
TRP. Si se elimina Control ENC (Azul) o se conecta Esperar APAG (Marrón) no se puede apagar
el TRP.
MODIFICADORES
OPCIONALES
APAG momentáneo (MORADO) – Esta entrada es para control directo del TRP con un
interruptor momentáneo de bajo voltaje. Aplicar 24VCC a entrada momentánea cambia el TRP
a APAG después de usar ENC Momentáneo (Gris). Esta entrada no puede omitir Control ENC
(Azul) o Esperar ENC (Anaranjado).
Esperar ENC (ANARANJADO)* – Esta entrada está destinada a la entrada del temporizador.
Aplicando 24VCC se cierra el TRP. Elimine el voltaje y se apaga el TRP. SI se conecta Control
ENC (Azul) el TRP se mantiene ENC.
Esperar APAG (MARRÓN)* – Esta entrada está destinada a temporizador, BAS o entrada para
desconexión de carga. Aplicar 24VCC abre el relé. Elimine el voltaje y el relé puede aceptar
cualquier otra entrada. Esta conexión omite las entradas Control ENC (Azul) y Esperar ENC
(Anaranjado). ENC Momentáneo (Gris) omite relé ENC.
*Solo TRP-I
INDICADOR DE DIODO EMISOR DE LUZ:
El LED en el TRP-I indica las siguientes condiciones:
LED APAG: No se aplica corriente de entrada al TRP. También puede indicar un corto circuito
con la salida +24VCC.
Si el LED parpadea continuamente: Destella una vez cada 2 segundos y apagado por 0.5
segundos, la carga conmutada está ENC.
LED normalmente ENC: La carga conmutada está APAG
LI-961(A)
