Tabla de contenido
Panel de control de audio E-MU USB
8. S/PDIF Output Format
Elige entre el formato S/PDIF o AES/EBU para la salida S/PDIF. Ajusta el bit
de estado S/PDIF-AES, pero no afecta al nivel de la señal.
9. Soft Limit
Activa o desactiva los limitadores de picos analógicos en las entradas. La
limitación suave le permite grabar una señal más activa sin que se produzca
saturación. Estos limitadores se activan gradualmente a -12 dBFS. Por debajo
de -12 dBFS no tienen efecto sobre la señal.
10. Tool Tips
Activa o desactiva las notas desplegables sobre las funciones del programa de
control audio E-MU USB.
11. Lock Indicator
Le indica que el 0404 USB 2.0 está sincronizado a una fuente de reloj externa.
S/PDIF
El formato S/PDIF (que son las inciales en inglés de formato de interconexión
digital Sony/Philips) transporta dos canales de audio digital a frecuencias de
muestreo de hasta 96kHz, además de una señal de reloj para la sincronización. El
0404 USB 2.0 dispone de dos tipos de S/PDIF: Coaxial u Optical.
El interface Coaxial tiene la ventaja de utilizar conectores tipo RCA ordinarios. Sin
embargo, debe utilizar cables de alta calidad para evitar caidas de datos e
interferencias producidas por ondas de radio frecuencia. Este tipo de S/PDIF usa
un transformador en el extremo emisor para evitar los bucles a tierra, aunque aún
así pueden seguir produciéndose, principalmente como consecuencia de una mala
implementación S/PDIF en algunos equipos.
El interface Optical no se ve afectado por las ondas de radiofrrecuacias y también
previene los bucles a tierra entre distintas piezas de un equipo. Por el otro lado, la
fibra óptica es generalmente más cara que los cables coaxiales. Para conseguir el
mejor rendimiento, utilice cables de fibra de vidrio de alta calidad. Las conexiones
de fibra óptica de plástico dan buenos resultados para distancias cortas.
Sincronización exterior a S/PDIF
Para realizar la sincronización a una fuente de sincronización S/PDIF "exterior",
deberá usar el panel de control del 0404 USB para ajustar la frecuencia de
muestreo y adaptarla a la del dispositivo exterior y después cambiar a
sincronización exterior. Además, debe escoger la fuente SPDIF pulsando el botón
SPDIF y especificar la entrada Coaxial u Optical.
Para más información acerca de la sincronización SPDIF, vea la siguiente página.
Convertidor S/PDIF a analógico / analógico a S/PDIF
También puede usar el 0404 USB como un convertidor S/PDIF -> analógico o
analógico -> S/PDIF por sí solo.
Entrada analógica a S/PDIF: Conecte el dispositivo analógico al Dock A/B
(izquierda/derecha); active la monitorización directa (ajústela a S/PDIF).
La entrada analógica será reflejada en la salida S/PDIF.
S/PDIF a analógico: Conecte la fuente S/PDIF, apague y vuelva a encender la
unidad y ajuste la monitorización directa a "Main".
S/PDIF to Analog: Attach a S/PDIF source, power cycle the device, and set direct
monitor to "Main".
0404 USB 2.0 Manual de instrucciones
CONSEJO . . .
Las funciones siguientes se
almacenan en memoria
permanente si la unidad se
deja accionada encendido
para 5 segundos después
de que el ajuste se cambia.
• Phantom Power
• Soft Limit
• S/PDIF Output Routing
• Sync Source
NOTA
La entrada digital S/PDIF no
está disponible a 176.4 o
192 kHz.
CONSEJO . . .
El 0404 ajusta automática-
mente su frecuencia de
muestreo y se sincroniza a
la fuente si hay una fuente
SPDIF presente en el
momento del encendido.
Si se encuentra con
problemas a la hora de
ajustar la sincronización
SPDIF , conecte la fuente y
apague y vuelva a
encender el 0404 USB. Al
hacer esto debería sincroni-
zarse automáticamente.
19
Tabla de contenido
