Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TubeTools
®
ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE
Regler:
Drive Regler: Regelt die Eingangsempfindlichkeit und
dadurch den Verzerrungsgrad der Röhre.
Output Regler: Regelt die Ausgangslautstärke.
Rotor Balance: Regelt das Lautstärkeverhältnis
zwischen dem Hochton- und dem Bassrotor.
LEDs:
Blinkende Leds: Die rechte LED blinkt entsprechend
der Geschwindigkeit des oberen Rotors, die linke
entsprechend der Geschwindigkeit des Bassrotors.
Tube Sat: Beim Aufleuchten beginnt die Röhre zu
verzerren.
Effect on: Leuchtet diese LED grün, ist der Effekt
angeschaltet.
Slow: Leuchtet diese LED, ist das Gerät auf die
langsame Geschwindigkeit (Slow) eingestellt.
Schalter:
Slow/Fast: Schaltet zwischen den zwei möglichen
Geschwindigkeiten Slow und Fast hin und her. Die
FAST Geschwindigkeit ist per Trimmpoti für Trommel
und Horn getrennt einstellbar. Sie finden die beiden
Trimmer links und rechts des BALANCE Reglers. Die
Einstellung können Sie mit einem kleinen
Schraubendreher vornehmen. So können Sie das
Geschwindigkeitsverhältnis der beiden Rotoren
gemäß Ihren persönlichen Wünschen anpassen.
Breaker: Breaker: Der Taster für die BREAKER Funktion
wurde durch einen On/Off Schalter ersetzt. Während
Sie beim alten Modell den Taster mit dem Fuß
gedrückt halten mussten, um die Rotor-Simulation zu
unterbrechen, können Sie den BREAKER nun einfach
per Knopfdruck aktivieren bzw. deaktivieren. Damit
haben Sie den Fuß zur Bedienung anderer
Effektgeräte bzw. (bei Orgeln) von Basspedalen frei.
Beim Unterbrechen der Rotor-Simulation drehen
Trommel und Horn immer in die gleiche Ausgangs-
position. Dadurch wird gewährleistet, dass der Klang
7
des ROTOSPHERE in der Anwendung als reiner
Röhrenpreamp immer gleich ist und nicht den klang-
lichen Färbungen unterschiedlicher Rotor-Stellungen
unterliegt.
Bypass: Schaltet den Effekt an oder aus.
Rückseite:
Input Right/Mono: Klinkeneingang für Monosignal
oder rechter Eingang für Stereosignal. Empfindlichkeit:
-20 bis +10 db; Eingangsimpedanz: 1 M Ohm
Input Left: Klinkeneingang für linkes Stereosignal.
Empfindlichkeit: -20 bis + 10 db; Eingangsimpedanz:
1 M Ohm
Output Right/Mono: Klinkenbuchse für Monoausgang
oder rechten Stereoausgang. Pegel: 0 bis +12 db;
Impedanz: 3 K Ohm
Output Left: Klinkenbuchse für linken Stereoausgang.
Pegel: 0 bis +12 db; Impedanz: 3 K Ohm
Mode Switch: Guitar oder Keyboard. Bewirkt eine
Anpassung der Empfindlichkeit und Vorfilterung.
Remote: Stereoklinkenbuchse für externe Schalter,
kann Bypass und Slow-Fast umschalten. (Tipp =
Bypass; Ring = Slow-Fast Umschaltung)
Power Supply: Eingangsbuchse für das mitgelieferte
Netzgerät 12 V, 750 mA.
ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN UND
STANDARDVERKABELUNGEN
1. Keyboard mono:
Verbinden Sie Ihren Keyboardausgang mit Hilfe eines
Klineknkabels mit dem Monoeingang des ROTO-
SPHERE. Verbinden Sie den Monoausgang des
ROTOSPHERE mit Ihrem Keyboardverstärker oder dem
Lineeingang des Mischpults.
2. Keyboard mono auf stereo:
Verbinden Sie Ihren Keyboardausgang wie unter 1 mit
dem Monoeingang des ROTOSPHERE und die
Ausgänge mit den gewünschten Lineeingängen des
Mischpultes oder Stereoverstärkers.
Tabla de contenido
