Enlaces rápidos

Need Help?
Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.
Requiere asistencia?
Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.
Besoin d'aide?
Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du
service ou de l'aide additionnels.
loading

Resumen de contenidos para Danze D510422BNT

  • Página 1 Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service. Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio. Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du...
  • Página 2 1 : Before installing escutcheon, remove the plastic cap from plaster guard by twisting cap clockwise. 2 : Valves are supplied with chrome finished valve sleeve and bonnet nut. Special finish trim sets for Melrose, Antioch, Sheridan, Bannockburn, Aerial and Eastham (where the sleeve or bonnet are visible under the handle) are supplied with matching sleeve and bonnet nut.
  • Página 3 3 : Sujete el escudo a la válvula con los tornillos provistos. 4 : Al instalar la llave, gire el vástago en el sentido de las agujas del reloj para cerrar la válvula. Las llaves deben estar en posición vertical cuando la válvula está cerrada. Los distintos modelos de piezas exteriores exigen diferentes técnicas de ensamblaje para las llaves.
  • Página 4 Cartridge Installation Single Handle Tub & Shower Valve – Ceramic Cartridge/ Instalación De Cartucho De Cerámica Para Bañera Y Ducha Con Una Sola Manija/ Installation de la cartouche robinet à une manette pour bain et douche - Cartouche en céramique When re-installing cartridge, follow these steps carefully to avoid leakage.
  • Página 5 Be Sure Cartridge Is Seated In Body. When Seated Correctly, The Cartridge Will Not Rotate. Compruebe Que El Cartucho Esté Bien Asentado En El Cuerpo. Cuando Esté Debidamente Asentado, El Cartucho No Girará. S’assurer que la cartouche est bien placée sur le corps. Lorsqu’elle est installée correctement, la cartouche ne tourne pas.
  • Página 6: Need Help

    Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service. Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio. Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du...