Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

CR501/CR5001&CR601/CR6001
CR501/CR601 Handset
Diagnostic Cable
LCD Screen
DTC Button*
(To read the diagnostic
trouble codes.)
ESC Button
(To return to the previous screen.)
Erase Button*
(To clear the diagnostic
trouble codes.)
Note:
The buttons marked with * indicate the function hot keys(namely,
Ÿ
F1, F2, F3 and F4) and only apply to Diagnostics.
This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
Ÿ
Note: CR501/CR5001
features the same
styling as CR601/
CR6001. The pictures
shown here are only for
reference.
I/M Button*
(Quick access to I/M
readiness function.)
Help Button*
(Provides online tips
for diagnostics.)
DTC
ER
I/M
?
F1
F2
F3
F4
OK Button
OK
Selection Button
USB Port
(To update your tool via USB cable.)
Quick Start Guide
1. Preparation & Connections
Note: To make sure the tool is running the latest available software,
it is advisable to check for updates on a frequent basis. Refer to
Section 3 "Register & Update" for details.
1. Preparation
Turn the vehicle ignition on.
Ÿ
Vehicle battery voltage range should be 9-14Volts.
Ÿ
Throttle should be in a closed position.
Ÿ
2. Vehicle Connection
1. Locate vehicle's DLC socket: The DLC (Diagnostic Link
Connector) is typically a standard 16-pin connector where
diagnostic code readers interface with a vehicle's on-board
computer. It is usually located 12 inches from the center of
the steering wheel, under or around the driver's side for
most vehicles.
If the DLC cannot be found, refer to the vehicle's service
manual for the location.
DLC Location
2. Connect the diagnostic cable into the vehicle's DLC
socket.
LAUNCH
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Launch CR501

  • Página 1 LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Quick Start Guide 1. Preparation & Connections CR501/CR601 Handset Note: To make sure the tool is running the latest available software, Note: CR501/CR5001 it is advisable to check for updates on a frequent basis. Refer to features the same Section 3 “Register &...
  • Página 2: Basic Operations

    Information. Are you sure? Once DTCs have been retrieved, press the F2/ER button to erase. 5. Launch the update tool on your PC, the system starts reading the tool. Once it obtains the tool information, it will directly navigate to the update center.
  • Página 3: Preparación & Conexiones

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/ CR6001 Guía de Inicio Rápido 1. Preparación & Conexiones Configuración de CR501/CR5001/CR601/CR6001 Nota: Para asegurarse de que se equipo está ejecutando el software Nota: CR501/CR5001 disponible más reciente, es recomendable comprobar si hay comparte diseño con actualizaciones frecuentemente. Acuda la Sección 3 "Registro y CR601/CR6001.
  • Página 4: Operaciones Básicas

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/ CR6001 Guía de Inicio Rápido 3. Registro y Actualización 2. Operaciones Básicas Podrá conectar su equipo para actualizarlo con un cable de USB Monitor Status Los iconos de la parte inferior de la MIL Status a un ordenador.
  • Página 5 LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Guide de démarrage rapide 1. Préparation & Connexions CR501/CR601 Combiné Remarque: Pour s'assurer que l'outil fait fonctionner les derniers Remarque: CR501 logiciels disponibles, il est conseillé de vérifier les mises à jour fréquemment. Reportez-vous à la section 3 «S'inscrire & Mettre à jour»...
  • Página 6: Opérations De Base

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Guide de démarrage rapide 2. Opérations de base 3. S'inscrire&Mettre à jour Monitor Status L'outil peut être mis à jour via un câble USB. Les icônes en noir au bas de l'écran MIL Status Remarque: Assurez-vous que le PC dispose d'une connexion Internet.
  • Página 7 1. Vorbereitung & Anschlüsse CR501/CR601 Hörer Hinweis: Um sicherzustellen, dass das Werkzeug die aktuellste Hinweis: CR501 hat die verfügbare Software ausführt, empfiehlt es sich, regelmäßig nach Updates zu suchen. Für weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3 gleiche Ausstattung wie CR601.
  • Página 8 LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Schnellstartanleitung 2. Grundfunktionen 3. Registrieren & Aktualisieren Monitor Status Die schwarzen Symbole am unteren Das Gerät ist über USB-Kabel aktualisierbar. MIL Status Bildschirmende zeigen die DTCs in this ECU Hinweis: Sicherstellen, dass PC ans Internet angeschlossen ist. Readiness Completed verfügbaren Handlungen an, die...
  • Página 9: Краткое Руководство Пользователя

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Краткое руководство пользователя 1. Подготовка и подключение CR501/CR601 Серия Примечание: CR501 и CR601 имеют Примечание: Убедитесь, что у вас установлена последняя версия одинаковую программного обеспечения. Рекомендуем Вам проверить конструкцию корпуса. наличие обновлений программного обеспечения. Для Иллюстрации указаны дополнительной информации обратитесь к разделу 3 только...
  • Página 10: Основные Операции

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Краткое руководство пользователя 2. Основные операции 3. Регистрация и обновление Чёрные значки в нижней части Monitor Status Вы можете обновить свой прибор с помощью USB-кабеля. MIL Status экрана обозначают операции, DTCs in this ECU Примечание: Убедитесь, что компьютер подключен к...
  • Página 11 LAUNCH 取扱説明書 CR501/CR5001&CR601/CR6001 1. 準備&接続 端末 CR501/CR601 注意:デバイスが最新のソフトウェアを利用するため、頻繁に更新を チェックすることをお勧めします。詳しくはセクション3「登録&アッ 注 意: の 外 観 は CR501 プデート」を参照してください。 と 同 じ で す 。 こ CR601 こ に 表 示 さ れ て い る 画 像 1.準備 は 参 照 用 で す 。...
  • Página 12 LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 取扱説明書 3 .登録&アップデート . 基本操作 Monitor Status USB ケーブルを通じてデバイスをアップデートすることはできます。 画面の底部の黒いアイコンは利用可能な MIL Status 注意:コンピューターがインターネットに接続されていることを確認 操作を指し、これらの操作はデバイス上 DTCs in this ECU してください。 の対応するボタンを押して完了すること Readiness Completed Readiness Not Completed ができます。 http: mycar.x431.com にアクセスしコンピューターにアップ Readiness Not Supported Datastream Supported デートツールをダウンロードします。 Ignition Spark Protocol Type .解凍してコンピュータにインストールします(Windows XP、...
  • Página 13: Guia De Início Rápido

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Guia de Início Rápido 1. Preparação e Conexão CR501/CR601 Aparelho Nota: Para se certificar de que o software mais recente disponível é Nota: Os produtos de utilizado, é recomentado a buscar atualizações com freqüência. série CR501levam o Consulte a Seção 3 "Inscrição e Atualização" para obter detalhes.
  • Página 14: Operações Básicas

    LAUNCH CR501/CR5001&CR601/CR6001 Guia de Início Rápido 2. Operações Básicas 3. Inscrição e Actualização Monitor Status A ferramenta pode ser atualizada via cabo USB. Os ícones em preto na parte inferior MIL Status Nota: Certifique-se de que o PC tem uma ligação à Internet.
  • Página 15 制作要求: 装订方式:原始为210mmx148mm横向纸张大小, 按1:1比例输出,骑马钉装订 印刷要求:单色印刷,80g书写纸...

Este manual también es adecuado para:

Cr5001Cr601Cr6001

Tabla de contenido