Tabla de contenido
  • English

  • Deutsch

    • Français

      • Português

      • Lietuvių

        • Latviešu

          • Eesti

            • Română

              • Magyar

                • Ελληνικά

                  • Mакедонски

                    • Čeština

                    • Русский

                      • Dutch

                        • Slovenščina

                          • Suomi

                            • Svenska

                            • Slovenčina

                              • Italiano

                                • Srpski

                                • Dansk

                                  • Українська

                                    • Polski

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 11

                                      Enlaces rápidos

                                      (GB) user manual - 3
                                      (D) bedienungsanweisung - 5
                                      (F) mode d'emploi - 8
                                      (E) manual de uso - 11
                                      (P) manual de serviço - 13
                                      (LT) naudojimo instrukcija - 16
                                      (LV) lietošanas instrukcija - 18
                                      (EST) kasutusjuhend - 20
                                      (CZ) návod k obsluze - 35
                                      (RO) Instrucţiunea de deservire - 25
                                      (GR) οδηγίες χρήσεως - 30
                                      (SK) používateľská príručka - 52
                                      (MK) упатство за корисникот - 33
                                      CR 4444
                                      (BIH) upute za rad - 23
                                      (H) felhasználói kézikönyv - 27
                                      (FIN) käyttöopas - 47
                                      (NL) handleiding - 40
                                      (HR) upute za uporabu - 45
                                      (RUS) инструкция обслуживания - 37
                                      (SLO) navodila za uporabo - 43
                                      (I) istruzioni per l'uso - 54
                                      (DK) brugsanvisning - 59
                                      (UA) інструкція з експлуатації - 62
                                      (SR) kорисничко упутство - 57
                                      (S) instruktionsbok - 50
                                      (PL) instrukcja obsługi - 61
                                      1
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para camry Premium CR 4444

                                      • Página 11 Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
                                      • Página 12 alguna otra manera o si no funciona correctamente. No intente reparar el producto defectuoso usted mismo, ya que puede provocar una descarga eléctrica. Siempre coloque el dispositivo dañado en una ubicación de servicio profesional para repararlo. Todas las reparaciones solo pueden ser realizadas por profesionales de servicio autorizados. La reparación que se realizó...
                                      • Página 13: Seguridad

                                        2. Lave el dispositivo de acuerdo con la sección "Limpieza y mantenimiento". NOTA: No permita que la trituradora funcione continuamente durante más de 60 segundos. Manual de usuario: 1. Inserte la copa de acero en la parte superior del dispositivo y gírela en sentido horario para bloquearla en la posición correcta. 2.

                                      Tabla de contenido