Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teltronic RP-30SU
Resumen de contenidos para Teltronic RP-30SU
- Página 2 NOTA: Teltronic, S.A. se reserva el derecho a revisar esta documentación y modificar su contenido en cualquier momento, sin la obligación de notificar a cualquier persona o entidad tales revisiones o cambios. Aunque se han hecho todos los esfuerzos posibles para asegurar la precisión de la información aquí...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE: -. PRESENTACIÓN DEL EQUIPO ....................1 -. DESCRIPCIÓN TÉCNICA ......................4 1.- INTRODUCCIÓN.......................... 4 2.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....................4 2.1.- GENERALES......................... 4 2.2.- EMISOR..........................4 2.3.- RECEPTOR ........................... 4 3.- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ..................5 3.1.- CIRCUITO DE EMISIÓN...................... 5 3.2.- CIRCUITO DE RECEPCIÓN .................... - Página 4 4.5.3.4.- COMANDOS VÍA RADIO ESPECIALES ......23 4.5.4.- MODO REPETIDOR CERRADO CON SUBTONO......24 4.5.4.1.- Repetidor cerrado con 1 subtono..........24 4.5.4.2.- Repetidor cerrado compartido 10 subtonos máximo....25 4.5.4.3.- Rep. cerrado compartido y comando10 subt. máximo.... 25 4.5.4.4.- OPCIONES CON MICROSWITCHES........25 4.5.4.5.- OPCIONES DE FABRICA .............
- Página 5 - OPCIONES ESPECIALES SOFTWARE ..............98 4.5.22.- COMBINACION DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO ....98 4.5.23.- MODO SUBTONO UNICO Y DATOS..........99 - DIAGRAMA DE FLUJO DEL RP-30SU ..............100 4.5.24.- DIAGRAMA PRINCIPAL ..............100 4.5.25.- TEST....................101 4.5.26.- REPETIDOR ABIERTO..............102 4.5.27.- REPETIDOR 1 SUBTONO ...............
-
Página 6: Presentación Del Equipo
( opcional ), interruptores de semiduplex-repetidor y para seleccionar la visualización del smeeter. Así mismo incluye un conector para micrófono, un smeeter y un altavoz. El repetidor RP-30SU está previsto para alimentarse a través de baterías de 12V con negativo a masa. -
Página 9: Descripción Técnica
- DESCRIPCIÓN TÉCNICA 1.- INTRODUCCIÓN La concepción del equipo RP-30SU presenta el acceso de manera fácil a todas las señales que permiten verificar rápidamente el equipo. El diseño se ha realizado sobre dos placas de circuito impreso metalizadas que contienen todos los elementos de transmisión y recepción. -
Página 10: Emisor
- Impedancia de altavoz 4 ohm. 3.- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El equipo RP-30SU es un equipo repetidor para el servicio móvil de radio con funcionamiento simultáneo en emisión y recepción (dúplex) pensado fundamental-mente para el uso tanto como estación repetidora como para estación base. -
Página 11: Circuito De Emisión
3.2.- CIRCUITO DE RECEPCIÓN El principio del equipo RP-30SU es el de receptor de tipo superheterodino, donde las frecuencias intermedias son 21’4 y 0’455 MHz. La selectividad del canal es asegurada mediante un filtro monolítico de dB en la primera frecuencia intermedia y un filtro cerámico de 40 dB en la segunda. -
Página 12: Circuito De Pll Y Memoria
A8 a A11 para las decenas. Seleccionamos transmisión colocando “0” en la dirección A3. La grabación de los datos de canales se realiza mediante un grabador de EPROM TELTRONIC colocando el direccionador de la siguiente forma: 7XX. Siendo los dos números de la derecha el número del canal a grabar. -
Página 13: 2.- Circuito Del Pll
| Página 8 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.1.1.2.- CIRCUITO DEL PLL De las direcciones A4 a A11 mediante los condensadores C213 a C220 aplicamos un pequeño impulso al transistor Q108 que lo amplifica, impulso encargado de activar la lectura de la memoria. -
Página 14: Vco De Transmisión
| Página 9 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.1.2.- VCO DE TRANSMISIÓN Este circuito es el encargado de generar la señal inicial de radiofrecuencia que se inyectará posteriormente en los distintos pasos amplificadores hasta conseguir la potencia de salida deseada. -
Página 15: Amplificador De Banda Ancha
| Página 10 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 La tensión generada en esta situación la denominamos VTX, o tensión conmutada de transmisión. Esta tensión alimentará parte de los circuitos de transmisión, el VCO y el circuito de VTX LOCK. -
Página 16: Circuito Recepción
| Página 11 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Dada la nueva reglamentación se ha añadido un regulador de potencia que actúa sobre el módulo de potencia gobernando la tensión de la primera alimentación permitiéndonos regular entre 5 y 25 W de potencia, regulación que se efectuará... -
Página 17: Circuito De Pll Y Memoria
| Página 12 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - Frecuencia intermedia. - Paso de entrada de recepción. - Baja frecuencia de recepción. 4.2.1.- CIRCUITO DE PLL Y MEMORIA El funcionamiento de este circuito es idéntico al de transmisión, salvo que para la selección de recepción la dirección A3 de la memoria está... -
Página 18: Circuito De Tensiones Del Receptor
| Página 13 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.2.4.- CIRCUITO DE TENSIONES DEL RECEPTOR En el receptor la tensión de batería o fuente de alimentación después de pasar por el conmutador de puesta en marcha, se aplica al circuito conmutador de VRX mediante Q008, el cual se dejará... -
Página 19: Compatibilidad Electromagnética
| Página 14 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 La señal en la pata número 14, es por lo tanto la señal de ruido del canal. Este nivel es rectificado mediante D004 y aplicado a la pata número 15, cuando el nivel de continua de esta pata es superior a 0’7 V la señal se la pata 15 pasa a nivel bajo, y por lo tanto Q012 se bloquea. -
Página 20: Placa De Control
| Página 15 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.- PLACA DE CONTROL - DESCRIPCIÓN GENERAL 4.5.1.- PRESENTACIÓN PLACA La presente placa es básicamente una unidad de control programable diseñada para procesar todas las señales que en el conjunto del repetidor provienen del emisor, receptor, frente, placa... - Página 21 | Página 16 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Opciones configurables en fábrica. • Baterías bajas 1er nivel. • Baterías bajas 2º nivel. • Ausencia de red. • Alarma de intrusión.
-
Página 24: Modos De Funcionamiento
| Página 19 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - MODOS DE FUNCIONAMIENTO Este repetidor puede trabajar en 3 formas principales de funcionamiento: • Modo repetidor abierto. • Modo repetidor cerrado con subtono. -
Página 25: 2- Opciones De Fabrica
| Página 20 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.3.2.- OPCIONES DE FABRICA Ausencia de red. La no detección de una masa en la entrada del conector 'EXT' (ausencia de red), o lo que es lo mismo la detección de una ausencia de red, está... -
Página 26: 3.- Comandos Vía Radio Normales
| Página 21 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.3.3.- COMANDO VIA RADIO NORMALES • MARCHA/PARO/INTERROGACION ESTADO repetidor Esta es una opción común para todos los modos de funcionamiento del repetidor. -
Página 27: Salida De Reles
| Página 22 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 • SALIDA DE RELES Disponemos de dos líneas en el conector EXT, mediante las cuales podemos controlar, vía serie, hasta un máximo de 8 relés presentes en una tarjeta. -
Página 28: 1.- Repetidor Cerrado Con 1 Subtono
| Página 23 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.4.1.- REPETIDOR CERRADO CON 1 SUBTONO También llamado con subtono báscula, se caracteriza en que se pondrá en emisión con la condición de recibir portadora y el subtono báscula. -
Página 29: 4.- Opciones Con Microswitches
| Página 24 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.4.4.- OPCIONES CON MICROSWITCHS Temporización máxima de transmisión. Para seleccionar el tiempo de máxima transmisión modificaremos las posiciones de los microswitches G y H según el tiempo que deseemos. -
Página 30: Ausencia De Red+Baterias Bajas 1 Er Nivel
| Página 25 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 • BATERIAS BAJAS Distinguiremos dos niveles ajustables (Ver apartado 4.5.16.) detección de baterías bajas. - Primer nivel: Al llegar la tensión de las baterías a este nivel el repetidor emite un aviso de las mismas características que el emitido por ausencia de red, pero sólo si no está... - Página 31 | Página 26 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 b) Código MARCHA repetidor: 01B611 Cuando el repetidor reciba estos 6 tonos, mandará transponder y volverá a su estado normal de funcionamiento.
-
Página 32: Codigo De Interrogacion General Subtono
| Página 27 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 00000: Subtono desactivado Entre la recepción del código de interrogación de subtono y la emisión del código de respuesta existe un retardo de 1 seg. -
Página 33: 7.- Comandos Vía Radio Especiales
| Página 28 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.4.7.- COMANDOS VIA RADIO ESPECIALES • CAMBIO DE CANAL Es una característica opcional el cambio de canal así como la información de la líneas. - Página 34 | Página 29 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 CODIFICACION / DECODIFICACION DEL SUBTONO VALIDO PARA LA FX365 (Ver apartado 4.5.11.) CODIGO FRECUENCIA Pin10 Pin9 Pin8 Pin7 Pin6 Pin5 67.0 71.9 74.4...
-
Página 35: Modo Repetidor Cerrado Con 5 Tonos
| Página 30 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - TIEMPOS DE RECONOCIMIENTO DEL SUBTONO - En las siguiente tabla se muestran los tiempos de reconocimiento para una serie de subtonos, diferenciando los máximos teóricos dados por el fabricante del sistema, y los resultados de... -
Página 36: 1.- Repetidor Cerrado 5 Tonos Normal
| Página 31 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.5.1.- REPETIDOR CERRADO 5 TONOS NORMAL De esta forma el repetidor se pondrá en emisión cuando recibamos PORTADORA Y EL CODIGO CORRECTO DE APERTURA. Por defecto es el 01000 aunque se puede variar en fábrica, no por el usuario. -
Página 37: 3.- Repetidor Cerrado 5 Tonos Compartido Ycomandado
| Página 32 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Temporización mínima transmisión. Es el tiempo mínimo programado y no modificable por el usuario, que tiene que durar una comunicación. Está programado en 10 seg. Por tanto si una comunicación fuera menor de 10 seg., el repetidor permanecerá... -
Página 38: 4.- Opciones De Fabrica
| Página 33 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Se pueden producir dos casos: a) No es código de apertura: - No entra en modo de repetidor de 5 tonos. b) Es código de apertura: - Comprueba si el código está... -
Página 39: 5.- Comandos Vía Radio Normales
| Página 34 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 NOTA: Los avisos acústicos de "ausencia de red" y de "alarma" serán precedidos de la emisión de 2 códigos de llamada para 2 equipos de la red que nosotros elijamos, para que sólo éstos se enteren de los avisos. -
Página 40: Interrogacion Codigo (5 Tonos Comandado)
| Página 35 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Estos últimos pueden valer entre 01 y 40 para de esta forma tener la posibilidad de activar cualquiera de los 40 códigos. -
Página 41: 6.- Comandos Vía Radio Especiales
| Página 36 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 • CODIGO INTERROGACION repetidor. Al interrogar de esta forma, se nos identifica mediante un transponder. - Código: 777777 - Respuesta identificación: 00007 4.5.5.6.- COMANDOS VIA RADIO ESPECIALES... -
Página 42: Configuraciones Especiales De Fabrica
| Página 37 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.6.- CONFIGURACIONES ESPECIALES DE FABRICA Es posible, mediante pedido, el poder modificar la configuración de algunas de las características que posee el repetidor en cualquiera de sus modos de funcionamiento. -
Página 43: Interrogacion General Subtono
| Página 38 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 · DESACTIVACION SUBTONO_________ - 01B00X - X = 0 ... 9; - Nº de placa de subtono a desactivar. Placa 1 _______ 01B001... -
Página 44: Tonos
| Página 39 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.8.- 5 TONOS · ACTIVACION CODIGO 5 TONOS______ - 01B1XX - XX = 01 ... 40 · DESACTIVACION CODIGO 5 TONOS __ - 01B2XX - XX = 01 ... -
Página 45: Especiales
| Página 40 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.9.- ESPECIALES · INTERROGACION IDENTIFICACION _______ - 777777 · RESPUESTA IDENTIFICACION____________ - 00007 · CODIGO FIN DE EMISION ________________ - AAAAAD Sólo para rep. abierto y subtono. -
Página 46: Opciones De La Placa De Control
| Página 41 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 · DESACTIVACION COLA ______________ - 33330 · INTERROGA COLA __________________ - 33333 - RESPUESTA Activado __________ 11111 Desactivado________ 00000 OPCIONES DE LA PLACA DE CONTROL 4.5.10.- MICROSWITCHS... -
Página 48: Modulos Opcionales
| Página 43 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.11.- MODULOS OPCIONALES · MODULO 5 TONOS: Se pondrá siempre que se quiera utilizar cualquiera de los códigos de 5 tonos de que dispone el repetidor. Su misión es la de decodificar los mensajes de 5 tonos que recibe el repetidor. -
Página 49: Placa Módulo Subtono
| Página 44 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA MODULO SUBTONO REF: E111063... -
Página 52: Listado De Componentes Placa Modulo Subtono
| Página 47 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA MODULO SUBTONO REF: E111063... - Página 53 | Página 45 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO C001 106165 C002 0.47u 134068 C003 134040 C004 100n 110545 C005 100n 110545 C006 100n 110545 C007 106140 D001...
-
Página 54: Placa Módulo 5 Tonos
| Página 46 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA 5 TONOS REF: E111060... -
Página 57: Listado De Componentes
| Página 49 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA 5 TONOS REF: E111060... - Página 58 | Página 50 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO C200 121520 C201 106080 C202 106080 C203 106165 C204 106140 IC200 FX003QC 065540 IC201 4049 066041 R200 149185 R201...
-
Página 59: Puentes
| Página 51 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.12.- PUENTES... -
Página 61: Comprobación Bf
| Página 53 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.13.- COMPROBACION BF Ponemos la memoria estándar y colocamos el repetidor en modo ABIERTO y en transmisión ilimitada. Por tanto todos los microswitches a 0 excepto G = 1 y H = 1. -
Página 62: Ajuste De Baterías Bajas
| Página 54 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.16.- AJUSTE DE BATERIAS BAJAS El primer nivel de baterías bajas se puede ajustar entre 10 y 15 V. Con el potenciómetro P009 tomando como punto exacto de disparo el punto de prueba TP11 (ver plano pag. -
Página 63: Opción Placa Salidas Exteriores
| Página 55 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.18.- OPCION PLACA SALIDAS EXTERIORES Disponemos de dos líneas en el conector de opciones, mediante las cuales podemos controlar, vía serie, hasta un máximo de 8 relés presentes en una tarjeta. -
Página 64: Placa Enclavamiento Relé
| Página 56 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA ENCLAVAMIENTO RELES REF: E11066... -
Página 68: Listado De Componentes Placa Enclavamiento Reles
| Página 60 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA ENCLAVAMIENTO RELES REF: E110066... - Página 69 | Página 61 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO C001 470u 130670 C002 100u 130575 C003 100n 110545 C004 100p 100215 C005 100p 100215 C006 100n 110545 D001...
- Página 70 | Página 62 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R006 140116 R007 140110 R008 27ohm 140065 R009 140132 R010 140116 R011 140110 R012 27ohm 140065 R013 140132 R014...
-
Página 71: Opcion Placa 10 Subtonos Repetidor Compartido
| Página 63 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.19.- OPCION PLACA 10 SUBTONOS REPETIDOR COMPARTIDO · FUNDAMENTO Esta placa, permite compartir el repetidor a varios usuarios (máximo 10) que trabajen en mallas distintas. - Página 72 | Página 64 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - Diagrama de bloques del decodificador La salida del modulador del receptor pasa a través de dos filtros. Uno selecciona la señal de audio, eliminando totalmente el subtono.
- Página 73 | Página 65 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA REPETIDOR COMPARTIDO - MODULAR - REF: E111064...
- Página 76 | Página 68 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA REPETIDOR COMPARTIDO - MODULAR - REF: E111064...
- Página 77 | Página 69 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO C001 100300 C002 100p 100215 C003 100p 100215 C004 100p 100215 C005 131525 C006 161540 C007 100300 C008 100255...
- Página 78 | Página 70 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R011 140146 R012 140146 R013 140146 R014 140146 R015 140146 R016 140146 R017 140146 R018 140146 R019 140146 R020...
- Página 79 | Página 71 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R061 140144 TR001 BC327 051040 TR002 BC327 051040 TR003 BC327 051040 TR004 BC327 051040 TR005 BC327 051040 TR006 BC327...
-
Página 80: Opcion Placa 10 Subtonos Compartidos Con Microprocesador
| Página 72 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.20.- OPCION PLACA 10 SUBTONOS COMPARTIDOS CON MICROPROCESADOR En los sistemas con subtonos, es normal el detectar en las comunicaciones unos fading de emisión producidos por la sobremodulación de la señal de la voz, que hace que el subtono no se... - Página 81 | Página 73 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA REPETIDOR COMPARTIDO CON MICRO REF: E111065...
- Página 84 | Página 76 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA REPETIDOR COMPARTIDO CON MICRO REF: E111065...
- Página 85 | Página 77 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO C001 47uF/50V 130559 C002 1uF/100V 125010 C003 102642 C004 4u7/100V 125015 C005 47uF/50V 130559 C006 102642 C007 4u7/100V 125015...
-
Página 86: Opción 600 Ohm
| Página 78 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.21.- OPCIÓN 600 OHM Mediante el microswitch “ D ” podemos añadir el funcionamiento en 600 ohm a cualquier tipo de repetidor que se halla seleccionado con A, B, C. - Página 87 | Página 79 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 DIAGRAMA DE CONEXIÓN EXTERIOR (Conector Sub-D 15 pines) Pin conector Descripción de la línea DB-15 Entrada B. F. Entrada B.F. Indicación de portadora Salida B.F.
-
Página 88: Conexión Placa Rx/Tx Para Línea 600 Ohm
| Página 80 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 CONEXIÓN PLACA RX / TX PARA LÍNEA 600 ohm REF: E111062... -
Página 92: Listado De Componentes
| Página 84 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA TX / RX REF: E111062... - Página 93 | Página 85 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C001 2.2uF/t 134110 R002 150K 149365 C002 1uF/t 134109 R003 149350 C003 1uF/t 134109 R004 220K...
-
Página 94: Placa Control Repetidor
| Página 86 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA DE CONTROL REF: E111020... - Página 99 | Página 91 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA CONTROL REF: E111020...
- Página 100 | Página 92 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C001 100n 106200 C052 100uF/16V 131555 C002 1uF/100V 125010 C053 106075 C003 106165 C054 106075 C004...
- Página 101 | Página 93 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C105 100n 106200 P006 145620 C106 100n 106200 P007 145630 C107 106145 P008 145620 CH001 043657...
- Página 102 | Página 94 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO R020 149155 R071 149115 R021 149155 R072 149105 R022 149080 R073 149105 R023 100K 149160 R074...
- Página 103 | Página 95 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R122 149125 R123 149140 R124 149140 R125 149125 R126 149135 R127 149105 R128 220K 149170 R129 149105 R130 149125...
-
Página 104: Placa Frente
| Página 96 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 PLACA FRENTE REF: E110030... - Página 108 | Página 100 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA FRENTE REF: E110030...
- Página 109 | Página 101 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C001 110535 Q005 BC848 059390 C002 102623 Q007 BC848 059390 DL001 CONICO ROJ 075530 Q008 BC848...
-
Página 110: Opciones Especiales Software
| Página 102 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 OPCIONES ESPECIALES SOFTWARE 4.5.22.- COMBINACION DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO Mediante configuración software, es posible acceder a un tipo de funcionamiento del repetidor que llamaremos MODO COMBINADO. -
Página 111: Modo Subtono Unico Y Datos
| Página 103 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 NOTAS: 1. Se aceptarán los comandos correspondientes al subtono comandado. Si el repetidor de 5 tonos fuera comandado, también los aceptaría. 2. El funcionamiento en reposo corresponde al tipo de repetidor seleccionado con los microswitches. -
Página 112: Diagrama De Flujo Del Rp-30Su
| Página 104 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - DIAGRAMAS DE FLUJO DEL RP-30SU 4.5.24.- DIAGRAMA PRINCIPAL RP-30SU MODO REPETIDOR ABIERTO INICIALIZACIÓN SUBTONO BASCULA GENERAL DEL 0 10 SUBT. COMPARTIDOS REPETIDOR 10 SUBT. -
Página 113: Borrado Eeprom
| Página 105 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.25.- TEST 4.5.25.1.- TEST SUBTONO ⇒ Si es REP. 1 SUBTONO emite el mismo subtono. ⇒ Si es REP. SUBT. COMPARTIDO emite el subtono alarma. -
Página 114: Repetidor Abierto
| Página 106 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.26.- REPETIDOR ABIERTO - Pone a emitir. - Recibe comandos. - Comprueba Bat. Bajas 2º nivel. Semiduplex ⇒ Al pulsar PT del micrófono se pone a emitir. -
Página 115: Repetidor 1 Subtono
| Página 107 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.27.- REPETIDOR 1 SUBTONO - Pone a emitir con el subtono. - Recibe comandos. - Comprueba Bat. Bajas 2º nivel. Semiduplex ⇒ Al pulsar PT del micrófono se pone a emitir con el subtono. -
Página 116: Repetidor 10 Subtonos Compartidos
| Página 108 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.28.- REPETIDOR 10 SUBTONOS COMPARTIDOS Habilita los módulos de subtono de la placa ampliación para ser utilizados. - Pone a emitir con el subtono seleccionado - Recibe comandos. -
Página 117: Repetidor 10 Subtonos Comandados
| Página 109 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.29.- REPETIDOR 10 SUBTONOS COMANDADOS - Pone a emitir con el subtono seleccionado - Recibe comandos. - Comprueba Bat. Bajas 2º nivel. -
Página 118: Repetidor 5 Tonos
| Página 110 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.30.- REPETIDOR 5 TONOS - Pone a emitir. - Comprueba Bat. Bajas - Comprueba Ausencia de Red. Semiduplex ⇒ Al pulsar PT del micrófono, se pone a emitir. -
Página 119: Repetidor 5 Tonos Compartidos
| Página 111 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.31.- REPETIDOR 5 TONOS COMPARTIDOS - Pone a emitir. - Comprueba Bat. Bajas - Comprueba Ausencia de Red. Semiduplex ⇒ Al pulsar PT del micrófono, se pone a emitir. -
Página 120: Repetidor 5 Tonos Comandados
| Página 112 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 4.5.32.- REPETIDOR 5 TONOS COMANDADOS - Pone a emitir. - Comprueba Bat. Bajas - Comprueba Ausencia de Red. Semiduplex ⇒ Al pulsar PT del micrófono, pone a emitir. -
Página 121: Redes Especiales
Mediante el Repetidor RP-30S podemos configurar redes especiales de comunicación según sean nuestras necesidades específicas. Dentro de estas opciones se encuentran por ejemplo las que explicamos en los siguientes apartados, aunque previo estudio por parte de Teltronic se puedan realizar otras muchas configuraciones de redes más complejas. -
Página 122: Ajuste
MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 5- AJUSTE - APARATOS NECESARIOS Para el ajuste del RP-30SU son necesarios los siguientes aparatos: 1 - Generador de radiofrecuencia. 2 - Osciloscopio. 3 - Modulómetro. 4 - Frecuencímetro. -
Página 123: Precauciones
| Versión 2.0 | Abril 1997 - PRECAUCIONES Para el ajuste del RP-30SU es necesario observar una serie de precauciones mínimas que pasamos a detallar: - Todas las medidas, salvo especificación, deberán realizarse a 13,2V. - Para la verificación del receptor deberá abrirse la baja frecuencia, para ello se deberá girar el potenciómetro marcado como silenciador. -
Página 124: Calculo De Los Coeficientes
| Página 116 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 5.1.1.- CALCULO DE LOS COEFICIENTES El cálculo de los coeficientes se realiza de la siguiente manera: Tanto en recepción como en transmisión se parte de la frecuencia fundamental, esto es, en transmisión directamente de la frecuencia de trabajo, y en recepción de la frecuencia de trabajo... -
Página 125: Ajuste Del Receptor
| Página 117 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 - Variar la bobina de ajuste del VCO y ver que varia la tensión en el osciloscopio. Mirar la máxima y la mínima tensión y ajustar a mitad. -
Página 126: Ajuste De La Bf
| Página 118 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 5.3.4.- AJUSTE DE LA BF 5.3.4.1.- MEDIDA DE LA SENSIBILIDAD SINAD Si se dispone de un medidor de SINAD, la medida de la sensibilidad se podrá realizar de la siguiente manera: - Colocar la sonda del osciloscopio en altavoz. -
Página 127: Ajuste Del Transmisor
| Página 119 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 5.4 - AJUSTE DEL TRANSMISOR 5.4.1.- PASO FINAL Y AJUSTE EN FRECUENCIA - Conectar a la salida de antena un watímetro y un captador para el frecuencímetro. - Página 133 | Página 125 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 ESQUEMA PLACA EMISOR REF: E111810...
-
Página 138: Placa Emisor
| Página 130 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA EMISOR REF: E111810... - Página 139 | Página 131 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C102 106165 C165 106140 C103 10uF 131660 C166 100n 106200 C104 100p 106095 C167 106140 C105...
- Página 140 | Página 132 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C241 106165 Q106 2SC3356 059690 CH101 10uH 043659 Q107 2SK125 057020 CH102 043657 Q108 BC848 059390...
- Página 141 | Página 133 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R164 149105 R165 149105 R166 149105 R167 149105 R168 149105 R169 100K 149160 R170 149105 R177 149105 R178 149105...
- Página 142 | Página 134 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 ESQUEMA PLACA RECEPTOR REF: E111840...
-
Página 147: Placa Receptor
| Página 139 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 LISTADO DE COMPONENTES PLACA RECEPTOR REF: E111840... - Página 148 | Página 140 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO C001 10uF 131660 C054 10uF 131660 C002 220uF 130660 C055 106165 C003 10uF 131660 C056 470uF...
- Página 149 | Página 141 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO Nº VALOR CÓDIGO CH011 10uH 043659 R010 149075 CH012 4.7uH 043661 R011 470ohm 149045 CH013 4.7uH 043661 R012 149135...
- Página 150 | Página 142 MANUAL TÉCNICO DEL REPETIDOR RP-30SU | Versión 2.0 | Abril 1997 Nº VALOR CÓDIGO R061 149095 R062 149085 R063 15ohm 149012 R064 149140 R065 149105 XTAL002 20.945 083522 XTAL003 455KHZ 065805...