ENGLISH: To insert the plug
DEUTSCH: Den Plug einsetzen
ESPAÑOL: Insertar la clavija
1
3
5
7
9
FRANÇAIS: Pour insérer la prise
POLSKI: Aby włożyć wtyczkę
IT: Per inserire il cavo
2
4
6
8
(EN) Push lock-bar to the bottom •
(DE) Bitte drücken Sie den Riegel nach
unten • (ES) Empujar hasta el fondo
la barra de bloqueo • (FR) Poussez la
barre de verrouillage jusqu'en bas •
(PO) Wciśnij blokadę do końca • (IT)
Spingere la barra di blocco al fondo
ENGLISH: To remove the plug
DEUTSCH: Den Plug entfernen
ESPAÑOL: Retirar la clavija
1
(EN) Prepare to unlock• (DE) Vorbereitung zum Entsperren • (ES) Preparar para
desbloquear • (FR) Préparez-vous à déverrouiller • (PO) Przygotuj się do odblokowania •
(IT) Preparare allo sblocco
2
4
6
8
FRANÇAIS: Pour enlever la prise
POLSKI: Aby wyjąć wtyczkę
IT: Per rimuovere il cavo
3
5
7
(EN) Push lock-bar • (DE) Riegel drücken
• (ES) Empujar la barra de bloqueo •
(FR) Poussez la barre de verrouillage •
(PO) Wciśnij mechanizm blokady • (IT)
Spingere la barra di blocco
