Página 2
NOTIZ: Drehen Sie den Fokussierring für kristallklare Bilder und Videos jedes Mal. Manuelle Fokusring Schnappschuss-Taste Intelligente Basis Für WIN 2000, installieren Sie den Treiber und DirectX 9.0 von der Website.
Página 3
Driver Installation (WINDOWS XP) Schließen Webcam an den PC. Nach Hardware gefunden, legen Sie CD CD in das CD-ROM-Treiber und die folgende Anzeige erscheint: Clicken Sie “Next” Clicken Sie “Install” Clicken Sie “Finish”...
Página 4
Settings Menu Clicken Sie “Options” “Settings” Wählen Sie ein Ausgabe-Auflösung für Videos und Bilder. Wählen Sie, wo Sie möchten, dass Ihre aufgenommenen Bilder zu speichern. NOTiz: Hardware Bildauflösung 0.3MP (640 * 480). Alle anderen Beschlüsse werden mit Software-Interpolation unterstützt.
Página 5
Effects Clicken Sie “Options” “ Effect” In “Frame Type” wählen Sie die Bildwirkung die Sie verwenden möchten. In “Letter Out” Sie können Text schreiben, um auf dem Webcam-Bild anzuzeigen.
Página 6
“Crypto erklärt hiermit, dass dieses product in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC ist.” “Eine Kopie der Konformitätserklärung kann auf unsere Webseite www.cryptoelectronics.com gefunden werden." Das komplette Benutzerhandbuch finden Sie auf unserer Website www.cryptoelectronics.com.
Página 8
NOTE: Rotate the focus ring for crystal-clear pictures and videos every time. Manual Focus Ring Snapshot button Smart base For WIN 2000 operation system, install the driver and directx9.0 from the site.
Página 9
Driver Installation (WINDOWS XP) Connect webcam to PC. After hardware found, insert CD disk in the CD-Rom driver and the following screen will appear: Click “Next” Click “Install” Click “Finish”...
Página 10
Settings Menu Choose “Options” “Settings” Select your output resolution for video and images. Choose where you would like to save your captured images. NOTE: Hardware image resolution is 0.3MP (640*480). All other resolutions are supported with software interpolation.
Página 11
“Crypto hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC.” “A copy of the Declaration of Conformity can be found at our web site www. cryptoelectronics.com" For complete user manual please visit our website...
Página 14
NOTA: Gire el anillo de enfoque para imágenes nítidas y vídeos en todo momento. Manual Focus Ring Botón Snapshot Base inteligente Para el sistema operativo WIN 2000, instale el controlador y DirectX 9.0 desde el sitio. Instalación del driver (WINDOWS XP)
Página 15
Conecte cámara web para PC. Después encontrado hardware, inserte el disco CD en la unidad de CD-ROM y aparecerá la siguiente pantalla: Click “Next” Click “Install” Click “Finish”...
Página 16
Menú de configuración Elegir “Options” “Settings” Seleccione la resolución de salida de vídeo e imágenes. Elija dónde desea guardar las imágenes capturadas. NOTA: resolución de imagen de hardware es de 0,3 MP (640 * 480). Todas las demás resoluciones son compatibles con interpolación de software.
Página 17
“Crypto por la presente declara que esta producto cumple con los requisitos esenciales y con otras disposiciones relevantes de la Directriz 2004/108/EC.” “Una copia de la Declaración de Conformidad puede hallarse en nuestro sitio web www.cryptoelectronics.com" Para obtener el manual de usuario completo, por favor visite nuestro sitio web www.cryptoelectronics.com...
Página 20
REMARQUE: Tournez la bague de mise au point pour les photos et vidéos cristallines chaque fois. Mise au point manuelle Snapshot Intelligente de base Pour système WIN 2000, installer le pilote et DirectX 9.0 à partir du site. Installation du driver (WINDOWS XP)
Página 21
Connectez webcam PC. Après matériel détecté, insérer le disque CD dans le lecteur de CD-Rom et l'écran suivant apparaîtra: Cliquez “Next” Cliquez “Install” Cliquez “Finish”...
Página 22
Paramètres Choisissez “Options” “Settings” Choisissez votre résolution de sortie pour la vidéo et les images. Choisissez où vous souhaitez enregistrer les images capturées. NOTE: résolution de l'image du matériel est 0.3MP (640 * 480). Toutes les autres résolutions sont supportées avec interpolation logicielle.
Página 23
“Crypto déclare par la présente que cette produit est conforme aux exigences essentielles et autres provisions pertinentes de la Directive 2004/108/EC.” “Une copie de la Déclaration de Conformité se trouve sur notre site www.cryptoelectronics.com" Pour le manuel de l'utilisateur complet, veuillez...
Página 25
Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο χ ρ ή σ η ς Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο χ ρ ή σ η ς...
Página 26
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στρέψτε τον φακό της κάμερας για να εστιάσετε στο σημείο που θέλετε. Manual Focus Πλήκτρο φωτογραφίας Έξυπνη βάση Σε WIN 2000, πρέπει να εγκατασταθούν οι driver και το directx9.0. από το site.
Página 27
Εγκατάσταση (WINDOWS XP) Συνδέστε την κάμερα στον υπολογιστή. Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της κάμερας, εισάγετε το CD και θα εμφανιστεί η παρακάτω οθόνη. Πατήστε “Next” Πατήστε “Install” Πατήστε “Finish”...
Página 28
Ρυθμίσεις Επιλέξτε “Εργαλεία” “Ρυθμίσεις” Επιλέξτε την ανάλυση που επιθυμείτε για το βίντεο και τα screenshots. Επιλέξτε τον φάκελο που επιθυμείτε να αποθηκεύονται οι φωτογραφίες.
Pixels(640*480). Οι υπόλοιπες αναλύσεις υποστηρίζονται με software interpolation. Δήλωση Συμμόρφωσης CE* Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις EMC directive 2004/108/EC *Για αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης επικοινωνήστε με την Crypto στο www.cryptoelectronics.com Αναλυτικές οδηγίες χρήσης μπορείτε να βρείτε στο site www.cryptoelectronics.com...
Página 31
NOTA: ruotare la ghiera di messa a fuoco delle...
Página 32
immagini cristalline e video ogni volta. Messa a fuoco manuale Pulsante Snapshot Smart base Per WIN 2000 sistema operativo, installare il driver e DirectX 9.0 dal sito. Installazione del driver (WINDOWS XP)
Página 33
Collegare webcam per PC. Dopo trovato hardware, inserire il disco CD nel lettore CD-Rom e apparirà la seguente schermata: Click “Next” Click “Install” Click “Finish”...
Página 34
Impostazioni Menu Scegliere “Options” “Settings” Selezionare la risoluzione di uscita per il video e le immagini. Scegliere dove si desidera salvare le immagini catturate. NOTA: la risoluzione delle immagini hardware è 0.3MP (640 * 480). Tutte le altre risoluzioni sono supportate con interpolazione software.
Página 35
“Crypto dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni della Direttiva 2004/108/EC.” “Una copia della Dichiarazione di Conformità è disponibile sul sito www.cryptoelectronics.com" Il manuale utente completo è disponibile sul nostro sito internet www.cryptoelectronics.com...