Resumen de contenidos para Crown Wave
- Página 1 ® ® Manual del Operador Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Protéjase a sí mismo y a los demás Usted debe haber recibido formación específica Sea un operador seguro Seguridad de la plataforma Usted y su vehículo Wave® Su Vehículo de Apoyo para el Trabajo WAVE Partes del vehículo Panel de display Panel de interruptores Funcionamiento del Vehículo... - Página 3 En muchas páginas encontrará fotografías y textos que le ayudarán a entender cómo utilizar su vehículo de forma segura y productiva. Página 3 Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a del vehículo vehículo WAVE® vehículo de cargas sí mismo...
-
Página 4: Protéjase A Sí Mismo Y A Los Demás
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Protéjase a sí mismo y a los demás Contenidos de la Sección Página Usted debe haber recibido formación específica Un vehículo en movimiento puede ser peligroso... -
Página 5: Usted Debe Haber Recibido Formación Específica
MANUAL DE CROWN DE RESPONSABILIDAD El usario debe garantizar que el vehículo se opera y mantiene de acuerdo con el Manual de Crown de Responsabilidad. Una copia del Manual de Responsabilidad, junto con el Manual de Servicio se guarda en un tubo debajo de la superficie de carga. -
Página 6: Sea Un Operador Seguro
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Sea un Operador Seguro LA PARTE MÁS IMPORTANTE DE SU VEHÍCULO ES USTED ASEGÚRESE DE QUE ESTÁ PREPARADO PARA CONDUCIR EL VEHÍCULO •... -
Página 7: Continuación Sea Un Operador Seguro
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo DESARROLLE HÁBITOS DE TRABAJO SEGUROS. TRABAJE Sea un Operador Seguro CON SEGURIDAD Y ESTÉ Continuación PENDIENTE DE LAS PERSONAS QUE LE RODEAN ESTÉ... -
Página 8: Conozca Los Peligros
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Sea un Operador Seguro Continuación Conozca los Peligros ESTÉ PENDIENTE DE LAS PERSONAS QUE LE RODEAN Los peatones siempre tienen preferencia de paso. Ellos no pueden controlar su vehículo. -
Página 9: Seguridad De La Plataforma
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Seguridad de la Plataforma MANTENGA LOS PIES SOBRE EL PISO DE LA PLATAFORMA No trepe por ninguna parte del vehículo ni utilice ningún objeto para... -
Página 10: Usted Y Su Vehículo Wave
Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Usted y su Vehículo Wave Contenidos de la sección Página Su Vehículo de Apoyo para el Trabajo Este es su WAVE No es como un automóvil Cómo conducir su vehículo Ayude a su cuerpo Partes del Vehículo... -
Página 11: Su Vehículo De Apoyo Para El Trabajo
Usted y Su Vehículo de Apoyo para el Trabajo Su WAVE® ÉSTE ES SU WAVE® Utilice su WAVE (Vehículo de Apoyo para el Trabajo) para desplazar y realizar el almacenaje de materiales o para trabajos de mantenimiento a baja altura. Utilícelo en suelos secos y nivelados con temperaturas por encima del punto de congelación. -
Página 12: Partes Del Vehículo
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Partes del Vehículo Control Interruptor de llave de la Interruptor de la Velocidad de Display dirección desplazamiento Interruptor de Anulación del Sensor de Mano Botón de... -
Página 13: Panel De Display
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Panel de Display DISPLAY DE CARGA DE LA BATERÍA El encendido intermitente de la luz amarilla de la batería indica que es momento de cargarla. -
Página 14: Panel De Interruptores
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Panel de Interruptores INTERRUPTOR DE LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO When working in an open area, with few people around, you have the option of selecting faster travel speeds by pushing the top of the switch, by the “rabbit”... -
Página 15: Funcionamiento Del Vehículo
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Funcionamiento del Vehículo Contenidos de la Sección Página Encendido y Apagado Conexión y Desconexión con la llave Desconexión de potencia Sensores de mano Anulación del sensor de mano... -
Página 16: Encedido Y Apagado
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Encendido y Apagado CONEXIÓN CON LA LLAVE Gire la llave vertical al punto verde. Compruebe que funcionan los sistemas de aviso mediante pitidos y todas las luces de display. - Página 17 Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Sensores de Encendido y Apagado mano/pie SENSORES DE MANO Cuando esté desplazándose debe tener las manos sobre los controles, salvo que esté utilizando el dispositivo de anulación del sensor de mano.
-
Página 18: Frenado
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Frenado Tres Modos de Frenar FRENO DE MANO Cuando esté desplazándose, dé vueltas al mando giratorio de control en dirección contraria al... -
Página 19: Desplazamiento
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Desplazamiento DIRECCIÓN Y VELOCIDAD Haga girar la parte superior del mando giratorio de control en la dirección en que desea desplazarse. Cuanto más lo gire superado el centro, más... - Página 20 Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Desplazamiento GIRO DE LAS RUEDAS ORIENTABLES La parte delantera del vehículo se puede desplazar unos pocos centímetros a un lado u otro cuando empieza un desplazamiento o al cambiar la dirección de...
-
Página 21: Giros
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Giros Usted puede girar su vehículo incluso cuando no esté desplazándose. Tuerza el control de la dirección en aquella dirección en que usted... - Página 22 Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Cuando se Giros desplaza hacia adelante Cuando se desplace hacia adelante… Tuerza el control de la dirección en aquélla en que quiere que gire la parte delantera del vehículo.
- Página 23 Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo cuando se Giros desplaza hacia atrás Cuando se desplace hacia atrás… Tuerza el control de la dirección en aquélla en que quiere que gire la parte delantera del vehículo.
-
Página 24: Levante Y Descenso
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Levante y Descenso Pulse el botón Levante o Descenso para levantar o descender la plataforma. Suelte el botón cuando llegue a la altura deseada. -
Página 25: Guía Por Rieles
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Guía por rieles Opcional OPCIÓN DE GUÍA POR RIELES Añadiendo una rueda opcional de guía a su vehículo e incorporando rieles de guía en el suelo podrá... -
Página 26: Manipulación De Cargas
Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Manipulación de Cargas Contenidos de la Sección Página Capacidad del vehículo Que es la capacidad del vehículo Superficie de carga Bandeja de carga Plataforma del operador Superficie de carga... -
Página 27: Capacidad Del Vehículo
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Capacidad del Vehículo QUÉ ES LA CAPACIDAD DEL VEHÍCULO La capacidad es el peso máximo que se puede transportar o levantar. Su vehículo tiene tres capacidades independientes: plataforma del operador, superficie de carga y bandeja de carga. -
Página 28: Superficie De Carga
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Superficie de carga CAPACIDAD No coloque más de 115 kilogramos en la superficie de carga. CAPACIDAD Un operario - Sin pasajeros CARGAS DISTRIBUIDAS UNIFORMEMENTE Asegúrese de que el peso... -
Página 29: Bandeja De Carga
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Bandeja de Carga CAPACIDAD CAPACIDAD No coloque más de 90 kilogramos en la bandeja de carga. Un operador – Sin pasajeros CARGAS DISTRIBUIDAS UNIFORMEMENTE Asegúrese de que el peso... -
Página 30: Mantenimiento Del Vehículo
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Mantenimiento del Vehículo Contenidos de la Sección Página Comprobaciones diarias de seguridad Panel de servicio Ubicación Interruptor de empuje/conducción Desconexión de potencia Interruptores de anulación de levante y descenso... -
Página 31: Comprobaciones Diarias De Seguridad
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Comprobaciones diarias de seguridad INSPECCIONE SU VEHÍCULO ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR Debe asegurarse de que su vehículo es seguro para usted y para las personas que le rodean. -
Página 32: Panel De Servicio
3 km/h Conducción para evitar daños en el vehículo. Plataforma Levante Base Descenso Llame a Asistencia al Producto 1-888-300-9283 (Wave) Enchufe de carga Continúa en la siguiente página… Página 32 Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento Protéjarse a... - Página 33 Base Descenso Llame a Asistencia al Producto 1-888-300-9283 (Wave) y desconectarlo. INTERRUPTORES DE ANULACIÓN DE LEVANTE Y DESCENSO El interruptor inferior de la izquierda establece si el control de las operaciones de levante y descenso lo tiene la plataforma del operador o este panel de servicio.
-
Página 34: Mantenimiento De Las Baterias
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Mantenimiento de las baterías BATERÍAS Y CARGADOR • No cargue o realice el mantenimiento de las baterías salvo que usted haya recibido formación para ello y esté... - Página 35 Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Mantenimiento de las baterías Continuación PARA CARGAR LAS BATERÍAS • Desconecte la carretilla o pulse el botón de Desconexión de Potencia. • Utilice un cable de prolongación inferior a 7,5 metros de longitud con enchufe y cable de 10A.
-
Página 36: Solución De Problemas
Protéjarse a Usted y su Operación del Manipulación Mantenimiento vehículo WAVE® vehículo de cargas del vehículo sí mismo Solución de problemas SI SU VEHÍCULO NO FUNCIONA, A CONTINUACIÓN TIENE ALGUNAS COSAS QUE PUEDE COMPROBAR USTED MISMO ANTES DE AVISAR PARA SU REPARACIÓN •... - Página 37 New Bremen, Ohio USA Impreso en los EE.UU © 2006 PF14649-03 WEB...