Tabla de contenido
GD-37
A continuación se muestra el proceso de actualización de un archivo de
voz "wav" correspondiente al mensaje "Welcome.wav". Para ello
deberemos abrir la ventana de la línea de comandos en Windows o
"Símbolo de Sistema", disponible en el menú de Accesorios y seguir los
siguientes pasos:
Si se produce un error al introducir el password o clave de acceso, como
en este ejemplo:
Se tiene que cerrar la sesión actual del usuario VOICE, y abrir una nueva sesión repitiendo de nuevo el proceso completo.
Como el servidor GD-37 tiene un número reducido de funciones, no está permitido borrar, ni listar, ni renombrar, ni recuperar
archivos remotos.
Si el archivo seleccionado ya existe en el GD-37, éste será sustituido sin pedir confirmación previa al usuario.
NOTAS:
Cuando utilice el servidor FTP el GD-37 ha de estar en modo STOP. Impedirá errores durante la actualización de datos
y no ralentizará la velocidad de actualización de los mismos.
Para poder realizar una actualización remota desde Internet (fuera de la red local) se deberán redirigir los puertos
externos TCP (20, 21) hacia los puertos internos TCP (20, 21) justo en la dirección IP MANUAL con la que hemos
configurado previamente al GD-37 y permitir el protocolo FTP en el FIREWALL/Antivirus. Para realizar esta tarea será
necesario contactar con el administrador de su red local.
No está permitido subir ficheros con un nombre mayor de 8 caracteres excluyendo los 4 caracteres de la extensión
(.mp3, .wav o .bin).
Cabe citar que en el caso de los archivos MP3, el GD-37 utilizará los datos ID3 y mostrará el nombre de la canción en
un tamaño extendido en la pantalla del equipo.
El GD-37 necesita refrescar los datos después de acabar las actualizaciones para que éstas tomen efecto; para ello el
GD-37 deberá ser apagado y encendido de nuevo de forma local o se puede hacerlo de forma remota, cerrando la
sesión del cliente FTP mediante los comandos CLOSE o QUIT.
Cuando Vd. ejecute uno de estos comandos, el GD-37 se reseteará automáticamente y sus nuevos datos tomarán
efecto. También puede esperar 3 minutos (aprox.) desde la última operación de actualización y el sistema de
actualización se cierra por completo, tomando efecto los nuevos datos.
Rev.0
610.608C
19
21
Tabla de contenido
