Tabla de contenido
5.4.2
Desinfección y esterilización de los mangos
INDICACIÓN
¡Peligro de deterioro para el mango!
¡El mango no debe tratarse bajo ningún concepto dentro de un esterilizador de aire caliente,
ya que implicará su destrucción!
Para el montaje / desmontaje del mango esterilizable véase el capítulo 5.4.1 "Intercambio del
mango esterilizable", página 17.
El mango intercambiable puede tratarse mecánicamente con los mismos programas
autorizados para el instrumental quirúrgico. El mango intercambiable es termoestable y puede
someterse a termodesinfección a 93 °C.
Es prescriptivo observar las especificaciones respectivas de los fabricantes de máquinas de
limpieza automáticas, así como las de los fabricantes de productos de tratamiento. La limpieza
puede realizarse con detergentes neutros o alcalinos suaves. Debido a la reacción previsible
entre el cloro y el plástico, deberán evitarse detergentes que contengan cloro activo.
Para la desinfección recomendamos productos de base alcohólica o aldehídica. Los desinfec-
tantes deben estar homologados por el fabricante para la utilización en polieterimidas (PEI).
Para el enjuague final recomendamos la utilización de agua totalmente desionizada, de modo
que se evite la formación de manchas y depósitos.
El mango es esterilizable en autoclave. La esterilización se realiza con un proceso de vacío
fraccionado a 134 °C/5 min o a 121 °C/20 min (p.ej., en un esterilizador conforme con
EN 285:2009 y validado según ISO 17665-1:2006). Durante la esterilización, el mango nunca
debe estar expuesto a cargas mecánicas, ya que sino podrían generarse deformaciones
permanentes.
INDICACIÓN
¡Vida útil de los mangos!
Los mangos intercambiables están sometidos a un desgaste habitual debido a la frecuente
esterilización. Cuando se dé la fatiga del material, reconocible por formación de grietas y
decoloración, el mango deberá cambiarse.
18
Lámpara de reconocimiento marLED
Instrucciones de uso
®
E3
V. 1.1
Tabla de contenido
