Biogents BG-Mosquitaire Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para BG-Mosquitaire:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
2
Manual de instrucciones
9
More about our
traps on YouTube:
Updates for the manual can be found on the website: us.biogents.com
Status: June 2021 | BG-Mosquitaire™
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Biogents BG-Mosquitaire

  • Página 1 Instruction Manual Manual de instrucciones More about our traps on YouTube: Updates for the manual can be found on the website: us.biogents.com Status: June 2021 | BG-Mosquitaire™...
  • Página 2: Safety Instructions And Warnings

    Appropriate Uses and Regulations The BG-Mosquitaire is designed to capture tiger mosquitoes The BG-Mosquitaire should also not be used in very dusty outside as well as inside the house. It needs to be protected surroundings as the dust may clog the nets and the gauze from rain and direct sun exposure and should be placed in covering which obstructs the air currents.
  • Página 3: Assembling The Trap

    Contents Suction funnel with shutter Funnel net Catch bag (2x) Preassembled body 4. Gauze covering 5. Top part of lid 6. Bottom part of lid 7. Trap body 8. Inner tube with ventilator 12 V outdoor power supply (US version with 39 in cable) BG-Sweetscent 10.
  • Página 4 Only if the traps have the correct positioning and run continuously throughout the mosquito season, they will efficiently and permanently decrease the mosquito population. A detailed description of how to best position the trap can be found on our website at: https://www.biogents-usa.com/wp-content/uploads/Placement-and-effect-of-Biogents-mosquito-traps-en.pdf General: The trap should be placed outside from spring to fall: average temperature >...
  • Página 5 (winds deter the mosquitoes and affect the suction from the ventilator). The graphic below [F11] depicts good and bad locations for the BG-Mosquitaire between mosquito breeding spots, mosquito resting areas, and the house. Please position the trap so that no one can trip over the power cord.
  • Página 6: Maintenance And Care

    The use of foreign parts can significant- Use a damp cloth to clean the plastic part of the trap. Do not ly reduce the catch rate of the BG-Mosquitaire trap or even use any cleaning agents, solvents, or insecticides, because render it ineffective.
  • Página 7: First Aid

    Germany. It is comprised of three components that are found on the human skin and imitates the scent of a human body for the mosquitoes. The BG-Sweetscent enhances the catch rate of the BG-Mosquitaire trap specifically for tiger mosquitoes.
  • Página 8: Technical Data

    Product trade name: “BG-Mosquitaire” Product type: mosquito trap, insect trap The undersigned hereby declares, on behalf of Biogents AG company of Regensburg, Germany, that the above referenced product, to which this declaration relates, is in conformity with the directives and following norms of: •...
  • Página 9 Manual de instrucciones Actualizaciones del manual se pueden encontrar en la web: us.biogents.com Más sobre nuestras trampas en YouTube: Estado: Junio 2021 | BG-Mosquitaire™...
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias

    Asegúrese de las aplicaciones y de las regulaciones La trampa BG-Mosquitaire es para capturar mosquitos tigre El BG-Mosquitaire no se debe utilizar en zonas polvorientas, fuera y dentro de casa en caso de molestias por Aedes aegyp- pues el polvo puede obstruir las redes y la tela circular ti en zonas tropicales.
  • Página 11: Componentes Del Producto

    7. Cuerpo de la trampa 8. Tubo interno con el ventilador BG-Sweetscent Cable eléctrico externo con el alimentador 10. Sustancia olorosa Biogents Sweetscent™ (BG-Sweetscent™) BG-Sweetscent Montaje de la trampa Abra el paquete de BG-Sweetscent y saque de su interior el sobre blanco de BG-Sweetscent [F1]. Coloque el BG- Sweetscent en la bolsa negra situada en la pared interior del tubo interno [F2].
  • Página 12 La posicionamento correcta de la trampa es un factor importante que influye en gran medida su eficacia. Por lo tanto es muy importante referirse a la descripción detallada de cómo posicionar mejor las trampas la cual puede encontrar en la página internet en: https://eu.biogents.com/placement-and-effect-of-biogents-mosquito-traps-en/ Nota general: La trampa se debe colocar fuera en la primavera hasta al otoño: a temperatura media >...
  • Página 13 (los vientos disuaden a los mosquitos y afectan a la succión del ventilador). El gráfico siguiente [F11] muestra las posibles ubicaciones para la BG-Mosquitaire entre puntos de incubación de mosquitos, áreas de descanso de mosquitos y la casa. Por favor, coloque la trampa para que nadie pueda tropezar con el cable de alimentación.
  • Página 14: Control De La Captura

    El uso de piezas extrañas puede reducir el Utilice un paño húmedo para limpiar la carcasa de plástico índice de captura de la trampa de BG-Mosquitaire o incluso de la trampa. No utilice ningún producto de limpieza, solven- hacer que sea ineficaz.
  • Página 15: Consejos De Prudencia

    BG-Mosquitaire específicamente para los mosquitos tigre. Después de abrir el paquete, la sustancia olorosa BG-Sweetscent se puede utilizar hasta 8 semanas. Después de las 8 semanas, el BG-Sweetscent se debe sustituir para asegurar la eficacia de la trampa BG-Mosquitaire. BG - Sweetscent™...
  • Página 16: Datos Técnicos

    • Directiva de ecodiseño, es decir, la DIRECTIVA 2009/125/CE Los documentos técnicos necesarios en los que se basa esta declaración se encuentran en la sede de Biogents AG, en la sigu- iente dirección: Biogents AG, Weissenburgstrasse 22, 93055 Ratisbona Regensburg, 1 de julio de 2019 Dr.

Tabla de contenido