Español (Spanish); Français (French) - Bang & Olufsen Beo6 Manual De Instrucciones

66
Español (Spanish)
Los equipos, piezas y baterías de tipo eléctrico y electrónico marcados con este símbolo no deben eliminarse junto con
los residuos domésticos habituales; en su lugar, deben ser recogidos y eliminados de forma independiente a fin de
proteger el medioambiente.
Su distribuidor de Bang & Olufsen le asesorará acerca de los pasos a seguir en su país para realizar la eliminación de forma correcta.
Si el producto es demasiado pequeño como para ostentar el símbolo, este aparecerá en su Guía de usuario, el certificado de
garantía o el embalaje.
Todos los productos Bang & Olufsen satisfacen los requisitos de las legislaciones medioambientales vigentes en todo el mundo.
Este equipo ha sido diseñado exclusivamente para el uso interior en entornos domésticos secos. El uso debe tener lugar a una
temperatura comprendida entre 10 y 40 °C (50 y 105 °F).
Sólo para mercados pertenecientes a la UE
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK y TR.
Este producto satisface los requisitos establecidos por la Directiva 1999/5/CE (R&TTE).
Bang & Olufsen declara que este terminal a distancia con conectividad WLAN satisface los requisitos fundamentales y demás
disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE.
Français (French)
Il n'est pas permis de jeter les équipements, les pièces électriques et électroniques et les batteries portant ce
symbole avec les ordures ménagères ; ces équipements doivent être collectés et mis au rebut séparément afin de
préserver l'environnement.
Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la procédure correcte de mise au rebut dans votre pays.
Si un produit est trop petit pour être marqué à l'aide de ce symbole, ce dernier figure dans le manuel de l'utilisateur, sur le certificat
de garantie ou sur l'emballage.
Tous les produits Bang & Olufsen sont conformes aux règlementations environnementales applicables dans le monde.
Cet appareil est uniquement conçu pour être utilisé à l'intérieur, dans un lieu sec. Plage de températures acceptable : 10 à 40 °C.
Destiné uniquement au marché européen !
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR.
Ce produit est conforme aux dispositions de la Directive 1999/5/CE.
Bang & Olufsen déclare par la présente que cette télécommande avec fonction WLAN est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE.
>> Important information