Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
Seguridad y Referencias
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 65UL3E

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO Seguridad y Referencias Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 2 ¡Advertencia! Instrucciones • Ventilación - Instale su monitor donde haya una ventilación adecuada. No lo de seguridad instale en un espacio cerrado, como una balda de un mueble de estanterías. - No instale el producto en una alfombra o un cojín. - No bloquee o cubra el producto con un paño u otro material mientras la unidad está...
  • Página 3: Limpieza

    La modificación no autorizada podría anular el derecho del usuario a operar este producto. • Utilice solo anexos/accesorios aprobados por LG Electronics. De lo contrario, podría producirse un incendio, una descarga eléctrica, mal funcionamiento o daño al producto.
  • Página 4: Preparación

    Ethernet (3 m o menos) • Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue la última versión del software para su modelo.
  • Página 5: Mover Y Levantar El Monitor

    Mover y levantar el monitor • Al transportar el monitor, no lo exponga a impactos ni a un exceso de vibración. • Al transportar el monitor, manténgalo hacia arriba y nunca le dé la vuelta ni lo incline hacia la izquierda o hacia la derecha. Siga estos consejos para evitar que el monitor se raye o sufra daños y •...
  • Página 6: Montaje En Una Mesa

    Montaje en una mesa Uso del sistema de seguridad Kensington El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la 1 Levante e incline el monitor hasta una posición vertical en una mesa. parte trasera del monitor. Para obtener más información sobre su • Deje un espacio de 10 cm (como mínimo) con respecto a la pared instalación y uso, consulte el manual que se incluye con el sistema de para permitir una ventilación adecuada.
  • Página 7: Montaje En La Pared

    LG puede moverse con facilidad con los cables conectados. Cuando Orificio del soporte no use el soporte de montaje en pared de LG, use uno en el que se pueda asegurar adecuadamente el dispositivo a la pared, con espacio suficiente para poder conectar otros dispositivos externos. Se recomienda conectar todos los cables antes de instalar los soportes de •...
  • Página 8: Dispositivos Externos

    Conexiones Es posible que algunos concentradores USB no funcionen. Si un dispositivo USB conectado a través de un concentrador USB no se Conecte distintos dispositivos externos al monitor y cambie los modos detecta, conéctelo directamente al puerto USB del monitor. de entrada para seleccionar un dispositivo externo.
  • Página 9: Conexión De Red Con Cables

    Utilización del botón Conexión de red con cables Puede utilizar las funciones del monitor fácilmente utilizando el botón. El monitor puede conectarse a un servidor Pro:Centric mediante el puerto LAN. Tras realizar la conexión física, el monitor necesita configurar la comunicación de red. Conecte el puerto LAN del módem o router del servidor Pro:Centric con el puerto LAN del monitor.
  • Página 10: Utilización Del Control Remoto

    Utilización del control remoto Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento y utilice el monitor correctamente. Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas (AAA de 1,5 V) haciendo coincidir los polos con las indicaciones de la etiqueta del interior del compartimento, y vuelva a...
  • Página 11: Solución De Problemas

    Solución de problemas Botones numéricos y alfabéticos Permite introducir caracteres numéricos o alfabéticos en función de la configuración. Permite eliminar los caracteres numéricos o alfabéticos introducidos. La versión de software puede actualizarse para mejorar el rendimiento. Botón de volumen arriba/abajo Ajusta el volumen. El cliente debe estar seguro de que su equipo es compatible con el Permite seleccionar el formato.
  • Página 12 Visualización anómala Sonido generado • Si toca el producto y está frío, podría producirse un pequeño • “Crujido”: Un crujido que se produce al ver o apagar el monitor y que «parpadeo» al encenderlo. Esto es normal; el producto no tiene está...
  • Página 13: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones del Módulo Wireless (LGSBWAC72) LAN inalámbrica (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máx.) De 2400 a 2483,5 MHz 14 dBm De 5150 a 5725 MHz 16,5 dBm De 5725 a 5850 MHz (Fuera de la UE) 11,5 dBm Bluetooth Rango de frecuencias...
  • Página 14: Modos Admitidos Hdmi-Dtv

    Modos admitidos HDMI-DTV Modos admitidos HDMI-PC • Audio de la PC no es compatible. Frecuencia Frecuencia Vertical Resolución • Utilice HDMI IN 1 para el modo PC. (En función del modelo) horizontal (kHz) (Hz) 31,469 59,94 Frecuencia Frecuencia Vertical Resolución 640 x 480p horizontal (kHz) (Hz)
  • Página 15: Formatos De Foto Admitidos

    Formatos de foto admitidos Formatos de audio admitidos Formato Formato Formato Resolución Elemento Información archivo archivo Mínimo: 64 (Ancho) x 64 (Alto) pixeles Velocidad de bits 32 Kbps - 320 Kbps Máximo (Tipo normal): 15360 (Ancho) x Frecuencia de .jpeg, .jpg, Del 16 kHz al 48 kHz JPEG 8640 (Alto) pixeles...
  • Página 16: Formatos De Vídeo Admitidos

    AVC, movimiento JPEG, MPEG-4 copyright. .avi MPEG-1 capa I, II, MPEG-1 capa III LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por Audio (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a...
  • Página 17 Registro del número de modelo y del número de serie del monitor. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha información a su proveedor cuando necesite asistencia técnica. MODELO N.º de serie...
  • Página 18 MANUAL DE USUARIO RS-232C Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
  • Página 19 CÓDIGOS IR • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexadecimal) (Hexadecimal) Botón del mando a Botón del mando a (ENCENDIDO/ distancia distancia APAGADO) (Encendido/apagado) Botón del mando a distancia Botón del mando a distancia Botón del mando a Botón del mando a...
  • Página 20: Tipo De Conector: D-Sub De 9 Patillas

    CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO Tipo de toma minijack (TV) (PC) (En función del modelo) DE CONTROL EXTERNO • Debe adquirir la toma minijack para el cable RS-232C necesario para RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) conecta el PC y el monitor signage, tal como se indica en el manual. * Para el resto de modelos, conéctelos al puerto USB.
  • Página 21: Lista De Referencia De Comandos

    Configuraciones de RS-232C Lista de referencia de Comandos (En función del modelo) Configuraciones de 7 cables Comando Comando Datos (Cable estándar RS-232C) (Hexadecimal) 1 Encendido/ Monitor 00 a 01 PORTÁTIL Apagado signage 2 [Relación de (Consulte la aspecto] página 5) (Consulte la 3 Mute de pantalla página 6)
  • Página 22: Protocolo De Transmisión/Recepción

    Protocolo de transmisión/recepción 1 Encendido/Apagado (Comando: k a) ►Para controlar el encendido y apagado del equipo. (En función del modelo) Transmisión Transmisión (k)(a)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) (Comando1)(Comando2)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) Datos 00 : [Apagado] (Comando 1) : Primer Comando para controlar el monitor signage. (j, Datos 01 : [Encendido] k, m o x) Confirmación...
  • Página 23 3 Mute de pantalla (Comando: k d) 6 [Contraste] (Comando: k g) ►Para desactivar o activar el mute de pantalla. ►Para ajustar el contraste de la pantalla. También puede ajustar el contraste en el menú de imagen. Transmisión Transmisión (k)(d)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) (k)(g)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) Datos 00 : Mute de pantalla desactivado (imagen activada) / Dato Mín.: 00 a Máx.: 64...
  • Página 24 9 [Tinte] (Comando: k j) 12 Modo de bloqueo del mando a distancia (Comando: k m) ►Para ajustar el matiz de la pantalla. ►Para bloquear el mando a distancia y los controles del panel frontal También puede ajustar el matiz en el menú de imagen. del monitor.
  • Página 25 15 [Ahorro de energía] (Comando: j q) 17 [Ecualizador] (Comando: j v) ►Para reducir el consumo de energía del monitor signage. También ►Para ajustar el ecualizador. puede ajustar la función de ahorro de energía en la configuración Transmisión de imagen. (j)(v)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) Transmisión (j)(q)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr)
  • Página 26 20 Selección de Entrada (Comando: x b) (Entrada de imagen * Asignación de datos reales principal) 00 : Paso 0 ►Para seleccionar la fuente de entrada de la imagen principal. Transmisión Paso 10 ([Establecer ID] 10) (x)(b)( )([Establecer ID])( )(Datos)(Cr) Paso 15 ([Establecer ID] 15) Datos Estructura...
  • Página 27 Los números de modelo y serie de la monitor signage se encuentran en la parte posterior del producto. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha información a su proveedor cuando necesite asistencia técnica. MODELO N.º DE SERIE...

Este manual también es adecuado para:

75ul3e86ul3e86ul3e-t75ul3e-t

Tabla de contenido