Tabla de contenido
INSTALLATION
SELECT A GOOD LOCATION
1. Place your refrigerator where it is easy to use.
2. Avoid placing the refrigerator near heat sources, direct sunlight, or moisture.
3. Air must circulate properly around your refrigerator to ensure efficient operation.
If your refrigerator is placed in a recessed area in the wall, allow at least a 10 inch (25 cm) or
greater clearance above the refrigerator and 2 inches (5 cm) or more from the wall.
The refrigerator should be elevated 1 inch (2.5 cm) from the floor, especially if it is carpeted.
4. To avoid vibrations, the refrigerator must be level.
If necessary, adjust the leveling screw(s) to compensate for unevenness of the floor.
To make closing the door easily, the front should be slightly higher than the rear.
The leveling screw(s) can be turned easily by tipping the cabinet slightly.
Turn the leveling screw(s) clockwise to raise the refrigerator, counterclockwise to lower it.
INSTALLATION
CHOISISSEZ UN BON ENDROIT
1. Placez votre réfrigérateur là ou il est facile à utiliser.
2. Evitez de le placer à proximité d'une source de chaleur, exposé directement aux rayons du
soleil ou dans un endroit humide.
3. L'air doit circuler sans obstacle autour de votre réfrigérateur pour lui permettre de fonctionner
efficacement. Si vous le placez dans une niche du mur, laissez un espace libre d'au moins
25 cm au dessus du réfrigérateur et de 5 cm ou plus entre celui-ci et le mur.
Vous devriez le surélever d'environ 2,5 cm au dessus du sol, surtout s'il est revêtu de moquette.
4 . Pour éviter les vibrations, l'appareil doit être mis à niveau. Au besoin, réglez à la vis de mise
à niveau pour compenser les inégalités du sol. La face avant devrait être légèrement
surélevée par rapport à la partie arrière pour faciliter la fermeture de la porte.
La vis de mise à niveau peut être tournée facilement en tapotant légèrement sur l'armoire.
Tournez la vis de mise à niveau dans le sens des aiguilles de montres pour soulever l'appareil
du dans le sens inverse pour l'abaisser.
INSTALACIÓN
SELECCIONE UN BUEN LUGAR
1. Coloque su frigorífico en un lugar de fácil acceso.
2. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor, la luz directa del sol o humedad.
3. El aire debe circular correctamente alrededor del frigorífico para asegurar un funcionamiento eficiente.
Si el frigorífico está contra la pared, deje al menos 25 cm de espacio por encima y 5 cm o
más entre el aparato y la pared.
Entre el frigorífico y el suelo debe haber un espacio de 2,5 cm, especialmente, si el suelo es
de moqueta.
4. Para evitar vibraciones, el frigorífico debe estar nivelado.
En caso necesario, ajuste los tornillos de nivelación para compensar las irregularidades del suelo.
Para que la puerta cierre fácilmente, la parte frontal debe estar ligeramente más elevada que
la trasera.
Puede girar fácilmente los tornillos de nivelación inclinando un poco el frigorífico.
Gire el o los tornillos de nivelación hacia la derecha para elevar el refrigerador o hacia la
izquierda para bajarlo.
4
Tabla de contenido
