Página 1
DR 30 Betriebsanleitung Kabelabroller DR 30 Stand: 07/2004 Operating Manual Dereeler DR 30 Edition: 07/2004 Mode d’emploi Derouleur de câble DR 30 Actualisé : 07/2004 Guía de operación DR 30 Edición: 07/2004 Istruzioni per l’uso Svolgitore DR 30 Versione: 07/2004...
Página 2
DR 30 Bedienung Operation Commande Operación Utilizzo Technische Daten Specifications Donnees Techniques Data Tecnici Drehteller Reel Plate Plateau tournant Diametro del piatto Ø 300 mm Kabelring- Kern Reel Hub Bobine de cable Diametro foro matassa Ø 80 – 170 mm Kabelring außen...
Página 3
DR 30 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Lista de repuestos Elenco ricambi Optional Optionnel Opzionale Opcional...
Página 4
DR 30 GLW Elektronische Bauteile Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung Kunststoffverarbeitung GmbH verbleibt bei der Firma GLW. Steinbeisstraße 2 Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, D-88353 Kisslegg auch auszugsweise, sind ohne Genehmigung Tel. (07563) 9123-0 nicht gestattet. Fax (07563) 9123-99 2004GLW Elektrotechnische Bauteile...