F
French
Nous vous remercions d'avoir choisi le chargeur tecxus TC 3000 travel! Vous
prendrez plaisir à utiliser ce produit de qualité.
Pour un fonctionnement parfait de l'appareil, veuillez suivre les consignes
suivantes!
Ce chargeur commandé par microprocesseur a été étudié pour le chargement de piles
rechargeables nickel-cadmium (NiCd) et de piles nickel métal hybride (NiMH). 1 à 4
piles de format micro (AAA) et mignon (AA) peuvent être chargées. L'appareil règle
automatiquement le courant de charge sur le format de pile à charger.
Les compartiments indépendants permettent la charge de différentes piles de diffé-
rentes technologies (NiCd + NiMH), capacités et différents formats.
Associé à la plage d'entrée très large (100-240V), aux quatre adaptateurs interchan-
geables et à la fiche d'entrée 12 V pour automobile, l'appareil représente une solution
optimale pour le chargement des accus, à la maison ou en déplacement.
Caractéristiques de fonction et de sécurité :
Surveillance de chaque compartiment commandé par microprocesseur (–dV)
Pour 1 à 4 cellules de format mignon/AA et micro/AAA
Convient à la technologie NiCd et NiMH
Alimentation en courant 100 - 240 Volt
Adaptateur 12 Volt pour automobile
4 connecteurs interchangeables permettent une utilisation dans le monde entier
Charge de maintien
Minuterie de sécurité intégrée
Surveillance de température intégrée
Détection des cellules non rechargeables et des accumulateurs défectueux
Sûreté de polarisation
Label GS, CE et e-marché
Mise en service :
1. Fonctionnement sur le secteur: Pour faire fonctionner l'appareil sur le secteur, veuil-
lez sélectionner un des adaptateurs pays fournis et branchez-le sur l'appareil. Lorsque
vous branchez l'adaptateur, vous devez entendre un clic perceptible.
Pour débrancher l'adaptateur, appuyez sur la touche PRESS et séparez l'adaptateur
de l'appareil.
Fonctionnement dans le véhicule: Reliez l'appareil au câble de raccordement automo-
bile fourni et branchez la fiche automobile dans la prise de tension du bord (12 Volt
DC) de votre véhicule. N'utilisez pas d'autre adaptateur. Ils peuvent endommager, voire
détruire le chargeur !
Veuillez veiller à ce que l'alimentation de courant de votre prise de tension de bord soit
sous tension. Sur certains véhicules, l'allumage doit être enclenché.
2. Processus de charge: La charge démarre dès que vous avez inséré les accu-
mulateurs à charger dans le compartiment. La DEL intégrée s'allume en ROUGE en
dessous du compartiment. A la fin du processus de charge et lorsque les accumula-
teurs sont pleins, la DEL passe au VERT. La charge de maintien du compartiment est
automatiquement activée et les cellules peuvent rester dans l'appareil sans perte
de capacité. Attention, pendant la charge, les cellules peuvent devenir légèrement
chaudes.
Affichage d'état DEL :
La DEL est allumée en rouge: l'accu est chargé.
La DEL est allumée en vert: l'accu est chargé; charge de maintien automatique.
La DEL clignote en rouge: l'accumulateur est défectueux ou une pile primaire est insérée.
Consignes de sécurité :
Avant la mise en service, veuillez lire ce mode d'emploi.
L'appareil ne doit être mis en service que dans des locaux fermés et secs afin
d'exclure tout risque d'incendie ou tout risque de décharge électrique.
N'ouvrez pas l'appareil.
En cas d'endommagement de la fiche secteur ou du boîtier, ne faites pas fonction
ner l'appareil.
Assurez-vous de tenir l'appareil hors de portée des enfants.
Après utilisation, débranchez l'appareil du secteur.
Ne faites pas fonctionner l'appareil sans surveillance.
Attention! Cet appareil a été conçu exclusivement pour le chargement des accu
mulateurs de format mignon/AA et micro/AAA (technologie NiCd et NiMH).
Attention : le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dom-
mages sur les accumulateurs et l'appareil, voire même des blessures
dangereuses sur les personnes!
Caractéristiques techniques :
Tension d'entrée :
100 - 240 Volt ~ 50-60 Hz 130 mA (max.)
12 – 13,8 Volt
Tension de sortie :
micro AAA :
mignon AA :
Consigne pour l'environnement :
Les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ! Veuillez
rapporter les accumulateurs usagés chez votre revendeur ou les amener dans des
points de collecte adéquats.
Tableau de durée de
charge:
Type accu
Courant de charge par
compartiment
Capacité /
Durée de charge env.
9
charger TC 3000 travel
550 mA (max.)
4 x (1,4 Volt – 400 mA)
4 x (1,4 Volt – 800 mA)
(mA)
(mA)