Working Position - VonHaus 2500105 Manual Del Usuario

WORKING POSITION /

POSIZIONE DI LAVORO / POSICIÓN DE TRABAJO
A5P | 01
POSITION DE TRAVAIL / ARBEITSHALTUNG / POSICIÓN DE TRABAJO /
2
Moving the Mode Selection Dial (8) to the right position
will select Blow Mode.
This Function does not require the Collection Bag (9) to
be attached.
En déplaçant le cadran de sélection de mode (8) à la
bonne position, vous sélectionnerez le mode Blow.
Cette fonction n'exige pas que le sac de collecte (9) soit
attaché.
Bewegen Sie den Moduswahlknopf (8) in die rechte
Position, um den Blasmodus zu wählen.
Für diese Funktion muss der Auffangbeutel (9) nicht
angebracht sein.
Al mover el selector de modo (8) a la posición correcta,
se seleccionará el modo de soplado.
Esta función no requiere que la bolsa de recolección (9)
esté adjunta.
Spostando la ghiera di selezione della modalità (8) nella
posizione destra si selezionerà la modalità colpo.
Questa funzione non richiede il ritiro della borsa di
raccolta (9).
Al mover el selector de modo de selección (8) a la
posición correcta, se seleccionará el modo de soplado.
esta función no requiere que se adjunte la bolsa de
recogida (9).
Moving the Mode Selection Dial (8) to the left position
will select Vacuum Mode.
This Function requires the Collection Bag (9) to be
attached.
Déplacez le sélecteur de mode (8) vers la gauche pour
sélectionner le mode vide.
Cette fonction nécessite que le sac de collecte (9) soit
attaché.
Bewegen Sie den Moduswahlknopf (8) in die linke Posi-
tion, um den Vakuummodus zu wählen.
Für diese Funktion muss der Auffangbeutel (9) ange-
bracht sein.
Al mover el selector de modo (8) a la posición izquierda
se seleccionará el modo de vacío.
Esta función requiere que la bolsa de recolección (9)
esté adjunta.
Spostando la ghiera di selezione della modalità (8) sulla
posizione sinistra si selezionerà la modalità vuoto.
Questa funzione richiede che la borsa di raccolta (9) sia
allegata.
Al mover el selector de modo de selección (8) a la
posición izquierda, se seleccionará el modo de vacío.
esta función requiere que se adjunte la bolsa de rec-
ogida (9).