ICON Stryker Elbow Armor Manual Del Usuario página 7

UTILISATION
Choix de la bonne taille:
Pour choisir la taille appropriée des protections Stryker Elbow Armor ou Stryker Knee Armor,
veuillez consulter les tableaux ci-dessous.
STRYKER ELBOW ARMOR
Taille Circonférence du biceps
S/M 23 cm - 30.5 cm
L/XL 30.6 cm - 38 cm
Positionnement et fixation de la protection:
Il est très important que les protecteurs contre les chocs soient parfaitement adaptés à votre
morphologie. En fonction de leur conception et de leur fabrication, les divers types de protecteurs
contre les chocs vous iront différemment. Utilisez uniquement des protecteurs contre les chocs
adaptés à votre morphologie. N'utilisez aucun équipement non adapté à votre morphologie. Pour
obtenir la meilleure protection possible, vous devez placer les protecteurs contre les chocs sur les
parties du corps à protéger, de manière à couvrir les zones exposées. Si des protecteurs contre
les chocs sont déjà intégrés à une combinaison, une veste ou une chemise, en étant cousus
ou attachés par des fermetures éclair ou encore placés dans des poches spéciales, ils doivent
être à la bonne taille pour pouvoir être positionnés correctement. Si les protecteurs sont livrés
avec des fixations indépendantes, et ne sont pas intégrés à un vêtement, vérifiez que la forme
des protecteurs épouse parfaitement les parties du corps à protéger afin d'assurer qu'ils sont
bien positionnés. Dans tous les cas, l'équipement adéquat a été fourni de manière à ce que ces
protecteurs contre les chocs restent fermement en contact avec le corps. Les protecteurs doivent
être portés sous les vêtements du motard afin d'assurer leur maintien en place et la protection de
la zone exposée. Assurez-vous que les protecteurs contre les chocs vous vont parfaitement et ne
sont pas trop serrés. Assurez-vous que les brides d'ajustement sont suffisamment longues pour
pouvoir être serrées et desserrées, afin d'assurer une adaptation parfaite à votre corps.
Recommandations d'utilisation et ajustement:
Stryker Elbow Armor – Remarque : le protecteur Stryker Elbow Armor est disponible en 2 tailles,
selon la circonférence du bras. Assurez-vous d'avoir choisi la bonne taille conformément au
tableau ci-dessus.
• Tirez sur les scratchs de la bride d'ajustement de manière à l'élargir. Placez le protecteur sur le
dessus du bras, avec l'extrémité sans bride d'ajustement dirigée vers la main. En commençant
par l'extrémité avec la bride d'ajustement, faites passer la main en premier à travers la bride,
puis enfilez la manche du milieu et enfin la manche la plus éloignée (celle se situant du côté
de la main). Assurez-vous que le protecteur est correctement positionné : la bride autour du
biceps, la manche du milieu au creux du coude et l'autre manche autour de l'avant-bras. Le
logo Icon situé sur la pièce de protection du milieu doit être placé sur la pointe du coude.
• Assurez-vous que la bride d'ajustement est bien placée sur le biceps et à travers l'anneau
rectangulaire, puis repliez-la sur elle-même et appuyez fermement sur le scratch. Assurez-vous
que les brides d'ajustement sont suffisamment longues pour pouvoir être serrées et desserrées,
et ajustez-les afin de garantir une adaptation parfaite à votre morphologie. Assurez-vous que le
protecteur Stryker Elbow Armor vous va parfaitement, qu'il n'est pas trop serré et qu'il ne pivote
pas trop facilement. Si les brides d'ajustement sont trop longues après avoir été positionnées
et ajustées correctement, vous pouvez les raccourcir en les coupant le long des lignes grises
en pointillés indiquées par des pictogrammes en forme de ciseaux. La bride d'ajustement ne
peut être coupée que le long de ces lignes. Ne coupez en aucun cas les brides d'ajustement
10
STRYKER KNEE ARMOR
Taille unique
à un autre endroit. Assurez-vous de laisser suffisamment de longueur de bande scratch pour
que la bride d'ajustement puisse être correctement fixée. Si vous avez mis les protecteurs
en les ajustant conformément aux instructions ci-dessus, et que les brides d'ajustement sont
trop courtes (au moins 3,5 cm de bande scratch étant nécessaires pour attacher la bride
d'ajustement), n'utilisez pas les protecteurs.
Stryker Knee Armor – Remarque : les protecteurs pour le genou droit et pour le genou gauche
ne sont pas interchangeables. Le protecteur pour le genou droit est identifié par le symbole « R
» figurant sur une étiquette cousue en haut du protecteur, et le protecteur pour le genou gauche
est identifié par le symbole « L ». Avant de mettre les protecteurs et de les ajuster, assurez-vous
d'avoir identité celui de droite et celui de gauche.
• Détachez le scratch des brides d'ajustement. Positionnez le protecteur sur le genou avec le logo
Icon centré sur la rotule. Les brides d'ajustement doivent dépasser de chaque côté du tibia. En
vous assurant que les brides d'ajustement ne sont ni entortillées ni croisées, passez une à une
chaque bride derrière le mollet, et attachez-les à l'avant du tibia. Appuyez ensuite fermement
la partie libre de la bande scratch des brides d'ajustement sur la bande située sur le protecteur
lui-même.
• Assurez-vous que les brides d'ajustement sont suffisamment longues pour pouvoir être serrées
et desserrées, et ajustez-les afin de garantir une adaptation parfaite à votre morphologie.
Assurez-vous que le protecteur Stryker Knee Armor vous va parfaitement et n'est pas trop
serré, et qu'il ne pivote pas trop facilement. Si les brides d'ajustement sont trop longues après
avoir été positionnées et ajustées correctement, vous pouvez les raccourcir en les coupant
le long des lignes grises en pointillés indiquées par des pictogrammes en forme de ciseaux.
Les brides d'ajustement ne doivent être coupées que le long de ces lignes. Ne coupez en
aucun cas les brides d'ajustement à un autre endroit. Assurez-vous que la bande scratch est
suffisamment longue pour que la bride d'ajustement puisse être correctement fixée. Si vous
avez mis les protecteurs en les ajustant conformément aux instructions ci-dessus, et que les
brides d'ajustement sont trop courtes (au moins 3,5 cm de bande scratch étant nécessaires
pour attacher la bride d'ajustement), n'utilisez pas les protecteurs.
Si votre taille n'est pas disponible dans ce style, essayez un autre style de protecteur contre
les chocs Icon. Pour une protection et une sécurité maximales, les protecteurs Stryker Elbow
Armor ou Stryker Knee Armor ne doivent causer aucune gêne et ne doivent pas limiter la liberté
de mouvement du motard ou restreindre l'accès aux commandes de la moto, dans une position
normale de pilotage.
AVERTISSEMENT
INSPECTIONS DE SÉCURITÉ ET OBSOLESCENCE
Avant chaque utilisation:
Inspectez la bande scratch afin de vérifier l'absence d'usure, de saleté ou de tout autre élément
susceptible d'empêcher de fixer les attaches en toute sécurité. N'oubliez pas de vous assurer que
les manches du Stryker Elbow Armor ne sont pas déchirées ou détachées du protecteur. Un EPI
mal attaché ne protège pas l'utilisateur. En cas d'usure des protecteurs Stryker Elbow Armor ou
Stryker Knee Armor, ou de toute partie constituante, remplacez-les immédiatement.
En cas d'impact:
En cas d'impact, les éléments clés des protecteurs Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor
peuvent être irrémédiablement abîmés et les protecteurs Stryker Elbow et Knee Armor peuvent
ne plus être en mesure d'assurer la protection limitée contre les chocs décrite ci-dessus. Il est
possible que ce dégât ne soit pas visible à l'œil nu. En cas de choc, remplacez les protecteurs
Stryker Elbow Armor ou Stryker Knee Armor. Vous pouvez acheter vos nouveaux protecteurs
Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor auprès d'un distributeur Icon.
11