Tabla de contenido
Enlaces rápidos
10
CL 46610005/13G
1
5
3
2
4
12
13
CL 76610012_002.AI
100697
CL 76610012_001.AI
00697
15
14
100m
200m
0
1
0-50m
300m
0
1
CL 76610012_003.AI
Figure A
Technical specification
CCD CAMERA
Pick-up device
1/3" (Solid state CCD)
No. of picture elements
(H) x (V)
512 x 492 (EIA)
512 x 582 (CCIR)
Horizontal resolution
> 380 TVL
Light sensitivity
0.5 ~ 30000 lux
Spectral sensitivity range
400 ~ 1000 nm
Signal to noise ratio
> 48 dB
Output A/V
RJ 11 E modular 'telephone'
socket
Built-in microphone
electret
Lens type
integrated
Lens viewing angle
59°H x 46°V
focal length
4 mm
•
relative aperture
F 2.0
•
1 ~ ∞ m
focus range
•
Power supply
16 ~ 27 V
(via system cable)
DC
Power consumption
50 mA (at 24 V
)
DC
System cable
4-wire dual twisted pair
'telephone' cable
Tripod socket
1/4" B.S.W.
Dimensions (WxHxD)
70 x 70 x 79 mm (incl. lens)
Weight
205 gr
Ambient conditions
Ammonia resistant
Ambient temperature
•
operating
+10 ~ +55°C
•
storage
-25 ~ +70°C
Ambient humidity
operating
20% ~ 90%RH
•
storage
99%RH
•
Specifications may be changed without notice.
53
CL 76610011_004.AI
5
4
3
2
4
5
2
3
4-5
4
5
3
2
2-3
5
4
3
2
4-5
2-3
Figure B
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Philips VCM8638/00T
- Página 1 Technical specification CCD CAMERA Pick-up device 1/3" (Solid state CCD) No. of picture elements (H) x (V) 512 x 492 (EIA) 512 x 582 (CCIR) CL 46610005/13G Horizontal resolution > 380 TVL Light sensitivity 0.5 ~ 30000 lux Spectral sensitivity range 400 ~ 1000 nm Signal to noise ratio >...
-
Página 2: Cámara De Observación
Español Cámara de Observación Introduccion Su nueva cámara CCD está diseñada para poder utilizarla con un monitor de observación. Incluye un micrófono sensible, gracias al cual puede registrar imágenes y sonido a través del monitor, así como contactos de entrada para la conexión de dispositivos externos de alarma. Instalacion Advertencia: Al conectar o desconectar una cámara o un accesorio se debe... -
Página 3: Entradas Para Alarmas
Entradas para alarmas La cámara lleva un bloque de terminales tripolares (fig. A-13) para la conexión de sensores de alarma, como contactos de puertas, por ejemplo. Si se trata de sensores normalmente abiertos (N.O.), conectarlos a los contactos N.O.. Los sensores normalmente cerrados (N.C.) se deben conectar a los contactos N.C.. -
Página 4: Cubierta Protectora
Cubierta protectora Para utilizar la cámara fuera de casa se debe usar una cubierta protectora (fig A-10) (opcional) para proteger la cámara contra la lluvia y la nieve. Conexión del sistema Conectar el cable de sistema a la salida de la cámara (fig. A-12). El objetivo Aviso: No tocar el cristal del objetivo. -
Página 5: Consejos Para El Mantenimiento
Consejos para el mantenimiento Limpieza La parte exterior de la cámara se puede limpiar con un paño suave, húmedo o con una gamuza. Usar para limpiar el objetivo un paño especial para limpiar objetivos. NO usar productos preparado a base de alcohol (metílico), amoniaco, etc. Evitar el contacto directo con agua.